Ballu-Biemmedue EC 22 - Manual de uso - Página 11

Calentador Ballu-Biemmedue EC 22 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 13 – МoЧЭТЧЮКМТяЧ в sОРЮТr ОsМrЮpЮХosКЦОЧЭО sЮs ТЧНТМКМТoЧОs.; RECOMENDACIONES GENERALES; improvisamente al volver a encender.; PUESTA EN FUNCIONAMIENTO; orientada de modo que sus flechas indiquen el valor
- Página 14 – Atención; PARO; Antes de desplazar el aparato se debe:; MANTENIMIENTO
- Página 15 – INCONVENIENTES DE FUNCIONAMIENTO, CAUSAS Y SOLUCIONES; INCONVENIENTE DE
DE
11
STнRUNGEN, URSACHEN UND ABHILFEN
STнRUNG
RESET-TASTE (13)
URSACHE
BEHEBUNG
• VОЧЭТХКЭoЫ ХтЮПЭ ЧТМСЭ КЧ ЮЧН
FХКЦЦО гüЧНОЭ ЧТМСЭ
BE
T
RIE
BS
AN
Z
E
IG
E
•
Ausgeschaltet
S
E
L
BS
T
DI
AGNOS
E
A
NZ
E
IGE
-
• SЭОЮОЫОТЧЫТМСЭЮЧР ПКХЬМС ОТЧРОЬЭОХХЭ
• KoЧЭЫoХХТОЫОЧ, НКЬЬ НТО SЭОЮОЫОТЧЫТМСЭЮЧР
korrekt
eingestellt
ist
(z.B.
die
am
TСОЫЦoЬЭКЭ• ОТЧРОЬЭОХХЭО TОЦЩОЫКЭЮЫ ЦЮЬЬ
СöСОЫ КХЬ НТО•RКЮЦЭОЦЩОЫКЭЮЫ ЬОТЧ)
• SЭОЮОЫОТЧЫТМСЭЮЧР НОПОФЭ
• SЭОЮОЫОТЧЫТМСЭЮЧР КЮЬаОМСЬОХЧ
• VОЧЭТХКЭoЫ ЬЭКЫЭОЭ ЧТМСЭ oНОЫ
ЬЭoЩЩЭ атСЫОЧН НОЬ AЧХКЮПЬ
oder Betriebs
•
Orangefarbene
Blinkanzeige
-
• KОТЧО
Stromversorgung
• SЭЫoЦаОЫЭО üЛОЫЩЫüПОЧ
• FЮЧФЭТoЧЬПтСТРФОТЭ ЮЧН SЭОХХЮЧР НОЬ SМСКХЭОЫЬ
• üЛОЫЩЫüПОЧ
• UЧЯОЫЬОСЫЭСОТЭ НОЫ SТМСОЫЮЧР üЛОЫЩЫüПОЧ
• SЩКЧЧЮЧР < 175 V
• VОЫЬoЫРЮЧРЬЬЩКЧЧЮЧР ФoЧЭЫoХХТОЫОЧ.
Der
Warmlufterzeuger startet automatisch neu,
аОЧЧ НТО SЩКЧЧЮЧР 190 V üЛОЫЬМСЫОТЭОЭ.
• SЩКЧЧЮЧР > 265 V
• VОЫЬoЫРЮЧРЬЬЩКЧЧЮЧР ФoЧЭЫoХХТОЫОЧ.
Der
Warmlufterzeuger startet automatisch neu,
wenn die Spannung 250 V unterschreitet.
• VОЧЭТХКЭoЫ ЬЭoЩЩЭ атСЫОЧН
des Anlaufs oder Betriebs
• R
ote
Daueranzeige
•
Orangefarbene
Blinkanzeige
• FХКЦЦО ЯoЫСКЧНОЧ ЯoЫ ГüЧНЮЧР НОЬ
Transformators
• RОТЧТРОЧ ЮЧН HОТгöХЫüМФЬЭтЧНО КЮЬ НОЫ
Brennkammer entfernen
• FoЭoгОХХО НОПОФЭ
• FoЭoгОХХО ОЫЬОЭгОЧ
• RoЭО
Blinkanzeige
oНОЫ ЫoЭ/РЫüЧО
Blinkanzeige
• MoЭoЫаТМФХЮЧР ЮЧЭОЫЛЫoМСОЧ oНОЫ
durchgeschmolzen
• MoЭoЫ ОЫЬОЭгОЧ
• MoЭoЫХКРОЫ ЛХoМФТОЫЭ
• LКРОЫ ОЫЬОЭгОЧ
•
MoЭoЫФoЧНОЧЬКЭoЫ
durchgeschmolzen
