Electrolux ZUCDELUXE Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
69
69
lith
ned
nor
pol
por
rom
rus
slk
slv
suo
sve
tur
ukr
1. İnce toz haznesini makinenin altından çıkarmak
için düğmelere basın.
1. Натисніть кнопки, щоб вийняти контейнер для
пилу знизу приладу.
2. Filtreyi ince toz haznesinden çıkarın
2. Вийміть фільтр з контейнеру для дрібного пилу
3. Filtreyi soğuk suyla yıkayın.
3. Промийте фільтр холодною водою.
Cleaning the fine dust filter
1. Нажмите на кнопки, чтобы извлечь контейнер
для мелкой пыли из нижней части прибора.
2. Выньте фильтр из контейнера для мелкой пыли.
3. Промойте фильтр в холодной воде.
1. Vedä pölysäiliö ulos laitteen pohjasta painikkeita
painamalla.
2. Poista suodatin pölysuodattimesta.
3. Pese suodatin kylmällä vedellä.
1. Tryck på knapparna för att dra ut behållaren för
finkornigt damm från botten av maskinen.
2. Ta bort filtret ur behållaren för finkornigt damm.
3. Skölj filtret med kallt vatten.
1. Druk op de toetsen om het reservoir voor
fijne stofdeeltjes uit de onderkant van het
apparaat te halen.
2. Haal het filter uit het reservoir voor fijne
stofdeeltjes.
3. Was het filter met koud water.
1. Trykk på knappene for å dra ut beholderen for fint
støv fra bunnen av maskinen.
2. Fjern filteret fra beholderen for fint støv
3. Vask filteret med kaldt vann.
1. Prima os botões para remover o recipiente do pó
fino pela parte inferior do aparelho.
2. Remova o filtro do recipiente do pó fino.
3. Lave o filtro com água fria.
1. Paspauskite mygtukus, kad iš prietaiso apačios
ištrauktumėte smulkių dulkių rinktuvą
2. Išimkite filtrą iš smulkių dulkių rinktuvo
3. Išplaukite filtrą šaltu vandeniu.
1. Nacisnąć przyciski, aby wyciągnąć pojemnik na
drobny kurz z dolnej części urządzenia.
2. Wyjąć filtr z pojemnika na drobny kurz.
3. Opłukać filtr zimną wodą.
1. Apăsaţi butoanele pentru a scoate recipientul
pentru praf fin din partea inferioară a aparatului.
2. Scoateţi filtrul din recipientul pentru praf fin
3. Spălaţi filtrul cu apă rece.
1. Stlačením tlačidiel vytiahnite nádobu na jemný
prach zo spodnej časti spotrebiča.
2. Vyberte filter z nádoby na jemný prach.
3. Filter umyte studenou vodou.
1. Pritisnite gumba, da boste lahko izvlekli posodo za
droben prah iz spodnjega dela sesalnika.
2.
Odstranite filter iz posode za droben prah.
3. Filter izperite pod hladno vodo.
UltraCaptic_Electrolux.indd 69
2014-05-07 08:03:06
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
