Página 8 - Conexión eléctrica; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Tornillos de montaje 4x25 mm 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! Riesgo de incendios y descargas eléctricas. • Todas las conexiones eléctricas deben realizarlas electricistas cualificados. • El aparato debe conectarse a tierra. • Asegúrese de que los parámetros de la placa de características son com...
Página 9 - Mantenimiento y limpieza
• No deje que los chispas ni las llamas abiertas entren en contacto con el aparato cuando abra la puerta. • No coloque productos inflamables o artículos mojados con productos inflamables dentro, cerca o sobre el aparato. ADVERTENCIA! Podría dañar el aparato. • Para evitar daños o decoloraciones en e...
Página 10 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
2.6 Iluminación interna ADVERTENCIA! Riesgo de descarga eléctrica. • En cuanto a la(s) bombilla(s) de este producto y las de repuesto vendidas por separado: Estas bombillas están destinadas a soportar condiciones físicas extremas en los aparatos domésticos, como la temperatura, la vibración, la hume...
Página 11 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
3.2 Accesorios Parrilla Para utensilios de cocina, moldes de pastelería, asados. Bandeja Para bizcochos y galletas. Parrilla/sartén para asar Para hornear y asar o como bandeja para grasa. Sonda térmica Para medir la temperatura interior de los alimentos. Carriles telescópicos Para insertar y retira...
Página 12 - CÓMO ENCENDER Y APAGAR EL HORNO
4. CÓMO ENCENDER Y APAGAR EL HORNO 4.1 Panel de mandos 1 2 3 4 5 6 1 Encendido/ON / Apagado/OFF Mantenga pulsado para encender y apagar el horno. 2 Menú Enumera las funciones del horno. 3 Favoritos Muestra los ajustes favoritos. 4 Pantalla Muestra los ajustes actuales del horno. 5 Interruptor de la ...
Página 14 - Precalentamiento inicial; ANTES DEL PRIMER USO
La función está activada. La función está activada. La cocción se detiene automáti‐ camente. El sonido de la alarma es‐ tá apagado. Indicadores de temporizador Para ajustar la función: Inicio retardado. Para cancelar el ajuste. 5. ANTES DEL PRIMER USO ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguri...
Página 16 - USO DIARIO
Dureza del agua Test reactivo Depósito de calcio (mmol/l) Depósito de calcio (mg/l) Clasificación del agua Nivel dH 2 8 - 14 1,4 - 2,5 51 - 100 intermedia 3 15 - 21 2,6 - 3,8 101 - 150 dura 4 ≥ 22 ≥ 3,9 ≥ 151 muy dura Cuando el nivel de dureza del agua sea 4, llene el compartimento de agua con agua ...
Página 19 - Cómo ajustar: Modo de cocción al vacío
Paso 7 Llene el depósito de agua con agua fría hasta el nivel máximo (unos 950 ml). La re‐ serva de agua es suficiente para unos 50 minutos. ADVERTENCIA! Utilice únicamente agua fría del grifo. No utilice agua filtrada (desmi‐ neralizada) ni destilada. No utilice otros líquidos. No vierta líquidos i...
Página 22 - PLATOS ESPECIALES
PLATOS ESPECIALES Función de cocción Aplicación Conservar Para conservar verduras (p.ej. encurtidos). Desecar alimentos Para secar rodajas de fruta, verduras y champiñones. Función Yogur Para preparar yogur. La bombilla de esta función está apagada. Calientaplatos Para precalentar platos para servir...
Página 24 - Descripción de funciones de reloj; FUNCIONES DEL RELOJ
6.8 Notas sobre: Horneado húmedo + ventilador Esta función se utilizaba para cumplir con los requisitos de eficiencia energética y diseño ecológico según EU 65/2014 y EU 66/2014. Pruebas conforme a EN 60350-1. La puerta del horno debe estar cerrada durante la cocción para que no se interrumpa la fun...
Página 26 - Inserción de accesorios; INSTRUCCIONES DE USO: ACCESORIOS
Cómo prolongar el tiempo de cocción Cuando queda el 10% del tiempo de cocción y parece que la comida no está lista, puede exten‐ der el tiempo de cocción. También puede cambiar la función de cocción. Para prolongar el tiempo de cocción, pulse +1min. Cómo cambiar los ajustes del temporizador Paso 1 P...
Página 27 - Instrucciones de uso: Sonda térmica
Bandeja / Bandeja honda: Introduzca la bandeja entre las guías del carril de apoyo. Parrilla, Bandeja / Bandeja honda: Posicione la bandeja entre las guías del carril de apoyo y la parrilla en las guías de encima. 8.2 Sonda térmica Sonda térmica- mide la temperatura dentro de los alimentos. Puede ut...
