Electrolux WS71-4AS - Manual de instrucciones - Página 14

Português 

Obrigado por ter escolhido um aspirador de janelas Electrolux WELL

S7

.  

O WELL

S7

 é um aspirador de janelas recarregável para utilização doméstica. Para obter o 

melhores resultados, utilize sempre peças de substituição e acessórios da Electrolux. Foram 

concebidos especialmente para o seu aspirador de janelas.

Precauções de segurança 

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por 

pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou 

com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão 

ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e 

compreenderem os perigos envolvidos. 
As crianças não devem brincar com o aparelho. 
A limpeza e a manutenção básica não devem ser efetuadas por crianças 

sem supervisão. 
Desligue o aparelho antes de realizar qualquer ação de limpeza ou 

manutenção.

O aparelho deve ser utilizado apenas em ambiente doméstico 

normal.

Certifique-se de que o aparelho e guardado num sítio seco. 
Todas as acções de manutenção e reparação terão de ser efetuadas num 

Centro de Assistência Electrolux autorizado. 
Desligue o aparelho do carregador antes de qualquer ação de limpeza ou 

manutenção. 
Os materiais da embalagem, por exemplo os sacos de plástico, não devem 

ficar ao alcance de crianças, para evitar asfixia. 
Cada aparelho é concebido para uma tensão específica. Verifique se 

a tensão da sua tomada elétrica é igual à tensão indicada na placa de 

características do transformador. 
Utilize apenas o transformador original concebido para o aspirador de 

janelas Electrolux WELL

S7

.

Nunca utilize o aspirador de janelas nestas condições:

•  Perto de gases inflamáveis, etc. 

•  Se o produto apresentar sinais de danos visíveis. 

•  Sobre objetos aguçados. 

•  Sobre cinzas frias ou quentes, beatas de cigarro acesas, etc. 

•  Sobre pó fino, por exemplo, gesso, cimento, farinha ou cinzas frias ou 

quentes.  

•  Não abandone o aparelho exposto à luz solar direta. 

•  Evite expor o aparelho a calor excessivo. 

•  As células da bateria não podem ser desmontadas, curto-circuitadas ou 

colocadas em contacto com uma superfície metálica. 

•  Nunca utilize o aspirador de janelas sem ter o depósito de água 

devidamente montado.

•  Esvazie o depósito de água regularmente. Nunca exceda o nível de água 

“MAX” indicado no depósito de água.  

Utilizar o aparelho nas condições indicadas acima pode causar ferimentos 

graves ou danos no produto. Tais ferimentos ou danos não estão cobertos 

pela garantia ou pela Electrolux.

Esta garantia não abrange a redução da autonomia da bateria devido a 

envelhecimento ou utilização da bateria, porque a autonomia da bateria 

depende da quantidade e da natureza da utilização.

Visite o nosso website para:

Resolver problemas e obter conselhos de utilização, catálogos e informações sobre serviços:

www.electrolux.com

Registar o seu produto para beneficiar de um serviço melhor: 

www.electrolux.com/productregistration

Adquirir acessórios e consumíveis para o seu aparelho: 

www.electrolux.com/shop

Eliminação

A bateria deve ser removida do produto antes da eliminação. Elimine ou recicle a bateria de acordo com a legislação local. O 

símbolo 

 no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, 

deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir uma 
eliminação adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde 
pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto. Para obter informações mais 
pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto, contacte os serviços municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da 
sua área de residência ou o estabelecimento onde adquiriu o produto.

Română

Vă mulțumim pentru că ați ales aparatul de curățat geamuri Electrolux WELL

S7

. 

WELL

S7

 este un aparat reîncărcabil pentru curățarea geamurilor conceput exclusiv pentru uz 

casnic. Pentru asigurarea unor rezultate optime, trebuie utilizate întotdeauna accesorii și piese 

de schimb Electrolux. Acestea au fost proiectate special pentru aparatul de curățat geamuri.