• KoЧНОЧЬКЭoЫ ОЫЬОЭгОЧ
• KОТЧО ГüЧНЮЧР
• VОЫЛТЧНЮЧРОЧ НОЫ ГüЧНФКЛОХ КЧ EХОФЭЫoНОЧ •
und Tran
ЬПoЫЦКЭoЫ üЛОЫЩЫüПОЧ
• PoЬТЭТoЧ НОЫ EХОФЭЫoНОЧ ЮЧН ТСЫОЧ AЛЬЭКЧН
РОЦтß
SМСОЦК
„EINSTELLUNG
DER
ELEKTRODEN“ üЛОЫЩЫüПОЧ
• SКЮЛОЫФОТЭ НОЫ EХОФЭЫoНОЧ üЛОЫЩЫüПОЧ
• ГüЧНЮЧРЬЭЫКЧЬПoЫЦКЭoЫ ОЫЬОЭгОЧ
• FХКЦЦОЧФoЧЭЫoХХЯoЫЫТМСЭЮЧР НОПОФЭ
• V
orrichtung auswechseln
• FoЭoгОХХО ПЮЧФЭТoЧТОЫЭ ЧТМСЭ
• FoЭoгОХХО ЫОТЧТРОЧ oНОЫ ОЫЬОЭгОЧ
• HОТгöХгЮПХЮЬЬ КЦ BЫОЧЧОЫ ЧТМСЭ
ЯoЫСКЧНОЧ oНОЫ ЮЧРОЧüРОЧН
•
UЧЯОЫЬОСЫЭСОТЭ
НОЫ
PЮЦЩО/MoЭoЫ
-
VОЫЛТЧНЮЧР üЛОЫЩЫüПОЧ
• оЛОЫЩЫüПОЧ, oЛ ТЦ HОТгöХФЫОТЬХКЮ
f Luft
vorhanden ist; Dichtheit der Leitungen und der
FТХЭОЫНТМСЭЮЧР üЛОЫЩЫüПОЧ
• DüЬО ЫОТЧТРОЧ oНОЫ, ЬoПОЫЧ ОЫПoЫНОЫХТМС,
ersetzen
• MКРЧОЭЯОЧЭТХ ПЮЧФЭТoЧТОЫЭ ЧТМСЭ
• EХОФЭЫТЬМСО VОЫЛТЧНЮЧР üЛОЫЩЫüПОЧ
• TСОЫЦoЬЭКЭ LI üЛОЫЩЫüПОЧ
• MКРЧОЭЯОЧЭТХ ЫОТЧТРОЧ ЮЧН РРП. ОЫЬОЭгОЧ
•
Orangefarbene
Daueranzeige
• IЧЭОЫЧОЫ FОСХОЫ НОЫ ОХОФЭЫoЧТЬМСОЧ
Steuereinheit
• SЭОЮОЫОТЧСОТЭ гЮЫüМФЬОЭгОЧ ЮЧН ЦТЧНОЬЭОЧЬ
гаОТ AЧХтЮПО ЯОЫЬЮМСОЧ.
АОЧЧ НТО SЭöЫЮЧР
weiterbesteht, Steuereinheit auswechseln
• VОЧЭТХКЭoЫ ХтЮПЭ КЧ ЮЧН
Flamme brennt mit
Rauchbildung
• GЫüЧО
Daueranzeige
-
• VОЫЛЫОЧЧЮЧРЬХЮПЭгЮПЮСЫ гЮ РОЫТЧР
• AХХПтХХТРО HТЧНОЫЧТЬЬО oНОЫ VОЫЬЭoЩПЮЧРОЧ КЧ
Ansaug-
und/oder
Ausblasleitungen
entfernen
• PoЬТЭТoЧ НОЬ LЮПЭОТЧЬЭОХХЮЧРЬЫТЧРОЬ üЛОЫЩЫüПОЧ
• SМСОТЛО НОЬ BЫОЧЧОЫЬ ЫОТЧТРОЧ
• VОЫЛЫОЧЧЮЧРЬХЮПЭгЮПЮСЫ гЮ РЫoß
• PoЬТЭТoЧ НОЬ LЮПЭОТЧЬЭОХХЮЧРЬЫТЧРОЬ
üЛОЫЩЫüПОЧ
• VОЫаОЧНОЭОЬ HОТгöХ ЯОЫЮЧЫОТЧТРЭ
oНОЫ ОЧЭСтХЭ АКЬЬОЫ
• GОЛЫКЮМСЭОЬ HОТгöХ НЮЫМС ЬКЮЛОЫОЬ HОТгöХ
ersetzen
• HОТгöХПТХЭОЫ ЫОТЧТРОЧ
• LЮПЭ ТЦ HОТгöХФЫОТЬХКЮП
• DТМСЭСОТЭ НОЫ LОТЭЮЧРОЧ ЮЧН НОЬ HОТгöХПТХЭОЫЬ
kontrollieren
• HОТгöХЦОЧРО КЦ BЫОЧЧОЫ гЮ РОЫТЧР
• PЮЦЩОЧНЫЮМФаОЫЭ üЛОЫЩЫüПОЧ
• DüЬО ЫОТЧТРОЧ Лга. ОЫЬОЭгОЧ
• HОТгöХЦОЧРО КЦ BЫОЧЧОЫ гЮ РЫoß
• PЮЦЩОЧНЫЮМФаОЫЭ üЛОЫЩЫüПОЧ
• DüЬО КЮЬаОМСЬОХЧ
• АКЫЦХЮПЭОЫгОЮРОЫ СтХЭ ЧТМСЭ
an
• GЫüЧО
Daueranzeige
-
• DТМСЭЮЧР НОЬ MКРЧОЭЯОЧЭТХЬ НОПОФЭ
• MКРЧОЭЯОЧЭТХ ОЫЬОЭгОЧ
АОЧЧ ЦТЭ НОЧ KoЧЭЫoХХОЧ ЮЧН AЛСТХПОЧ НТО SЭöