Ariete 1329/11 Cafe Roma Plus - Manual de uso - Página 17

Máquina de café Ariete 1329/11 Cafe Roma Plus - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – ADVerTencIAs IMpOrTAnTes; Leer atentamente Las instruCCiones antes deL uso.; peligro para los niños; • El aparato puede ser utilizado por niños de edad superior a 8
- Página 4 – peligro debido a electricidad; peligro de daños derivados de otras causas
- Página 5 – • Colocar la máquina en un plano estable donde no sea posible; cOnserVAr sIeMpre esTAs InsTruccIOnes
- Página 6 – FAses prelIMInAres De usO; puesta en función
- Página 7 – elección del tipo de dispositivo distribuidor del café molido; cOMO hAcer el cAFÉ; considerarse absolutamente normal.; cOMO prepArAr un cAppuccInO
- Página 8 – nueVO usO pArA el cAFÉ; cOnseJOs ÚTIles pArA OBTener un Buen cAFÉ eXprÉs A lA; limpieza del filtro que contiene el café molido
- Página 9 – DescAlcIFIcAcIÓn
81
s
A
!هيبنت
.)6( ةوهقلا عيزوتل ئيابرهكلا حاتفلما لاخدإ ءانثأ ترلفلا لماح دعبت لا ،ةينهلما ةوهقلا تانيكام رارغ لىع
!هيبنت
ينميلا نم ءطبب هّفل بجي ،ترلفلا لماح داعبلإ ;ترلفلا لماح بحس لبق نياوث ةشرع رظتنا ،ةوهقلا دادعإ نم ءاهتنلاا دنع
.ةوهقلا وأ ءالما شر نم افوخ راسيلا وحن
مام ،يرود لكشب اهدعب نم لعشتو )2( ةيئوضلا ةراشلإا أفطت ،)يابدناتس( رماولأا لابقتسلا ةزهاجو ةفقوتم ةنيكالما نوكت امدنع
.ةوهقلا دادعلإ ةبسانلما ءالما ةرارح ةجرد لىع ظفاحي يذلا ةناّخسلا تاتسوميرث لخدت لىع هتاذ دحب لدي
.ةيعيبط ةرهاظلا هذه رابتعاو قلقلا مدع بجيف ،ترلفلا لماح نم راظتنلاا ةلحرم ءانثأ راخبلا نم ليلق جرخ اذإ
وهو :لضفأ لكشب كلهتسلما تاجايتحا عيمج ةيبلت لجأ نم ًاصيصخ ARIETE ةآشر لبق نم ممصلما ميرآوميرث ماظن ةسارد مت
نم عونصم ميركوميرث صرقو ميركلا ليكشت نم لهسيو ةوهقلا جورخل دحاو بقثب دوزم )U( ميركوميرث ترلف: نيصرنع نم فلأتي
.ةيلاتلا قرطلاب ماهلماعتسا نكيم )W( نوكيليسلا نم ةقلح عم )V( كيتسلابلا
.مئاد لكشب اهفيظنت للاخ نم تقولا عم ةثلاثلا تابكرلما هذه ةملاس لىع ظافحلا متي
ونيشتوّبكلا دادعإ ةقيرط
.هّرقم نم ترلفلا لماح داعبإب تمق كنأ نم ققحت ،”ونيشتوّبآ سيكام “ةادأ لماعتسا لبق
في ينبم وه امآ )7( راخبلل ئيابرهكلا حاتفلما لىع طغضا ،ناآ بوشرم يأ ينخستل وأ ةنخاسلا هتلاآوشلا وأ ونيشتوّبكلا دادعلإ
ةراشلإا ءضيت امدنع ،راخبلا عيزوتل ةزهاج ةنيكالما حبصت ;ضيمولاب )3( راخبلا ةراشإ أدبتو )2( ةيئوضلا ةراشلإا ئفطت .2 لكشلا
.تباث لكشب )3( ةيئوضلا
.ةيعيبط ةرهاظلا هذه رابتعاو قلقلا مدع بجيف ،ترلفلا لماح نم راظتنلاا ةلحرم ءانثأ راخبلا نم ليلق جرخ اذإ
.15 لكشلا في ينبم وه ام بسح كلذو )O( ونيشتوّبآ سيكام “ ملق تحت سأك عضو دعب ،5 لكش )F( راخبلا/ءالما ةعفار طّبه
ملقلا تحت عضو )F( ةعفارلا عفرا مث ،راخبلا عيزوت فق وأ .راخبلا نم ةيوق ةعفد اهدعب نمو ،ءالما نم ةليلق ةيمك لاوأ جرخي
