Electrolux EER73IGM Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ةملاس لا تاءارجإ
ي ف ف عض ن م نو ناعي نيذلا صاخشلأا لب ق ن م كلذكو قو ف ام ف تاو ن س
8
ر م عب لافطلأا لب ق ن م زاهجلا اذه مادخت سا نكمي
قل عتي امي ف مهل هيجو تلاو فارشلإا ري فو ت ةطيرش ،ةي فاكلا ةفر عملا وأ ةربخلا مهيدل سيل وأ ةيلق علا وأ ةي س حلا وأ ةيندبلا تاردقلا
.ةل ص لا تاذ رطاخملا مهفو ةن مآ ةقيرطب زاهجلا مادخت سا تاداشرإب
.زاهجلاب لافطلأا ثب عي لاأ بجي
.فارشإ نود لزن ملا ي ف اهتناي ص وأ ةس نكملا فيظنتب لافطلأا مو قي لاأ بجي
.هن م ص لختلا لب ق زاهجلا ن م تايراطبلا ةلازإ بجي
.ةن مآ ةقيرطب تايراطبلا ن م ص لختلا بجي
.جتن ملا عم ةقفر ملا ن حشلا ةل صو مادخت سا ى لع ي صر حا
ة ط ساو ب دا ت ع م لا ي ل خاد لا ف ي ظ ن ت لا ضار غلأ ط ق ف
ERGOR APIDO
® ماد خ ت سا ب ج ي
.فا ج نا ك م ي ف ج ت ن م لا ن يز خ ت ى ل ع ي صر حا .ة ي لز ن م ة ئ ي ب ي فو ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا
او ضر ع ت ي لا ى ت ح لا ف طلأا لوا ن ت م ي ف ،ة ي ك ي ت سلا ب لا ب ئا ق ح لا ل ث م ،ف ي ل غ ت لا داو م كر ت ي ب ن ج ت
.قا ن ت خلا ل
:قلا طلإا ى ل ع ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ي مد خ ت س ت لا
.ة ب طر لا ن كا ملأا ي ف
.ا هر ي غو لا ع ت شلا ل ة ل با ق لا تازا غ لا ن م بر ق لا ب
.ة ح ضاو لا ف ل ت لا تا ملا ع ج ت ن م لا ى ل ع تر ه ظ اذإ
.ل ئاو س لا وأ ةدا ح لا ر صا ن ع لا ف ي ظ ن ت ل
.ا هر ي غو ،ة ل ع ت ش م لا ر ئا ج س لا با ق عأ ،درا ب لا وأ ن خا س لا دا مر لا ف ي ظ ن ت ل
وأ ن خا س لا دا مر لا وأ ن ي ح ط لا وأ ت ن م سلإا وأ س ب ِج لا ن ع م جا ن لا ق ي قد لا را ب غ لا ف ي ظ ن ت ل
.درا ب لا
:ه ي ب ن ت
.ةر شا ب م لا س م ش لا ة ع شلأ ة ضر ع ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ي كر ت ت لا
.ة يو ق لا ةرار ح ل ل ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ض ير ع ت يدا ف ت
ا ه ع ضو وأ ةر ي ص ق ة ي ئا بر ه ك ةر ئاد ل ا ه ض ير ع ت وأ ة ي ل خاد لا ة يرا ط ب لا ا يلا خ ك ي ك ف ت ي ب ن ج ت
.ي ند ع م ح ط س ى ل ع
.ر تلا ف لا نود ن م ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ي مد خ ت س ت لا
.ةا شر ف لا ةر ك ب نارودو ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ل ي غ ش ت ءا ن ثأ ةا شر ف لا ةر ك ب س م ل ي لوا ح ت لا
