Electrolux ZP 3520 Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
22
23
Español
Accesorios
1
Bolsa, s-bag®
2*
Tubo telescópico
3*
Tubo de extensión (2)
4
Mango y tubo lexible
5
Boquilla para alfombra y supericies duras
6*
Cepillo Parketto
7*
Cepillo Turbo
8
Boquilla combinada
Precauciones de seguridad
Este electrodoméstico no está indicado para que lo utilicen
personas (incluidos niños) con discapacidades físicas,
sensoriales o mentales o que no cuenten con experiencia
o conocimientos, a menos que lo hagan bajo supervisión o
según las instrucciones de una persona responsable de su
seguridad.
El aspirador dispone de doble aislamiento y no necesita
conexión a tierra. Se deberá controlar que los niños no
jueguen con este electrodoméstico.
Nunca pase el aspirador:
En zonas mojadas.
•
En las proximidades de gases inlamables, etc.
•
Sin una bolsa s-bag® (podría estropear el aparato). El
•
aspirador dispone de un dispositivo de seguridad que
impide que se cierre la tapa sin una bolsa s-bag®. No
intente forzar la tapa para que se cierre.
Objetos cortantes.
•
Fluidos (esto podría ocasionar graves daños al aparato).
•
Cenizas candentes o frías, colillas de cigarro encendidas,
•
etc.
Polvo ino, por ejemplo de yeso, cemento, harina o
•
ceniza. Estas materias podrían ocasionar graves daños
en el motor (este tipo de daños no está cubierto por la
garantía).
Advertencias acerca del cable de alimentación:
Si el cable de alimentación no está en perfectas condicio-
•
nes, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio
de asistencia o por personal cualiicado, para evitar todo
tipo de riesgos.
La garantía no cubre los daños ocasionados al cable del
•
aparato.
No utilice el cable para tirar del aspirador o levantarlo.
•
Desconecte el enchufe de la toma de corriente de la
•
pared antes de limpiar o realizar cualquier tarea de man-
tenimiento en el aspirador.
Compruebe periódicamente que el cable no está deterio-
•
rado. Bajo ninguna circunstancia utilice el aspirador si el
cable no está en perfectas condiciones.
Todas las tareas de mantenimiento y reparaciones deben
ser coniadas exclusivamente a un centro de servicio técnico
autorizado de Electrolux. Guarde siempre el aspirador en un
lugar seco.
Preparativos
(9)
Asegúrese de que la bolsa, s-bag®, y el iltro del
motor están colocados correctamente.
(10)
Inserte el tubo lexible hasta que el enganche haga
un sonido de clic al encajar (para soltar el tubo
lexible, presione el enganche).
(4)
Inserte el tubo lexible en el mango hasta que el
enganche haga un sonido de clic al encajar (para
soltar el tubo lexible, presione el enganche).
(11)
Conecte el tubo de extensión o el tubo telescópico
(únicamente en determinados modelos) al mango
del tubo lexible y al cepillo para suelos (para volver
a separarlos, gire y tire).
(12)
Desenrolle el cable y enchúfelo a la toma de red.
El aspirador incorpora un sistema para enrollar el
cable. Para enrollar el cable, pise el pedal (sujete el
enchufe para evitar que le golpee).
(13)
Ponga en marcha el aspirador girando el botón de
control de potencia.
(13/14) Ajuste la potencia de aspiración mediante el botón
de control de potencia del aspirador o el control de
aspiración del mango del tubo lexible.
(15)
El aspirador incorpora posiciones de uso cómodas
para cuando haga una pausa mientras limpie o
durante la limpieza, y reduce al mínimo el riesgo de
contracturas lumbares.
(16)
Este sistema facilita además mover y guardar el
aspirador.
Utilice las boquillas tal y como se describe a continua-
ción:
Alfombras y moquetas:
Utilice el cepillo para alfombras,
moquetas y suelos duros con la palanca en la posición (17).
Reduzca la potencia de aspiración si va a aspirar alfombras
pequeñas.
Suelos duros:
Utilice el cepillo para alfombras, moquetas y
suelos duros con la palanca en la posición (18).
Suelos de madera:
Utilice el cepillo Parketto para parqué
(solamente en algunos modelos, 6).
Boquilla combinada especial:
Desmonte la boquilla del
soporte de accesorios y utilícela para estanterías (pieza
con terminación de cepillo) o ranuras, esquinas (pieza con
terminación para ranuras) (8).
Uso de la boquilla turbo
(solo determinados modelos) (7).
(19) Conecte el cepillo al tubo.
Nota: No utilice el cepillo turbo o potencia sobre alfombras de
piel, alfombras con lecos largos o alfombras de pelo tupido de
una profundidad que sobrepase los 15 mm. Para evitar daños,
no mantenga la boquilla parada mientras esté girando el cepi-
llo. No pase la boquilla sobre cables de alimentación eléctrica y
asegúrese de apagar el aspirador inmediatamente después de
terminar de usarlo.
Cambio de la bolsa s-bag® y limpieza del iltro
Cambiar la bolsa, s-bag®
No debe cambiar la bolsa hasta que el indicador de la ven-
tana se ponga en rojo completamente. Puede mirarlo con la
boquilla levantada (20).
1.
Abra la tapa.
2.
Tire hacia atrás del compartimento para la bolsa (21) y
cierre la bolsa deslizando la pestaña (22).
3.
Saque la bolsa (23).
Cuidado: Saque la bolsa con cuidado si está totalmente llena.
4.
Inserte la nueva bolsa boca abajo tirando del compar-
timento hacia atrás otra vez.
5.
Antes de cerrar la tapa, asegúrese de que el comparti-
mento está en la posición delantera y que la bolsa de
cartón se ajusta al extremo del tubo.
Cuando compre nuevas bolsas, busque este símbolo en los
paquetes de bolsas para el polvo:
Reemplazar el iltro del motor
Hágalo cuando cambie la bolsa s-bag ® por quinta vez
1.
Abra la tapa.
2.
Quite el iltro antiguo (24).
3.
Inserte un nuevo iltro y cierre la tapa.
Cambio del microiltro y del iltro no lavable HEPA*
Los iltros deben sustituirse siempre por iltros nuevos, ya
que los usados no pueden lavarse.
Hágalo cuando cambie la bolsa s-bag ® por quinta vez
1.
Abra y quite la tapa (25; 26).
2.
Quite el iltro y reemplácelo por uno nuevo como se
muestra en la imagen (27; 29).
Importante: inserte la parte inferior del borde del iltro primero
y después la superior. Asegúrese de que queda bien encajado.
Limpieza del iltro lavable HEPA*
Hágalo cuando cambie la bolsa s-bag ® por quinta vez
1.
Abra y quite la tapa, después quite el iltro (25, 26).
2.
Ponga el interior (lado sucio) del iltro debajo de agua
corriente caliente.
(28.) Golpee ligeramente el contorno del iltro para
eliminar el exceso de agua del mismo. Repita la
operación cuatro veces y déjelo secar. Nota: no utilice
ningún producto de limpieza y evite tocar la supericie
delicada del iltro.
3.
Reemplace el iltro y la tapa como se muestra en (27;
29).
Importante: inserte la parte inferior del borde del iltro primero
y después la superior. Asegúrese de que el cierre se ha realizado
correctamente.
Limpieza del tubo y de los cepillos
El aspirador deja de funcionar automáticamente si el cepillo,
el tubo, el tubo lexible o los iltros y la bolsa s-bag® se
atascan. En ese caso desconecte el aparato de la toma de
corriente de la pared y deje que se enfríe durante 20-30
minutos. Limpie aquello que haya producido la obstrucción
y/o cambie los iltros y la bolsa s-bag® y reinicie.
Limpieza de tubos y tubo lexible
(30) Utilice una tira de tela o similar para limpiar los tubos
y el tubo lexible.
(31) También es posible desatascar el tubo lexible apre-
tándolo. No obstante, tenga cuidado, ya que podría
estar obturado por fragmentos de vidrio o agujas
atascados en el interior del tubo lexible.
Nota: la garantía no cubre los daños ocasionados en el tubo
lexible al limpiarlo.
Limpieza del cepillo para suelos
(32) Para evitar la pérdida de potencia de aspiración,
limpie frecuentemente el cepillo para alfombras, mo-
quetas y suelos duros. La forma más fácil de hacerlo es
utilizando el mango del tubo lexible.
Limpieza del cepillo turbo (solo en determinados
modelos)
(33) Desconecte el cepillo del tubo del aspirador y retire
los hilos u otras ibras enredadas cortándolos con
tijeras. Utilice el mango del tubo lexible para limpiar
el cepillo.
(34) En caso de que el cepillo turbo deje de funcionar,
abra la tapa de limpieza y retire cualquier objeto que
obstaculice el libre movimiento de la turbina.
Solución de problemas
El aspirador no se pone en funcionamiento
1.
Compruebe si el cable de alimentación está enchufa-
do a la toma de corriente.
2.
Asegúrese de que el enchufe y el cable no están
dañados.
3.
Compruebe si se ha fundido algún fusible.
El aspirador deja de funcionar
1.
Compruebe si la bolsa, s-bag®, está llena. En tal caso,
cámbiela por otra nueva.
2.
¿Se han atascado la boquilla, el tubo o el tubo lexible?
3.
¿Están los iltros atascados?
Ha entrado agua en el aspirador
En este caso es necesario cambiar el motor en un centro
técnico autorizado de Electrolux. Los daños en el motor
causados por la entrada de agua no están cubiertos por la
garantía.
Información al consumidor
Electrolux no se hace responsable de los daños que pu-
dieran derivarse del uso incorrecto del aparato o de haber
realizado manipulaciones en él.
Este producto ha sido diseñado para respetar el medio
ambiente. Todos los componentes de plástico llevan el
distintivo de reciclaje. Consulte los detalles en nuestro sitio
web: www.electrolux.com.
Bolsas y accesorios.
En caso de que no encuentre los accesorios adecuados para
su aspirador (bolsas, iltros…), por favor, llame a nuestro
centro de atención al cliente (el número está en la garantía)
o visite nuestra página web www.electrolux.es
* Solamente en algunos modelos
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
