Focal Listen Wireless Chic Olive - Manual de instrucciones - Página 2

12

13

LISTEN WIRELESS®

LISTEN WIRELESS®

Ne jamais utiliser une batterie endommagée. 

Ne pas soumettre la batterie à des chocs ou à des vibrations. En cas de 

choc important, ne plus utiliser la batterie. 

Ne pas la détruire et ne pas l’incinérer.

Toute exposition aux composants internes aux batteries ou aux produits 

de leur combustion peut être dangereuse. Si tel est le cas, contactez votre 

médecin. 

Si pendant son utilisation, la batterie dégage une odeur inhabituelle, 

chauffe anormalement ou se déforme, couper immédiatement l’appareil. 

En présence de l’une de ces situations, contactez votre revendeur Focal. 

N’utilisez pas d’autre chargeur de batterie que celui qui a été fourni avec 

l’appareil. 

Ne rechargez la batterie qu’à une température ambiante comprise entre 

10°C et 40°C. 

Ne jamais charger une batterie gonflée, qui a coulé ou qui serait 

endommagée.

Ne jamais utiliser un chargeur modifié ou endommagé. Charger la batterie 

uniquement sur des surfaces non inflammables (ne pas charger la batterie 

sur une surface inflammable telle que la moquette ou du parquet) et ne 

pas charger à proximité de matières inflammables. Charger la batterie sur 

une surface non conductrice de courant afin de prévenir tout dommage lié 

à un court-circuit notamment.

Tenez la batterie et le chargeur hors de la portée des enfants. 

CONDITIONS OPTIMALES D’UTILISATION DE LA BATTERIE 

Avant la première utilisation de votre appareil Focal intégrant une batterie 

au lithium Ion, il est conseillé de charger intégralement sa batterie afin 

d’optimiser au mieux son autonomie et sa longévité (attendez 3 heures 

environ pour une charge complète). Ne pas surcharger ou décharger 

excessivement la batterie. 

Afin que la batterie de votre casque conserve une autonomie optimale, et 

en cas de non-utilisation prolongée, rechargez-la régulièrement, au moins 

une fois tous les trois mois environ. 

Éteignez les produits alimentés par batteries lorsqu’ils ne sont plus utilisés.

Pour une utilisation optimale, ne pas utiliser le casque intégrant la batterie 

dans des endroits trop chauds (supérieur à 40 C°) ou trop froids (inférieur 

à -5C°).

En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal. 

C o n s i g n e s   d ’ u t i l i s a t i o n 

English

Charging Listen Wireless®

Before using your headphones for the first time, charge 

their battery for 3 hours in order to optimise the battery 

capacity and service life. Only use the original USB cable 

in order to avoid causing any damage. You can use the 

headphones normally while they charge.

To recharge your headphones, connect the USB cable 

supplied to the micro-USB port on the battery module 

and to a computer USB port or a USB mains adapter. The 

indicator light will light up orange when on charge, and it 

will turn white when the headphones are fully charged.

The headphones can take up to 3 hours to fully charge.

Pairing Listen Wireless® headphones to your 

Bluetooth®

devices.

Your Listen Wireless® headphones can store up to 

8 

Bluetooth®

 devices in memory and can connect to 

2 devices simultaneously.  Pairing can be done two ways: 

• Manual pairing 

• NFC pairing

When the headphones are first turned on, they will 

automatically go into pairing mode (the indicator light 

flashes quickly).

• Manual pairing

Once your headphones are fully charged, press and hold 

the 

“

Bluetooth

®

Command” button for 5 seconds (the 

Bluetooth®

 indicator light will turn blue and flash quickly). 

The headphones will stay in 

“

pairing

”

 mode until a device 

is connected (Listen Wireless® stays in pairing mode for 

up to 5 minutes). Activate the 

Bluetooth®

 mode on your 

Bluetooth®

 device, then connect your Listen Wireless® 

headphones. For more details, refer to the user manual 

for your 

Bluetooth®

 device. The 

Bluetooth®

 indicator light 

will light up blue when the headphones are connected to 

a device.

CAUTION:

 Some 

Bluetooth®

 versions may 

require a password when you try to connect 

them to your Listen Wireless®. If so, enter 

0000

when prompted.

NFC pairing: 

Make sure your 

Bluetooth®

 device is equipped with an NFC 

function and check that it is activated. For more details, 

refer to the user manual for your device. Place your device 

so that the two NFC detection areas (on the headphones 

and your device) are next to each other. The 

Bluetooth®

indicator light will light up blue when the headphones are 

connected to a device.

Q u i c k   S t a r t

QS_LIsten_BT.indd   12-13

01/06/2017   10:05:25