Electrolux WS71-4AS - Manual de instrucciones - Página 18

يبرع

.

Electrolux 

WELL

S7

 ذفاونلا فظنم رايتخا ىلع كل ا ًركش

 لضفأ ىلع لوصحلا نامضل .ةيلزنم ضارغلأ مدختسُي نحشلا ةداعلإ لباق ذفاون فظنم وه

.ذفاونلا فظنمل ا ًصيصخ تمم ُص دقو .

Electrolux

 رايغ عطقو تاقحلم ًمئاد مدختسا ،جئاتنلا

ةملاسلا تاطايتحا

 تاردقلا يوذ صاخشلأاو ربكأو تاونس 

8

 رمع نم لافطلأا لبِق نم زاهجلا اذه مادختسا نكمي

 تاهيجوتو اًفارشإ اوقلت اذإ ةفرعملاو ةربخلا يليلق وأ ةدودحملا ةينهذلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا

 .همادختسا اهيلع يوطني يتلا رطاخملا اومهفو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختسا صوصخب

 .زاهجلاب لافطلأا بعلي لاأ بجي

.فارشإ نود ةنايصلاو فيظنتلا لامعأب لافطلأا موقي لاأ بجي

.هتنايص وأ هفيظنت لبق زاهجلا ئفطأ

.ةيداع ةيلزنم ةئيب يف لاإ زاهجلا مدختسُي لاأ بجي

 .فاج ناكم يف زاهجلا ظفح ىلع صرحا

 .سكولورتكلإ نم دمتعم ةمدخ زكرم تاحلاصلإاو ةنايصلا لامعأ عيمجب موقي نأ بجي

 .هتنايص وأ هفيظنت لبق نحاشلا نم زاهجلا لصفا

 قانتخلاا بنجتل لافطلأا نم ةبيرق نوكت لاأ بجي ةيكيتسلابلا سايكلا لثم ،فيلغتلاو ةئبعتلا داوم

 .ددحم يئابرهك دهجل ممصم زاهج لك .اهب

 .نحشلا لوحم يف تاريدقتلا قصلم ىلع حضوملا دهجلا  سفن وه كيدل ءابرهكلا دهج نأ نم دكأت

.Electrolux 

WELL

S7

 ذفاونلا فظنمل ممصملا يلصلأا نحشلا لوحم ىوس مدختست لا

:ا ًدبأ ذفاونلا فظنم مدختست لا

.لاعتشلال ةلباقلا تازاغلا نم برقلاب •

.ةحضاو فلت تاملاع جتنملا ىلع رهظت امدنع •

 .ةداحلا ماسجلأا ىلع •

.خلإ ،ةلعتشملا رئاجسلا باقعأو درابلا وأ نخاسلا دامرلا ىلع  •

وأ نخاسلا دامرلا وأ قيقدلا وأ ةناسرخلا وأ صجلا رابغ  لاثملا ليبس ىلع ،قيقدلا رابغلا ىلع  •

.درابلا

 .رشابملا سمشلا ءوض يف زاهجلا درتت لا •

.ةيوقلا ةرارحلل زاهجلا ضيرعت بنجت •

 .يندعم حطس ىلع ىلع اهعضو وأ اهترئاد رصق وأ ،لخادلاب ةيراطبلا ايلاخ كيكفت مدع بجي  •

.حيحص لكشب هب صاخلا هايملا نازخ عيمجت نودب ذفاونلا فظنم ا ًطبأ مدختست لا •

 نازخ ىلع حضوملا هايملل “ىصقلأا دحلا„ ىوتسم ًادبأ زواجتت لا .ماظتناب هايملا نازخ غرفأ •

 .هايملا

 .جتنملل اًفلت وأ ةريطخ ةيصخش ةباصإ ببسي دق  ةروكذملا تلااحلا يف زاهجلا مادختسا

.Electrolux

 هضوعت لاو نامضلا هلمشي لا فلتلا وأ ةباصلإا هذهو

 رمع نإ ثيح ،اهمادختسا وأ اهرمع ببسب ةيراطبلا ليغشت نمز ناصقن يطغي لا نامضلا اذه 

.مادختسلاا ةعيبطو مجح ىلع دمتعي ةيراطبلا

:ةيلاتلا تازيملا ىلع لوصحلل بيولا ىلع انعقوم ةرايزب لضفت

 تامولعمو اهحلصمو ءاطخلأا فشكتسمو تابيتكو جتنملا مادختسا ةيفيك لوح حئاصن ىلع لصحا

www.electrolux.com

 :عقوم ىلع ةمدخلا لوح

:ىلع لضفأ ةمدخ ىلع لوصحلل كجتنم ل ّجس

www.electrolux.com/productregistration

:ىلع كزاهجل ةيكلاهتسلاا داوملاو تاقحلملا  ِرتشا

www.electrolux.com/shop

زاهجلا نم صلختلا

 تافلخملا دحأ ه رابتعاب جتنملا اده عم لماعتلا زوجي لا هنأ ىلع هب ةصاخلا ةوبعلا ىلع وأ جتنملا ىلع دوجوملا 

