Dyson V7 Motorhead (SV11) Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
87
2 års begränsad garanti
Villkor för Dysons begränsade 2-årsgaranti
Vad garantin omfattar
• Reparation eller utbyte (efter Dysons godtycke) av din Dyson
produkt, om denna befinns vara defekt på grund av material,
tillverknings eller funktionsfel inom 2 år från inköps eller
leveransdatum. (Om någon reservdel inte är tillgänglig eller inte
tillverkas längre ersätter Dyson denna med en funktionellt likvärdig
ersättningsdel.).
• När denna apparat säljs utanför EU gäller denna garanti endast om
apparaten används i det land där den sålts.
• När denna apparat säljs inom EU gäller denna garanti endast
(i) om apparaten används i det land där den sålts eller (ii), om
apparaten används i Österrike, Belgien, Frankrike, Tyskland, Irland,
Italien, Nederländerna, Spanien eller Storbritannien och samma
modell som denna apparat säljs med samma spänningsmärkning
som i det berörda landet.
Vad som inte omfattas
Dyson täcker inte reparation eller byte av produkt där felet är ett
resultat av:
• Oavsiktlig skada, fel orsakade av vårdslös användning eller vård,
missbruk, försummelse, vårdslös hantering eller en hantering av
apparaten som inte är förenlig med Dysons bruksanvisning.
• Användning av apparaten för något annat ändamål än normala
syften i ett privat hushåll.
• Användning av delar som inte monteras eller installeras i enlighet
med instruktioner från Dyson.
• Användning av reservdelar och tillbehör som inte är äkta Dyson-
komponenter.
• En felaktig installation (utom när installationen görs av Dyson).
• Reparationer eller ändringar som utförs av andra än Dyson eller
Dysons auktoriserade representanter.
• Igensättningar – se Dysons bruksanvisning för detaljerad
information om hur igensättningar hittas och rensas.
• Normalt slitage (t.ex. säkring, borststag m.m.).
• Användning av denna apparat i byggskräp, aska, spackel.
• Kortare batteriurladdningstid på grund av batteriets ålder eller
användning (i förekommande fall).
Kontakta Dysons hjälptelefon om du är osäker på vad din
garanti innefattar.
Sammanfattning av garantin
• Garantin träder i kraft vid inköpsdatumet (eller leveransdatumet om
detta infaller senare).
• Du måste kunna visa upp kvitto på köp/leverans innan något arbete
kan utföras på din hårfön. Utan kvitto kommer arbetet att utföras
mot en kostnad. Kom ihåg att spara ditt inköps- eller leveranskvitto.
• Allt arbete kommer att utföras av Dyson eller dess
auktoriserade ombud.
• Delar som ersätts tillfaller Dyson.
• Reparation eller utbyte av din hårfön under garantin förlänger
ej garantiperioden.
• Garantin ger extra förmåner som på intet sätt påverkar eller förtar
dina befintliga och lagstadgade rättigheter som konsument.
Viktig information om dataskydd
Vid registrering av din Dyson-produkt:
• Du behöver ge oss grundläggande kontaktuppgifter för att
registrera din produkt och för att ge oss möjlighet att stötta dig
genom garantin.
• När du registrerar dig kommer du att ha möjlighet att välja
om du vill eller inte vill ha meddelanden från oss i framtiden.
Om du registrerar dig för att få meddelanden från Dyson
kommer vi att skicka information om specialerbjudanden och
våra senaste innovationer. Vi säljer aldrig dina uppgifter till
tredje parter och använder bara information som du ger oss i
enlighet med våra integritetspolicier, vilka finns att läsa på vår
webbplats privacy.dyson.com.
TR
DYSON CİHAZINIZIN KULLANIMI
LÜTFEN DEVA M ETMEDEN ÖNCE BU DYSON
KULL ANIM KIL AVUZUNDAKI ÖNEMLİ GÜVENLİK
TALİM ATL ARI'NI OKUYUN.
Çalıştırma
• Dış mekanlarda veya ıslak yüzeylerde kullanılmamalıdır. Su ya
da diğer sıvıları çekmek için kullanmayın. Elektrik çarpmasına
neden olabilir.
• Kullanım sırasında cihazın dik durduğundan emin olun. Cihaz ters
çevrilirse içindeki kir ve çöpler dökülebilir.
• Tıkanıklık kontrolü sırasında cihazı kullanmayın.
• Bu cihaz sadece kapalı alanda ve otomobil içinde kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Otomobil hareket ederken veya sürüş sırasında
cihazı kullanmayın.
• Maks modunu çalıştırmak için cihazın üst kısmında düğmeyi bulun.
Düğmeyi Maks modu konumuna kaydırın.
• Maks modunu kapatmak için, düğmeyi geri Güçlü Emiş modu
konumuna kaydırın.
• Bu ürün karbon fiber fırçalarına sahiptir. Temas ettiğiniz takdirde
dikkatli olunuz. Minör deri hassasiyetine sebep olabilir. Fırçayı
elledikten sonra ellerinizi yıkayınız.
Arıza Tanılama - Şarj
sırasında ışıklar
Arıza Tanılama - Kullanım sırasında
ŞARJ ÜNİTESİNİN MONTAJI
• Duvarınızın tipine uygun tespit elemanları kullanınız ve şarj
ünitesinin sıkıca monte edildiğinden emin olunuz. Montaj bölgesinin
hemen arkasından herhangi bir tesisat (gaz, su, hava), elektrik hattı
veya kanal geçmediğinden emin olunuz. Şarj ünitesi yönetmeliklere
ve ilgili kural/standartlara uygun olarak monte edilmelidir (ulusal
ve yerel yasalar geçerli olabilir). Dyson koruyucu kıyafetler, göz
Mavi: Şarj oluyor.
Yanıp sönen mavi–Şarj olmuyor–Şarj cihazını çıkarıp tekrar
takın veya başka bir prize takmayı deneyin. Uyarı ışığı
yanmaya devam ederse Dyson Destek Hattı ile iletişime geçin.
Lambalar kapalı: Şarj tamamlandı.
Sarı: Şarj edilmiyor, geçici arıza (örneğin çok sıcak/soğuk).
Yanıp sönen kırmızı: Arıza (Dyson Destek Hattı'na telefon edin).
Mavi: Açık.
Yanıp sönen mavi: Güç yok, bataryayı şarj edin.
Yanıp sönen sarı: Güç yok, geçici arıza
(örneğin çok sıcak/soğuk).
Sabit sarı: Arıza (Dyson Destek Hattı ile iletişime geçin).
Yanıp sönen kırmızı: Arıza (Dyson Destek
Hattı'na telefon edin).
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)