Daikin UATYQ-CY1 Aire acondicionado – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
٣٦
7
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻥﻵﺍ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
،
"RA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
(1
ﺪﻨﺑ
)
LF24-SR
،
Belimo
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻞﺻﻭﺃ
–
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻞﺧﺍﺩ
"RA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻹﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻊﻣ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ
.
ﻞﻔﺳﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻞﺻﻭﺃ
.
(
ﺾﻴﺑﺍ
ﻭ
ﺮﻀﺧﺍ
،ﺮﻤﺣﺍ
،ﺩﻮﺳﺍ
)
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻥﺍﻮﻟﺄﺑ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻙﻼﺳﺃ
ﺔﻌﺑﺭﺃ
ﺪﺟﻮﻳ
-
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻂﺑﺍﻭﺭ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻂﺑﺭﺍ
.
ﺎﻤﻬﻴﻠﻜﻟ
ﻭﺍ
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻄﻴﺳ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ﻭﺃ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻄﻋ
ﺔﺌﻃﺎﺨﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺐﺒﺴﺗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺖﺤﺗ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻚﻠﺳ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻥﻵﺍ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
،
"OA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
(1
ﺪﻨﺑ
)
LF24-SR
،
Belimo
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻞﺻﻭﺃ
،ﻢﺛ
-
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻊﺒﺗﺍ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻞﺧﺍﺩ
"OA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟ
ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺐ ﹼﻛﺭ
،ﺎﻴﻟﺎﺗ
.
"RA"
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻭ
"RA"
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﲔﺑ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﺒﻗ
(
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
)
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﺔﻄﺑﺭ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻙﻼﺳﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺐﻄﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﺻﻭﺃ
-
ﺩﻮﺳﻷﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
.
"GND"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
ﺐﻄﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﺻﻭﺃ
-
ﺮﻤﺣﻷﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
.
"+24V"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺐﻄﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﺻﻭﺃ
-
ﺮﻀﺧﻷﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
.
"DCV"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
ﺐﻄﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﺻﻭﺃ
-
ﺾﻴﺑﻷﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
.
"FB"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻂﻄﺨﻣ
ﻖﺼﻠﻤﻟ
ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
)
(
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺼﻟ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
ﻂﻄﺨﻣ
ﻖﺼﻠﻣ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻕﻭﺪﻨﺼﻟ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
PCB3 (ECO)
ﻰﻟﺇ
CN_ACT_RA
TB RA
TB OA
TB C02
ﺩﻮﺳﺍ
ﺮﻤﺣﺍ
ﺮﻀﺧﺍ
ﺾﻴﺑﺍ
GND +24V DCV
FB
GND +24V DCV
FB
GND +24V
FB
RA
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
CO2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﺩﻮﺳﺍ
ﺮﻤﺣﺍ
ﺮﻀﺧﺍ
ﺾﻴﺑﺍ
ﺩﻮﺳﺍ
ﺮﻤﺣﺍ
ﺾﻴﺑﺍ
PCB3 (ECO)
ﻰﻟﺇ
CN_ACT_OA
PCB3 (ECO)
ﻰﻟﺇ
CN_C02
OA
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
12
12
110
Ø3
150
45
90
ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ
ﺔﻜﺑﺎﺤﻟﺍ
ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ
(
ﺔﻌﻄﻗ
2)
ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ
(
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺪﺷ
)
ﺔﻘﻠﺤﻠﻟ
ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ
ﺮﻈﻨﻣ
ﻚﺒﺸﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻜﺑﺎﺤﻟﺍ
ﺔﻜﺑﺎﺤﻟﺍ
ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ
ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ
("OA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
)
1
ﺪﻨﺒﻟﺍ
2
ﺪﻨﺑ
ﺰﻴﻤﻣ
"R"
ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻠﻟ
ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ
ﺮﻈﻨﻣ
ﻢﻋﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻔﺘﻛ
ﺮﺒﻣﺍﺪﻠﻟ
ﻱﻮﻠﻋ
ﺮﻈﻨﻣ
،ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
M4x16
ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ
ﺖﹼﺒﺛ
ﻞﺧﺩﺍ
ﻦﻜﻟ
،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ
ﻦﺳ
ﻞﺧﺪﺗ
ﻻ
.
ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ
ﻦﺳ
2/3
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
.
5
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻋﻭﺰﻨﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻲﺗﺄﺗ
ﺔﻌﻤﺠﻤﻟﺍ
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻲﻓ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺐ ﹼﻛﺭ
.
6
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺓﺰﻴﻤﳌﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
"RA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻴﻟ
-
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺰﻴﻤﳌﺍ
.
"RA"
"OA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻴﻟ
-
"OA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻹﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.
"OA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺼﻟ
ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ
ﺮﻈﻨﻣ
"RA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﺐ ﹼﻛﺭ
(
ﺃ
ﺪﻌﺑﻭ
،ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺩﻮﻤﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻞﻔﻗﺍ
ﻚﻟﺫ
.
ﻚﺒﺸﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻜﺑﺎﺤﻟﺍ
ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺍ
(
ﺏ
ﺔﻴﻔﺘﻛ
ﺐﻠﺟﺍ
،
M4x12
ﻰﻟﺇ
ﺏﺮﻗﺃ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻢﻋﺪﻟﺍ
.
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺩﻮﻤﻋ
ﻢﻋﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻔﺘﻛ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﻕﻮﻓ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ
0 IM 5RTBR-0710(2)-AR.indd 36
0 IM 5RTBR-0710(2)-AR.indd 36
1/12/11 9:24:25 AM
1/12/11 9:24:25 AM
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