ةر ف ش لا ف ة ي ضرلأا ة هو ف لا ن م ي ل خاد لا ءز ج لا ف ي ظ ن ت د ن ع ك ع با صأ ة يا م ح ى ل ع ي صر حا
.ة با صلإا ب ب س ت د قو ةدا ح BRUSHROLLCLEAN
®
ة ف ي ظو ب ة صا خ لا ة ي ند ع م لا
ة ي ص خ ش تا با صإ عو قو ى لإ ة ق با س لا فور ظ لا ي ف ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ماد خ ت سا ب ب س ت ي د ق
ة كر ش تا ض يو ع ت وأ نا م ض ب رار ضلأا وأ تا با صلإا هذ ه ى ط غُت لا .ج ت ن م لا ف ل ت وأ ةر ط خ
.س كو لور ت ك لإ
نا م ض لاو ة نا ي ص لا
.د م ت ع م لا س كو لور ت ك لإ ة نا ي ص ز كر م ي ف حلا صلإا وأ ة نا ي ص لا لا م عأ ع ي م ج ءار جإ ب ج ي
د م ت ع ي ذإ ،كلا ه ت سلاا وأ مدا ق ت لا ب ب س ب ة يرا ط ب لا ل ي غ ش ت ت قو ضا ف خ نا نا م ض لا اذ ه ي ط غ ي لا
.ماد خ ت سلاا ة ع ي ب طو ة ي م ك ى ل ع ة يرا ط ب لا ر م ع
ةي ئو ضلا تار شؤ م لا
ه ل ي غ ش ت وأ ج ت ن م لا ن يز خ ت ب ج ي لا ،ة ي نور ت ك للإا ءاز جلأاو ة يرا ط ب لاو كر ح م لا ة يا م ح ل
:ي ف
د ن ع .ة يو ئ م ة جرد 35 ن ع د يز ت وأ ة يو ئ م تا جرد
5
ن ع ل ق ت ة ط ي ح م ةرار ح ة جرد
ة جرد 35 ن م ر ث كأ وأ ة يو ئ م تا جرد
5
ن م ل قأ ةرار ح ة جرد ي ف ج ت ن م لا ن يز خ ت
.ماد خ ت سلاا ل ب ق تا عا س ةد ع ل ف ج يو أ فد ي وأ در ب ي ج ت ن م لا ي عد ،ة يو ئ م
)ف ثا ك ت نود( 80% ن م ر ث كأ وأ 20% ن م ل قأ ة بو طر ىو ت س م
ِك ي صو ن ،ل صاو ت م لا ن ح ش لا وأ ماد خ ت سلاا نود ة ل يو ط ة ي ن مز ةر ت ف ل ج ت ن م لا ن يز خ ت د ن ع
ة ع س ن م ر ث كأ وأ %05 ن ح ش ع م ة يدا ع لا ة فر غ لا ةرار ح ة جرد ي ف ج ت ن م لا ن يز خ ت ب
.ج ت ن م لا ءادأ ى ل ع ك لذ ب ي ظ فا ح ت ل ة يرا ط ب لا
ةرا ح ىر خأ ى لإ ةدرا ب ءاو جأ ن م ه ل ق ن د ن ع ج ت ن م لا ل خاد ىد ن لا تار ط ق ع م ج ت ت ا م بر
!ه ي ب ن ت
ف ج تو ة ي ل خاد لا تا نو ك م لا أ فد ت ى ت ح تا عا س ع ض ب ير ظ ت نا .ن يز خ ت لا ة فر غ ة ئ فد ت د ع ب وأ
.ماد خ ت سلاا ل ب ق
ن ح ش لا
؟ي ن ع ي اذا م
ل ي غ ش ت لا ءا ن ثأ
؟ي ن ع ي اذا م
100% ل ما ك ن ح ش لا =ءط ب ب ض مو ي
75-100% ة س ن ك م لا ةرد ق
50-95% ة ب س ن ب ة نو ح ش م ة س ن ك م ل
50-75% ة س ن ك م لا ةرد ق
0-50% ة ب س ن ب ة نو ح ش م ة س ن ك م لا
25-50% ة س ن ك م لا ةرد ق
ERGOR APIDO®
ة س ن ك م جا ت ح ت
.ن ح ش لا ةدا عإ ى لإ
11
www.electrolux.com
GB
FR
AR
BG
GR
NO
CZ
HR
PL
DE
HU
PT
DK
IT
RO
EE
LT
RU
ES
LV
SE
SL
FI
NL
SK
SR
TR
UA
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
