Bosch GAS 35 L AFC - Manual de uso - Página 39
Índice:
- Página 9 – Service après-vente et conseil utilisateurs; Élimination des déchets; Español; En caso contrario, existe el
- Página 10 – CIA; Símbolos
- Página 11 – Descripción del producto y servicio
- Página 12 – Utilización reglamentaria
- Página 13 – Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje; Montar la manguera de aspiración (ver figura B)
- Página 14 – Operación; Puesta en marcha
- Página 16 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- Página 17 – Remedio de perturbaciones; Servicio técnico y atención al cliente
260
|
يبرع
1 609 92A 4M0 | (16.11.2018)
Bosch Power Tools
ةجردو ةطيحملا فورظلل اعبت) يكيتاتسورتكلإ
.(مدختسملا مسج ةيساسح
موطرخ مادختساب شوب ةكرش يصوت ،ماع لكشب
دنع (عباوتلا) ةيكيتاتسلاا تانحشلل ةداضملا طفش
.ةفاجلا تاماخلاو ةمعانلا ةبرتلأا طفش
ةروصلا رظنا) طفشلا عباوت بيكرت
C
(
طفشلا موطرخ
)
21
(
نع نكمي ،تيبثت ماظنب زهجم
طفش ئياهم) طفشلا عبات ليصوت هقيرط
)
20
(
ةعطقلا ،
ةينحنملا
)
22
(
.(
بيبانلأاو تاهوفلا بيكرت
–
ةينحنملا ةعطقلا لخدأ
)
22
(
طفشلا موطرخ يف
)
21
(
نايطاغضنلاا نارزلا تبثي نأ ىلإ
)
31
(
موطرخل
.عومسم توصب طفشلا
–
ةهوف) بوغرملا طفشلا عبات بيكرتب اهدعب مق
(هباش امو طفشلا بوبنأ ،قوقشلا ةهوف ،تايضرلأا
ةينحنملا ةعطقلا ىلع مكحم لكشب
)
22
(
.
–
يطاغضنلاا رزلا ىلع طغضا كفلا ضرغل
)
31
(
.ضعبلا اهضعب نم ةيبيكرتلا ءازجلأا علخاو لخادلل
طفشلا ئياهم بيكرت
–
طفشلا ئياهم لخدأ
)
20
(
طفشلا موطرخ يف
)
21
(
نايطاغضنلاا نارزلا تبثي نأ ىلإ
)
31
(
موطرخل
.عومسم توصب طفشلا
–
يطاغضنلاا رزلا ىلع طغضا كفلا ضرغل
)
31
(
.ضعبلا اهضعب نم ةيبيكرتلا ءازجلأا علخاو لخادلل
رابغلا سيك وأ فيرصتلا سيك جارخإ/لاخدإ
روصلا رظنا) (فاجلا طفشلا)
D1
–
D2
(
فيرصتلا سيك بيكرت كنكمي فاجلا طفشلا ضرغل
)
23
(
ةيواحلا يف (عباوتلا) رابغلا سيك وأ
)
1
(
كلذبو .
.رابغلا نم صلختلا ةيلمع ليهست متي
:ةظوحلم
يقرولا رتلفلا سيك مادختسا ةلاح يف
مزلي
) رتلفلل يكيتاموتولأا فيظنتلا ةفيظو فاقيإ
AFC
امأ (
يشامقلا رتلفلا سيك مادختسا ةلاح يف
نمف
لضفلأا
كلذ لعف
ةروصلا رظنا) رتلفلل يكيتاموتولأا
(.
فيرصتلا سيك بيكرت
–
لافقلأا حتفا
)
11
(
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا علخاو
)
10
(
.
–
فيرصتلا سيك عض
)
23
(
ةحتف امنيب ةيواحلا يف
ىلعلأ ةهجتم ءلملا
)
1
(
.
–
ىلإ لصت ىتح ليصوتلا ةفش ربع ءلملا ةحتف بحسا
.ليصوتلا ةفش زح
–
فيرصتلا سيك نأ دكأت
)
23
(
امامت قصتلم
ءاعولل ةيلخادلا ناردجلاب
)
1
(
.
–
فيرصتلا سيك ةيقب وطا
)
23
(
ءاعولا ةفاح قوف
)
1
(
.
–
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا بيكرت مق
)
10
(
نيمأتو
لافقلأا
)
11
(
.
فيرصتلا سيك قلغو جارخإ
–
لافقلأا حتفا
)
11
(
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا علخاو
)
10
(
.
–
فيرصتلا سيك بحسا
)
23
(
ةفش نم ئلتمملا
.فلخلا وحن ليصوتلا
–
فيرصتلا سيك جرخأ
)
23
(
نم هفلاتإ نود صرحب
ةيواحلا
)
1
(
.
