Bosch GAS 35 L SFC - Manual de uso - Página 45

Bosch GAS 35 L SFC
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50
Página: / 50
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

224

|

فارسى

1 609 92A 0XC | (29.9.14)

Bosch Power Tools

ادص هب طوبرم و یتوص تاعلاطا

یم هباسحم

EN 60335-2-69

قبط ادص و را حطا نازیم

.دوش

لاومعم یقربورسج یارب هدش یریگ هزادنا یتوص رسشى حطا

.

K = 3 dB

سطخ بیرض .تاا رتمک

70 dB(A)

زا

80 dB(A)

زا تاا نکمم رسک مسگنه یتوص شسعترا حطا

.دور رتارى

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

تقباطم هیراهظا

هک ،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

سب مسمت سب »ینى تسصخشم« و مسقرا تحت هحورشم لوصحم

ینى کرادم سهرادنستاا

2006/42/EC

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

ربارب ریز ی سه مرون سب و دراد تقبسطم تارییغت مسمضنا هب

.

EN 60335-1, EN 60335-2-69

:تاا

:طاوت

(2006/42/EC)

ینى کرادم

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Senior Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden

,

30.09.2014

بصن

◀

زیرپ زا ار هخاشود ،یقربوراج یور راک هنوگ ره زا لبق

.دیشکب نوریب

شکم گنلش هدنرادهگن بصن

)

A

ریوصت هب دوش عوجر(

−

لحم رد مکحم لاسب زا ار

4

شکم گنلش یسه هدنرادهگن

.دنتىسیب سج ست دینارب

30

هدش نییعت

هدنکم ی هلول بصن

)

B

ریوصت هب دوش عوجر(

−

و دیهد رارق

2

هلول یدورو یور ار

21

هدنکم ی هلول

.دینسخرچب سهتنا ست تعسا یسه هبرقع تهج رد ار نآ

گنلش رد رسبغ و درگ کسکطصا لیلد هب شکم مسگنه

:ركذت

هک دوش یم دسجیا یکیتستااورتکلا رسب تسقلعتم و هدنکم

هب هتسب( دنک سح ار نآ یکیتستاا هیلخت ربرسک تاا نکمم

.)ندب سح و یطیحم تاریثأت

دض شکم گنلش کی زا هدسفتاا شوب یلک روط هب

فیرظ یسهرسبغ و درگ شکم مسگنه ار )تسقلعتم( یکیتستاا

.دنک یم هیصوت ار کشخ داوم و

شکم تاقلعتم بصن

کیلک متسیا هب زهجم

SFC+

20

متسیا و

21

شکم گنلش

)

22

ییوناز ،

19

لیدبت( شکم تسقلعتم نآ طاوت هک دنتسه

.دومن لصتم ناوت یم ار

)

C

ریوصت هب دوش عوجر( لیدبت بصن

−

ست دیهد رارق

21

شکم گنلش یور ار

SFC+

20

متسیا

سوسحم روط هب شکم گنلش

31

یرسشى یسه همکد

.دنتىسیب سج

−

ست دیهد رارق

SFC+

20

متسیا یور ار

19

لیدبت سپا

سوسحم روط هب

SFC+

متسیا

31

یرسشى یسه همکد

.دنتىسیب سج

−

رسشى لخاد هب ار

31

یرسشى یسه همکد ،ندرک ادج تهج

.دینک ادج مه زا ار طوبرم یسهتمسق و دیهد

)

D

ریوصت هب دوش عوجر( اه هلول و اه لزان بصن

−

همکد ست دیهد رارق

21

شکم گنلش یور ار

22

ییوناز

سج سوسحم روط هب شکم گنلش

31

یرسشى یسه

.دنتىسیب

−

هلول ،یکود لزسن ،فک لزسن( شکم تسقلعتم سپا

.دینک ورى

22

ییوناز یور مکحم ار )هریغ و شکم

−

رسشى لخاد هب ار

31

یرسشى یسه همکد ،ندرک ادج تهج

.دینک ادج مه زا ار طوبرم یسهتمسق و دیهد

درگ هسیک ای هلابز هسیک نتشاذگ/نتشادرب

)کشخ شکم( رابغ و

)

E2–E1

ریواصت هب دوش عوجر(

کی سی

23

هلسبز هسیک کی زا دیناوت یم کشخ شکم تهج

و درگ عىد قیرط نیا زا .دینک هدسفتاا رسبغ و درگ هسیک

.ددرگ یم رت نساآ رسبغ

،دیسب یذغسک رتلیى هسیک زا هدسفتاا تروص رد

:هجوت

یتسیسب تىسب یب تسجوسنم زا رتلیى هسیک دربرسک مسگنه

عوجر( دینک شومسخ ار )

SFC

+( رسکدوخ همین هدننک زیمت

.)

222

هحفص ،»

SFC+

ندرک لسعى ریغ« هب دوش

هلابز هسیک نداد رارق

−

ار

8

نآ یلاسب تمسق و دینک زسب ار یقربورسج

9

یسهتفچ

.دیرادرب

−

رد تاا ولج هب نآ خاروا هک یلسح رد ار

23

هلسبز هسیک

.دیهد رارق

1

هظفحم

−

.دیشکب لسصتا ژنلاى یور یگتىر ورى ست ار خاروا

−

رد لامسک

23

هلسبز هسیک هک دینک لصسح نسنیمطا

.دنریگ رارق

1

هظفحم ینورد یسهراوید

−

.دیراذگب

1

هظفحم هیل یور ار

23

هلسبز هسیک هدنسمیقسب

−

مکحم ار

9

سهتفچ و دیدنبب ار

8

یقربورسج یلاسب تمسق

.دینک

نتسب و هلابز هسیک نتشادرب

−

ار

8

نآ یلاسب تمسق و دینک زسب ار یقربورسج

9

یسهتفچ

.دیرادرب

−

.دیشکب بقع هب لسصتا ژنلاى زا

23

لامسک ار هلسبز هسیک

−

نآ هب یبیاآ هکنیا نودب ،طسیتحا سب ار

23

هلسبز هسیک

.دیرادرب یقربورسج زا ،دوش دراو

یسهزیچ ریسا سی لسصتا ژنلاى هب هلسبز هسیک هک دینک تقد

.دوشن هدیشک زیت

−

.دینسبسچب ار هلسبز هسیک و دیرادرب ار یبسچ شوپرد

یبسچ شوپرد سب خاروا ریز زا ار

23

هلسبز هسیک سپا

.دینزب هرگ

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 8 - Español; Instrucciones de seguridad; Este aspirador no está previsto pa-; Con ello se evita; Los niños no deberán realizar tra-

Español | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Español Instrucciones de seguridad Lea íntegramente estas advertencias de pe-ligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones si-guientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o ...

Página 9 - Símbolos; ATENCIÓN

32 | Español 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Bosch Power Tools  Antes de la puesta en funcionamiento verifique que la manguera de aspiración se encuentre en perfecto esta-do. Deje montada la manguera de aspiración en el aspi-rador para evitar la salida fortuita de polvo. En caso contrario podría llegar U...

Página 10 - Utilización reglamentaria

Español | 33 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Descripción y prestaciones del pro-ducto Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen del as-pirador mientras lea las instrucciones de manejo. Utilización reglamentaria El aparato ha sido diseñado para captar, aspirar, transportar y s...

Otros modelos de aspiradoras de taller Bosch

Todos los aspiradoras de taller Bosch