 زمرلا لدي

 ةيئابرهكلا ةزهجلأا عينصت ةداعإب ةصاخلا ةمئلاملا تافلخملا ةجلاعم نكاما ذحأ ىلا هميلست بجي ،كلذ نم لأ دبو  .هيل زنملا

 ةيبلس بقا وع تودح عنم يف تدعاس دق نوكت ،ةمئلام ةقيرطب هنم صلختلا مث دق جتنملا اذه نأ نم دكأتلابو .ةينورتكللااو

 جتنملا اذه تافلخم عم لماعتلا مث اذا اهثودح لمتحملا نم ناك يتلاو ،ناسنلإا ةحص و ةئيبلا ىلع رثؤت نأ اهنأش نم ةلمتحم

 بتكمب لاصتلاا ءاجرلا ،جتنملا اذه عينصت ةداعإ لوح ةلصفملا تامولعملا نم ديزملا ىلع لوصحلل .ةمئلام ريغ ةقيرطب

.جتنملا اذه هنم تيرتشا يذلا رجتملا وأ كل عباتلا ةيلزنملا تايافنلا نم صلختلا قفرم وأ كتفطنم يف ةنيدملا

Український

Дякуємо, що обрали прилад для миття вікон Electrolux WELL

S7

. 

WELL

S7

 — акумуляторний прилад для миття вікон, призначений для побутового 

використання. Для забезпечення найкращого результату використовуйте тільки 

аксесуари та запасні частини Electrolux. Вони розроблені спеціально для вашого приладу 

для миття вікон.

Застереження з тexhiки безпеки

Цей прилад може використовуватись дітьми старше 8 років та 

особами із зниженими фізичними, сенсорними або психічними 

можливостями чи недостатнім досвідом і знаннями лише під 

наглядом або після проведення інструктажу стосовно безпечного 

користування приладом та розуміння пов'язаних з цим ризиків. 
Діти не повинні гратись із приладом. 
Не можна доручати чищення або технічне обслуговування приладу 

дітям без відповідного нагляду.
Вимкніть прилад перед його чищенням або обслуговуванням.

Прилад повинен використовуватися лише у звичайному 

побутовому середовищі.

Зберігайте прилад у сухому місці. 
Усі ремонтні роботи повинні виконуватися авторизованим сервісним 

центром Electrolux. 
Перед чищенням або обслуговуванням приладу завжди виймайте 

вилку з розетки. 
Тримайте пакувальні матеріали, наприклад пластикові пакети, у 

недоступному для дітей місці. 
Ризик задушення! Кожен прилад розрахований на певну напругу. 

Переконайтеся, що напруга у мережі відповідає значенням, вказаним 

на табличці адаптера зарядного пристрою. 
Використовуйте тільки оригінальний адаптер, призначений для 

зарядки приладу для миття вікон Electrolux WELL

S7

.

Не використовуйте прилад для миття вікон:

•  Поруч із газами, що легко займаються тощо;

•  якщо прилад містить видимі ознаки пошкодження.

•  для прибирання гострих предметів;

•  для збирання гарячої чи холодної золи, недопалків тощо;

•  для збирання тонкодисперсного пилу, наприклад від штукатурки, 

бетону, або борошна;

•  Не залишайте прилад під дією прямих сонячних променів. 

•  Не піддавайте прилад дії сильного тепла. 

•  Акумулятори всередині приладу забороняється демонтувати, 

піддавати дії короткого замикання, розташовувати на металевих 

поверхнях. 

•  Не використовуйте прилад для миття вікон без приєднаного 

належним чином резервуара для води

•  •Регулярно спорожнюйте резервуар для води. Не наливайте воду 

вище позначки «MAX» на резервуарі для води.

Використання приладу у зазначених вище обставинах може 

призвести до серйозних травм або пошкодження виробу. Такі травми 

або пошкодження не покриваються гарантією Electrolux.
Ця гарантія не розповсюджується на скорочення тривалості роботи 

від акумулятора, спричинене його старінням чи використанням, 

оскільки термін служби акумулятора залежить від інтенсивності й 

характеру його використання.

Звертайтеся на наш веб-сайт:

Поради з використання, брошури, інструкції з усунення несправностей, сервісна 

інформація:

www.electrolux.com

Зареєструйте виріб, щоб отримати покращене обслуговування:

www.electrolux.com/productregistration

Придбання приладдя та витратних матеріалів вашого приладу: 

www.electrolux.com/shop

Утилізація

Перед утилізацією виробу з нього слід вийняти батарею. Утилізуйте батареї відповідно до місцевих норм. Цей 

символ на виробі або на його упаковці позначає, що з ним не можна поводитися, як із побутовим сміттям. Замість цього 
його необхідно повернути до відповідного пункту збору для переробки електричного та електронного обладнання. 
Забезпечуючи належну переробку цього виробу, Ви допомагаєте попередити потенційні негативні наслідки для 
навколишнього середовища та здоров’я людини, які могли би виникнути за умов неналежного позбавлення від цього 
виробу. Щоб отримати детальнішу інформацію стосовно переробки цього виробу, зверніться до свого місцевого офісу, 
Вашої служби утилізації або до магазина, де Ви придбали цей виріб.

WELLS7_WS71-xxx_WindowCleaner_Elux.indd   18

2017-10-11   15:56:11