فيرصتلا سيك كتحي لاأ ىلع ءانثلأا كلت يف صرحا
.ىرخأ ةداح ءايشأ ةيأب وأ ليصوتلا ةفشب
–
سيك قلغب مقو قصلالا طيرشلا ءاطغ بحسا
.قصلالا لفقلاب فيرصتلا
فيرصتلا سيك طبرب مق اهدعب
)
23
(
ةحتف لفسأ
.قصلالا طيرشلا ءاطغب ءلملا
(عباوت)رابغلا رتلف بيكرت/لادبتسا
–
لافقلأا حتفا
)
11
(
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا علخاو
)
10
(
.
–
وحن لصولا ةفش نم ئلتمملا رابغلا سيك بحسا
بلق للاخ نم رابغلا سيك ةحتف قلغا .فلخلا
ةيواحلا نم قلغملا رابغلا سيك جرخأ .ءاطغلا
)
1
(
.
–
لصو ةفش یلع ديدجلا رابغلا سيك بيكرتب مق
هلوط لماكب زكتري رابغلا سيك نأ دكأت .ةطفاشلا
ءاعولل يلخادلا رادجلا عم
)
1
(
.
–
ةطفاشلل يولعلا ءزجلا بيكرت مق
)
10
(
نيمأتو
لافقلأا
)
11
(
.
(بطرلا طفشلا) ةيطاطملا ةفشلا بيكرت
ةروصلا رظنا)
E
(
:ةظوحلم
ةئف) ذافنلا ةجرد تاطارتشا نم ققحتلا مت
رابغلا
L
.طقف فاجلا طفشلل (
–
شرفلا طيرش عفرا
)
27
(
نم ةبسانم ةادأ مادختساب
تايضرلأا ةهوف
)
28
(
.
–
ةيطاطملا ةفشلا عض
)
26
(
تايضرلأا ةهوف يف
)
28
(
.
:داشرإ
ةفشلا نم يلكيهلا بناجلا هيجوت بجي
.جراخلا ىلإ ةيطاطملا
لمحلا ماظن بيكرت
L-BOXX
ةروصلا رظنا)
F
(
ةدعلا وأ/و طفشلا تاقحلم نيزختلو ةطفاشلا لقنل
ماظن بيكرت كنكمي نكمم ناكم رغصأ يف ةيئابرهكلا
لمح
L-BOXX
.ةطفاشلا نم يولعلا ءزجلا ىلع
–
لمحلا ماظن بيكرتب مق
L-BOXX
نضاوحلا ىلع
)
9
(
.
t
لمحلا ماظن امنيب طفشلاب مقت لا
L-BOXX
.بكرم
نأ نكمي .ىلعأ ىلإ ةطفاشلا لقث زكرم لقتني
.رارضأ وأ تاباصإ عوقو رطخ أشني .ةطفاشلا بلقنت
t
لمحلا ماظن ضبقم نم ةطفاشلا كسمت لا
L-
BOXX
.بكرملا
ةبسنلاب ةياغلل ةليقث ةطفاشلاف
لمحلا ماظن ضبقمل
L-BOXX
عوقو رطخ أشني .
.رارضأ وأ تاباصإ
ليغشتلا
t
ةطفاشلا ةنايص لبق سبقملا نع سباقلا لصفا
وأ زاهجلا طبض عاضوأ رييغت لبقو ،اهفيظنت وأ
.اًبناج ةطفاشلا عضو لبقو ةقحلملا ءازجلأا
ليغشتلا عنم يف ةيطايتحلاا تاءارجلإا هذه مهاست
.ةطفاشلل دوصقملا ريغ
ليغشتلا ءدب
t
!ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج یلإ هبتنا
قباطتي نأ بجي
ةحول یلع ةروكذملا تامولعملا عم رايتلا عبنم دهج
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Problème Remède – Contrôlez régulièrement le niveau de remplissage. Le nettoyage de filtre automatique nefonctionne pas. – Activez le nettoyage de filtre automatique (actionnez la touche AFC (3) ). – Raccordez le tuyau d’aspiration (21) . Le nettoyage de filtre automatique nepeut pas être désactivé....
34 | Español 1 609 92A 4M0 | (16.11.2018) Bosch Power Tools ADVERTEN- CIA Utilice el aspirador solamente si harecibido suficiente información pa-ra el uso del aspirador, sobre las sustancias que deben ser absorbidas y para su elimina-ción segura. Una instrucción exhaustiva reduce el riesgo de un man...
¡ADVERTENCIA! El aspirador contiene polvo nocivo. Deje que las operacio-nes de vaciado y mantenimiento, incluida la extracción de los colectores depolvo, se lleven a cabo sólo por personal calificado. Se requiere un equipo deprotección apropiado. No opere el aspirador sin el sistema de filtro comple...
Otros modelos de aspiradoras de taller Bosch
-
Bosch AdvancedVac 20
-
Bosch GAS 12-25 PL
-
Bosch GAS 15 PS
-
Bosch GAS 18V-1
-
Bosch GAS 18V-1 (0.601.9C6.200)
-
Bosch GAS 20 L SFC
-
Bosch GAS 25 L SFC
-
Bosch GAS 35 L SFC
-
Bosch GAS 35 M AFC
-
Bosch GAS 55 M AFC