Bosch GAS 15 PS - Manual de uso - Página 35
Índice:
- Página 8 – Élimination des déchets; Español; En caso contrario, existe el; ADVERTENCIA
- Página 9 – Símbolos
- Página 10 – Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria
- Página 11 – Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje; Montaje de la manguera de aspiración
- Página 12 – Operación; Puesta en marcha; Aspiración en seco
- Página 13 – Aspiración en húmedo
- Página 14 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Remedio de perturbaciones
- Página 15 – Servicio técnico y atención al cliente; Português
212
|
يبرع
1 609 92A 4FY | (04.07.2018)
Bosch Power Tools
–
رتلفلا لماح ردأ
)
29
(
نارودلا هاجتا يف ةياهنلا ىتح
يسيئرلا رتلفلا عم رتلفلا لماح جرخأو
)
19
(
نم
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا
)
7
(
.
–
بطرلا رتلفلا بيكرتب مق
)
20
(
رتلفلا بلق قوف
)
30
(
.
–
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا بيكرت مق
)
7
(
نيمأتو
لافقلأا
)
8
(
.
ليغشتلا
t
ةطفاشلا ةنايص لبق سبقملا نع سباقلا لصفا
وأ زاهجلا طبض عاضوأ رييغت لبقو ،اهفيظنت وأ
.اًبناج ةطفاشلا عضو لبقو ةقحلملا ءازجلأا
ليغشتلا عنم يف ةيطايتحلاا تاءارجلإا هذه مهاست
.ةطفاشلل دوصقملا ريغ
ليغشتلا ءدب
t
!ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یلإ هبتنا
قباطتي نأ بجي
ةحول یلع ةروكذملا تامولعملا عم رايتلا عبنم دهج
.ةطفاشلا عنص
t
يف ةيراسلا نيناوقلا/تاعيرشتلا نع ملعتسا
لثمت يتلا ةبرتلأا عم لماعتلاب ةقلعتملا كدلب
.ةحصلا ىلع ةروطخ
تارجحلا يف ةطفاشلا مادختسا اساسأ زوجي لا
.راجفنلاا رطخل ةضرعملا
موطرخ كف امئاد بجي ةيلاثم طفش ةردق نامضل
طفشلا
)
16
(
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا نم لماك لكشب
)
7
(
.
فاجلا طفشلا
:داشرإ
ةطفاشلا يف يسيئرلا رتلفلا بيكرت نم دكأت
فاجلا طفشلا ةلاح يف
)
19
(
.
) مكارتملا رابغلا طفش
GAS 15
(
–
ضرغل
ليغشت
حاتفم طبضا ،ةطفاشلا
ءافطلإاو ليغشتلا
)
4
(
" زمرلا ىلع
On
."
–
ضرغل
ءافطإ
حاتفم طبضا ،ةطفاشلا
ءافطلإاو ليغشتلا
)
4
(
" زمرلا ىلع
Off
."
) مكارتملا رابغلا طفش
GAS 15 PS
(
–
ليغشتل
رايتخا حاتفم طبضا ،ةطفاشلا
ليغشتلا عون
)
4
(
.«طفشلا» زمر ىلع
–
رايتخا حاتفم طبضا ،ةطفاشلا فاقيلإ
ليغشتلا عون
)
4
(
.«فاقيلإا» زمر ىلع
ةيئابرهكلا ةدعلا نم طقاستملا رابغلا طفش
) ةلغشملا
GAS 15 PS
ةروصلا رظنا) (
F
(
t
) ءاوهلا رييغت لدعم نوكي نأ بجي
L
يف ايفاك (
ىعارت .ةفرغلا ىلإ مداعلا عوجر ةلاح يف ةفرغلا
.ةينعملا ةيلحملا تاميلعتلا
ضرؤم ةياقو سبقم بيكرت مت
)
3
(
كنكمي .ةطفاشلاب
ةردق یعارت .هب یرخأ ةيئابرهك ةدع ليصوتب موقت نأ
ةيئابرهكلا ةدعلاب ةحومسملا یوصقلا لصولا
.ةلوصوملا
–
طفشلا ئياهم بيكرتب مق
)
14
(
–
طفشلا ئياهم لخدأ
)
14
(
ةدعلا طفش ةهوف يف
.ةيئابرهكلا
:ةظحلام
تاذ ةيئابرهك ددع مادختساب لمعلا دنع
ريشانم لاثم) طفشلا موطرخ يف ءاوهلل ضفخنم قفد
ةهوف حتف متي نأ بجي ،(هفلاخو خلاجملاو تكرلأا
فئازلا ءاوهلا
)
31
(
طفشلا موطرخل
)
14
(
للاخ نمو .