Página 29 - FUNCIONES ADICIONALES
Paso 9 Desconecte Sonda térmica el enchufe de la toma y saque el plato del horno. ADVERTENCIA! Existe riesgo de quemaduras Sonda térmica se calienta. Tenga mu‐ cho cuidado al desconectarla y retirarla del alimento. ¡Tome un atajo! 9. FUNCIONES ADICIONALES 9.1 Cómo guardar: Favoritos Puede guardar su...
Página 34 - Información para los institutos de pruebas
GRILL Precaliente el horno vacío 5 minutos. Grill con la temperatura ajustada al máximo. (min) Tostadas Grill 1 - 3 5 Bistec de vacuno, dar la vuel‐ ta a media cocción Grill 24 - 30 4 Información para los institutos de pruebas Pruebas para la función: Vapor solo. Pruebas conforme a IEC 60350. Ajuste...
Página 35 - Notas sobre la limpieza; MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Ajuste la temperatura a 100 °C. Contenedor (Gastronorm) (kg) (min) Guisantes congelados 2 x 2/3 perfo‐ rado 2 x 1,5 2 y 4 Hasta que la tempe‐ ratura en el punto más frío alcance 85 °C. Coloque la bandeja en la primera posi‐ ción. 11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre...
Página 36 - Instrucciones de uso: Limpieza vapor
Accesorios Limpie todos los accesorios después de cada uso y déjelos secar. Use un paño suave humedecido en agua caliente y detergente suave. No lave los accesorios en el lavavajillas No limpie los accesorios no adherentes utilizando un limpiador abrasivo ni obje‐ tos afilados. 11.2 Cómo quitar: Car...
Página 37 - Aviso de limpieza
Paso 3 Pulse .Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. La señal suena cuando termina la limpieza. Paso 4 Pulse cualquier símbolo para desactivar la señal. Cuando esta función está activa, la luz está apagada. Cuando termina la limpieza: Apague el horno. Cuando el horno este frío, limpie el i...
Página 38 - Instrucciones de uso: Descalcificación
Paso 5 Vuelva a montar el compartimento de agua. XA M XA M Paso 6 Coloque el rompeolas. Introdúzcalo en el cuerpo del compartimento. Paso 7 Monte la tapa. Inserte primero el pestillo delantero y después presio‐ ne contra el cuerpo del comparti‐ mento. Paso 8 Inserte el depósito de agua. Paso 9 Empuj...
Página 39 - Avisador para descalcificación
Cuando esta función está activa, la luz está apagada. Cuando finalice la descalcificación: Apague el horno. Cuando el horno este frío, se‐ que el interior con un paño suave. Vacíe el agua restante del compartimento de agua. Deje la puerta del horno abier‐ ta y espere a que el interior esté seco. Si ...
Página 40 - Recordatorio de secado
Cuando esta función está activa, la luz está apagada. 11.9 Recordatorio de secado Después de cocinar con una función de cocción al vapor, la pantalla indica que se debe secar el horno. Pulse SÍ para secar el horno. 11.10 Instrucciones de uso: Desecar Utilícelo después de cocinar con una función de v...
Página 42 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Bombilla superior Paso 1 Gire la tapa de cristal para extraer‐ la. Paso 2 Retira el anillo metálico y limpia la tapa de vidrio. Paso 3 Cambie la bombilla por otra apropiada termorresistente hasta 300 °C. Paso 4 Coloque el anillo metálico en la cubierta de cristal e instálela. Luz lateral Paso 1 Reti...
Página 45 - Datos de servicio
Código y descripción Solución F240, F439: los campos táctiles de la pantalla no funcionan correctamente. Limpie la superficie de la pantalla. Asegúrese de que no haya suciedad en los campos tácti‐ les. F908: el sistema del horno no puede conectar‐ se con el panel de mandos. Apague y vuelva a encende...
Página 47 - ESTRUCTURA DEL MENÚ
Asegúrese de que la puerta del horno está cerrada cuando el horno funciona. No abra la puerta del horno muchas veces durante la cocción. Mantenga limpia la junta de la puerta y asegúrese de que está bien fijada en su posición. Utilice utensilios de cocina de metal para mejorar el ahorro energético. ...
Página 48 - ESTRUCTURA DEL MENÚ
Elemento del menú Aplicación Ajustes Configuración Para programar la configuración del horno. Asistencia Muestra la configuración y la versión del software. 14.2 Submenú de: Limpieza Submenú Aplicación Desecar Procedimiento para secar la condensación restante en el interior después de usar las funci...
Página 53 - ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES
17. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo . Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje. Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche los aparatos ma...