لخاد ةياهنلا ىتح ملقلا سطغأو يجيردت لكشب ةعفارلا طيبهت للاخ نم راخبلا حتفإ اهدعب نمو ،هنيخست بولطلما بيلحلا قيربإ
.16 لكشلا في ينبم وه ام بسح ،ةمسدلاو ةفيثكلا بيلحلا ةوغر دعصت ،ةليلق تاظحل دعب :بيلحلا
.)3( راخبلا ةراشإ ئفطت ،كلذ دنع .)7( راخبلا ّرز لىع ديدج نم طغضلا للاخ نم راخبلا ةفيظو لطبأ ،ةيلمعلا نم ءاهتنلاا دنع
.بيلحلا اياقب نم لكشلا اذهب بقثلا فظنت كيل ،نياوث عضبل راخبلا جرخأ ،ةنيكالما لماعتسا اهيف متي ةرم لك دعب
ةوهقلا دادعلإ ديدج نم ةنيكالما مادختسا
ّرز لىع طغضا .ةيّلاغلا ديبرت لاوأ بجي ،ةوهقلا دادعإ لىإ راخبلا جاتنإ نم لاقتنلال .راخبلا ةفيظو ءانثتسلا )7( ّرزلا لىع طغضا
ةراشلإا لعشت نأ ينح لىإ رظتنا .)2( ةيئوضلا ةراشلإا أفطت نأ ةياغ لىإ ترلفلا لماح كبش ّرقم نم ءالما جرخأ مث ،)6( ةوهقلا عيزوت
.ةوهقلا دادعإب ءدبلا لبق ،ديدج نم ةيئوضلا
ءالماب عقنت يتلا ىرخلأا تابوشرلماو ياشلا دادعإ ةقيرط
/ءالما ةعفار طّبه ;)O( ”ونيشتوّباك سيكام“ ملق تحت ناجنف عض ،”لماعتسلال ةيلولأا لحارلما “ لصف في ةنيبلما تايلمعلا ءارجإ دعب
.)7( راخبلا حاتفمو ةوهقلا عيزوت )6( حاتفم ناولأا سفنب طغضاو )F( راخبلا
نم ةعفارلا عفرا .)6( ةوهقلا عيزوت حاتفم لىع طغضا ، ءالما جورخ فاقيلإ .)O( ونيشتوّبآ سيكام “ملق نم جورخلاب ءالما ءدبب
.ديدج
ةيلاطيلإا ةقيرطلا لىع ”سبرسكلإا“ ةوهق دادعلإ ةديفم حئاصن
لىع )ةفيفخ وأ ةليقث( ةوهقلا زيكرت ىوتسم دمتعي .ترلفلا لماح في ةدجاوتلما ةنوحطلما ةوهقلا لىع فيفخ لكشب طغضلا بجي
تدادزا اذإ .ينجانفلا لخاد طبهت كيل نياوث عضب لىإ ةوهقلا جاتحت .ترلفلا لماح في ةدجاوتلما ةوهقلا ةيمآ لىعو ةوهقلا نحط ةجرد
لكشب هطغض مت دق ترلفلا لماح لخاد عضو يذلا ةوهقلا قيقد نأو ،ادج معان لكشب ةنوحطم ةوهقلا نأ ينعي اذهف ، عيزوتلا ةدم
.دئاز
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
35 es A prOpOsITO De esTe MAnuAl Aunque los aparatos hayan sido realizados conformes con las Normativas europeas especificas vigentes y están por lo tanto protegidas en todas las partes potencialmente peligrosas, lean con atención estas advertencias y usen el aparato solo para el motivo por el cual ...
36 es peligros presentes durante el uso del aparato. • Los niños no deben jugar con el aparato. • La limpieza y el mantenimiento ilustrados en este folleto no deben ser efectuados por los niños sin la supervisión de una persona adulta. • No deje los elementos del embalaje al alcance de niños ya que ...
37 es te, para evitar cualquier riesgo. Advertencias relativas a quemaduras • No dirigir nunca un chorro de vapor o agua caliente hacia partes del cuerpo; manipular con precaución el tubo vapor/agua caliente: ¡peligro de quemaduras! • Las partes metálicas externas del aparato e del portafiltro no se...
Otros modelos de máquinas de café Ariete
-
Ariete 1358/10 MOKA REGULAR
-
Ariete 1358/11 MOKA REGULAR
-
Ariete Novecento 1387