Recomandari privind siguranța

Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de 

persoanele cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de 

persoanele fără cunoştinţe sau experienţă doar sub supraveghere sau 

după o scurtă instruire care să le ofere informaţiile necesare pentru 

utilizarea sigură a aparatului şi să le permită să înţeleagă riscurile la care se 

expun.
Copiii nu trebuie să se joace cu acest aparat. 
Curățarea și întreținerea nu trebuie realizată de către copiii 

nesupravegheați.
Opriți aparatul înainte de a-l curăța sau de a efectua operațiuni de 

întreținere.

Aparatul este destinat utilizării exclusive într-un mediu casnic 

obișnuit.

Aparatul trebuie depozitat într-un loc  uscat. 
Toate operațiunile de service și reparațiile trebuie realizate de un centru 

autorizat de service Electrolux. 
Scoateți aparatul din încărcător înainte de curățarea sau realizarea de 

operațiuni de întreținere la acesta. 
Materialul folosit la ambalare, de ex. pungile din plastic, nu trebuie lăsate 

la îndemâna copiilor pentru a evita sufocarea. 
Fiecare aparat este conceput pentru a funcționa la o anumită tensiune. 
Verificați dacă tensiunea sursei de alimentare este identică cu cea 

specificată pe plăcuța cu date tehnice de pe adaptorul de încărcare. 
Utilizați doar adaptorul de încărcare original destinat pentru aparatul de 

curățat geamuri Electrolux WELL

S7

.

Nu utilizați niciodată aparatul de curățat geamuri:

•  În apropierea unor gaze sau alte substanţe inflamabile

•  Dacă produsul prezintă semne vizibile de deteriorare. 

•  Pe obiecte tăioase

•  Pentru cenuşă fierbinte sau rece, mucuri de ţigară nestinse etc.

•  Pentru praf fin, de exemplu tencuială, ciment, făină.

•  Nu lăsați aparatul în lumina directă a razelor solare. 

•  Evitați expunerea aparatului la căldură puternică. 

•  Celulele bateriei din interior nu trebuie desfăcute, scurt-circuitate, puse 

în contact cu o suprafață metalică. 

•  Nu utilizați niciodată aparatul de curățat geamuri fără rezervorul de apă 

montat corect.

•  Goliți la intervale regulate rezervorul de apă. Nu depășiți niciodată 

nivelul „MAX” de apă indicat pe rezervor. 

Utilizarea aparatului în circumstanțele de mai sus poate cauza vătămări 

corporale grave sau deteriorarea produsului. O astfel de vătămare sau 

deteriorare nu este acoperită de garanție sau de Electrolux.
Această garanție nu acoperă reducerea duratei de funcționare a bateriei 

ca urmare a îmbătrânirii sau utilizării bateriei, deoarece durata de 

funcționare a bateriei depinde de intensitatea și natura utilizării.

Vizitaţi website-ul la:

Aici găsiţi sfaturi privind utilizarea, broşuri, informaţii care vă ajută la rezolvarea unor proble-

me apărute şi informaţii despre service:

www.electrolux.com

Înregistraţi-vă produsul pentru a beneficia de servicii mai bune:

www.electrolux.com/productregistration

Cumpăraţi accesorii şi consumabile pentru aparatul dvs.: 

www.electrolux.com/shop

Eliminarea

Bateria trebuie scoasă din produs înainte de eliminare. Eliminaţi bateria la deşeuri sau reciclaţi-o în conformitate cu 

reglementările locale. Simbolul 

 de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu 

gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice. 
Asigurându-vă că aţi eliminat în mod corect produsul, ajutaţi la evitarea potenţialelor consecinţe negative pentru mediul 
înconjurător şi pentru sănătatea persoanelor, consecinţe care ar putea deriva din aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. 
Pentru mai multe informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactaţi biroul local, serviciul pentru 
eliminarea deşeurilor sau magazinul de la care l-aţi achiziţionat.

WELLS7_WS71-xxx_WindowCleaner_Elux.indd   14

2017-10-11   15:56:10