فصن فيظنتلا ةفيظو لمعت نأ نكمي طقف كلذ
) رتلفلل يكيتاموتولأا
SFC
.لكاشم نودب (
ءاوهلا ةهوف قوف ةدوجوملا ةقلحلا ضرغلا اذهل ردأ
فئازلا
)
31
(
.حتف عضو ىصقأ ىلإ لوصولا متي ىتح
–
ضرغل
فاقيإ/ليغشت ةيلآ ليغشت
عون رايتخا حاتفم طبضا ةطفاشلا
ليغشتلا
)
4
(
/ليغشتلا ةيلآ» زمر ىلع
.«فاقيلإا
–
ضرغل
ليغشت
ةدعلا ةرادإ يغبني ،ةطفاشلا
سبقملاب ةلوصوملا ةيئابرهكلا
)
3
(
ليغشت متي .
.يلآ لكشب ةيئاوخلا ةطفاشلا
–
،ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطإب مق
ءاهنلإ
طفشلا ةيلمع
رابغلا
.
ةيلآب ةصاخلا قحلالا ليغشتلا ةفيظو رمتست
ىلإ لصت ةدمل فاقيلإاو ليغشتلا
6
طفشل ،ناوث
.طفشلا موطرخ نم رابغلا اياقب
–
فاقيلإ
رايتخا حاتفم طبضا ،ةطفاشلا
ليغشتلا عون
)
4
(
.«فاقيلإا» زمر ىلع
بطرلا طفشلا
t
ةلباقلا لئاوسلا طفش يف ةطفاشلا مدختست لا
،تيزلا ،نيزنبلا لثم ،راجفنلاا وأ لاعتشلال
.ةبيذملا داوملا ،لوحكلا
رابغ طفشب مقت لا
.لعتشم وأ نخاس
يف ةطفاشلا ليغشتب مقت لا
.راجفنلاا رطخل ةضرعملا نكاملأا
نكمملا نم
. لئاوسلاو ةرخبلأاو ،رابغلا راجفنا وأ لاعتشا
t
.ءام ةخضمك ةطفاشلا مادختسا زوجي لا
هذه
.ءاملاو ءاوهلا نم طيلخ طفشل ةصصخم ةطفاشلا
:داشرإ
يف ةطفاشلا نم يسيئرلا رتلفلا علخ نم دكأت
بطرلا طفشلا ةلاح
)
19
(
.
بطرلا طفشلا لبق لمعلا تاوطخ
–
لافقلأا حتفا
)
8
(
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا علخاو
)
7
(
.
–
رتلفلا لماح ردأ
)
29
(
نارودلا هاجتا يف ةياهنلا ىتح
يسيئرلا رتلفلا عم رتلفلا لماح جرخأو
)
19
(
نم
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا
)
7
(
.
–
يكيتسلابلا سيكلا علخب مق ،رملأا مزل اذإ
)
18
(
وأ
.رابغلا سيك
–
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا بيكرت مق
)
7
(
نيمأتو
لافقلأا
)
8
(
.
–
ةيطاطملا ففشلا عض
)
22
(
تايضرلأا ةهوف يف
)
24
(
.
لئاوسلا طفش
–
) ةطفاشلا ليغشتب مق
GAS 15
/ليغشت حاتفم :
ءافطلإا
)
4
(
" ليغشتلا عضو ىلع
On"، GAS 15 PS
:
ليغشتلا عون رايتخا حاتفم
)
4
(
.(«طفشلا» زمر ىلع
عافترا ىلإ لوصولا مت اذإ .ةماوعب ةدوزم ةطفاشلا
.طفشلا ةيلمع فقوتت ،ىصقلأا ءلملا
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
sition pour répondre à vos questions concernant nos pro-duits et leurs accessoires.Pour toute demande de renseignement ou commande depièces de rechange, précisez impérativement la référence à10 chiffres figurant sur l’étiquette signalétique du produit. France Passez votre commande de pièces détachée...
30 | Español 1 609 92A 4FY | (04.07.2018) Bosch Power Tools ADVERTENCIA Apague inmediatamente el aspira-dor, tan pronto como se escape la espuma o el agua y vacíe el recipiente. En caso contrario podría dañarse el aspirador. u ¡ATENCIÓN! El aspirador solo debe guardarse en espa-cios interiores. u ¡A...
Simbología y su significado Desconexión Aspiración Aspiración de polvos depositados Indicación de la potencia de conexión admisible de la herramienta eléctrica conectada(especifica del país) Descripción del producto y servicio Utilización reglamentaria El aparato está determinado para captar, aspira...
Otros modelos de aspiradoras de taller Bosch
-
Bosch AdvancedVac 20
-
Bosch GAS 12-25 PL
-
Bosch GAS 18V-1
-
Bosch GAS 18V-1 (0.601.9C6.200)
-
Bosch GAS 20 L SFC
-
Bosch GAS 25 L SFC
-
Bosch GAS 35 L AFC
-
Bosch GAS 35 L SFC
-
Bosch GAS 35 M AFC
-
Bosch GAS 55 M AFC