Dyson Cyclone V10 Absolute Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
46
•
Une utilisation de l’appareil sur des gravats, des cendres ou du plâtre.
•
Une baisse de l’autonomie de la batterie due à son âge ou à son utilisation (le cas
échéant).
En cas de doute sur les éléments couverts par votre garantie, veuillez contacter le
Service consommateurs Dyson.
RÉSUMÉ DE LA GAR ANTIE
•
La garantie prend effet à la date d’achat (ou à la date de livraison si celle-ci est
ultérieure à la date d’achat).
•
Pour qu’une intervention puisse être réalisée sur votre appareil, vous devez fournir
la preuve d’achat /de livraison (l’original ou une copie de ce dernier). Sans cette
preuve, toute intervention sera à votre charge. Veuillez conserver votre facture ou
votre bon de livraison.
•
Toute réparation sera effectuée par Dyson ou l’un de ses agents agréés.
•
Toutes les pièces ou produits remplacés deviennent la propriété de Dyson.
•
La réparation ou le remplacement sous garantie de votre appareil Dyson ne
prolonge pas sa période de garantie.
•
La garantie offre des avantages qui viennent s’ajouter à vos droits légaux en tant
que consommateur, sans aucune incidence sur ces droits.
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA
PROTECTION DES DONNÉES
Lors de l’enregistrement de votre produit Dyson :
•
Vous devez nous fournir des coordonnées pour pouvoir enregistrer votre produit et
nous permettre de vous délivrer votre garantie.
•
Lors de votre enregistrement, vous aurez l’opportunité d’indiquer si vous souhaitez
ou non recevoir des informations de notre part. Si vous choisissez de recevoir
des informations nous vous enverrons nos offres spéciales détaillées et des
informations sur nos toutes dernières innovations. Nous ne vendrons jamais vos
informations à des tiers et utiliserons les informations que vous partagez avec nous
uniquement tel que défini dans nos politiques de confidentialité, disponibles sur
notre site Web privacy.dyson.com.
IT/CH
USO DELL’APPARECCHIO DYSON
PRIM A DI PROCEDERE, LEGGERE LE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
CONTENUTE IN QUESTO M ANUALE D’USO DYSON.
INSTALLAZIONE DELLA STAZIONE DI RICARICA
•
Disimballare la docking station ed estrarre la spina e la guida all’installazione.
•
Scegliere dove posizionare la docking station assicurandosi che non vi siano
condutture (gas, acqua o aria), cavi elettrici o altre tubature dietro l’area
di montaggio.
•
Seguire le istruzioni presenti nella guida all’installazione.
•
Agganciare gli accessori.
•
Posizionare l’apparecchio nella docking station.
•
Collegare la docking station e accenderla per avviare la ricarica.
•
Prima del primo utilizzo, la ricarica dell’apparecchio dovrà essere completa.
La docking station deve essere montata in conformità alle disposizioni e agli
standard/codici applicabili (possono essere applicate leggi statali e locali).
Dyson consiglia di utilizzare indumenti, occhiali e materiali protettivi durante
l'installazione della docking station.
ASPIR AZIONE
•
Rimuovere l’apparecchio dalla docking station.
•
Verificare che la parte inferiore della spazzola o della testina di pulizia sia pulita e
priva di corpi estranei che potrebbero causare danni.
Prima di passare l’aspirapolvere su pavimenti, tappeti e moquette, controllare le
istruzioni per la pulizia consigliate dal loro produttore.
La spazzola dell'apparecchio può danneggiare alcuni tipi di tappeti e pavimenti.
Alcuni tipi di tappeti possono arruffarsi se puliti con un aspirapolvere a spazzola
rotante. In tal caso, si consiglia di non usare l'accessorio per pavimenti a motore e
consultare il produttore della moquette o del tappeto per ulteriori informazioni.
SPIE DUR ANTE LA RICARICA
SPIE DUR ANTE L’UTILIZZO
DIAGNOSTICA SPIE
FILTRO E INDICATORE DI BLOCCO A LED
COME SVUOTARE IL CONTENITORE TR ASPARENTE
•
Svuotare il contenitore non appena lo sporco raggiunge il livello “M A X”. Non
riempire eccessivamente il contenitore.
•
Accertarsi che l’apparecchio sia scollegato dal caricatore prima di svuotare il
contenitore trasparente. Fare attenzione a non premere il pulsante di accensione.
•
Evitare di premere “ON” durante lo svuotamento.
•
Rimuovere l’asta premendo il pulsante di sblocco rosso ed estraendola
dal contenitore.
•
Per espellere lo sporco:
– Tenere l’apparecchio con il contenitore rivolto verso il basso.
– Premere con forza il pulsante di sblocco rosso del contenitore.
– Il contenitore scivola pulendo lo strato di sporco man mano che si sposta.
– La base del contenitore si apre.
– Se il tasto rosso non viene premuto a fondo, la base del contenitore non si apre.
Per ridurre al minimo il contatto con polvere/allergeni, svuotare il contenitore
trasparente dopo avere avvolto strettamente un sacchetto di plastica sull’apertura.
Rimuovere il contenitore trasparente dal sacchetto con attenzione. Chiudere bene il
sacchetto e smaltirlo normalmente.
PULIZIA DEL CONTENITORE TR ASPARENTE
(OPZIONALE)
Se necessario, pulire il contenitore trasparente:
•
Seguire le istruzioni nella sezione “Come svuotare il contenitore trasparente”.
•
Premere il pulsante rosso sulla guida del contenitore per sbloccarlo e farlo scivolare
lungo la guida.
•
Pulire il contenitore trasparente solo con un panno umido.
•
Verificare che il contenitore trasparente e le guarnizioni siano completamente
asciutti prima di riposizionarli sull’apparecchio.
•
Per reinserire il contenitore trasparente:
– Inserire la punta nella guida del contenitore.
Chiudere il contenitore trasparente spingendo la base verso l'alto finché il
contenitore e la base non scattano in posizione.
Livello di ricarica alto
Ricarica: livello alto
Guasto batteria: contattare il Centro Assistenza Dyson
Livello di ricarica medio
Ricarica: livello medio
Guasto corpo principale: contattare il Centro Assistenza Dyson
Ricarica: quasi completa
Guasto caricabatterie: contattare il Centro Assistenza Dyson
Ricarica completa
Indicatore di blocco
Unità del filtro non inserita correttamente
Vedere sezione batteria
Unità del filtro necessita di lavaggio
Livello di ricarica basso
Batteria scarica: ricaricarla
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
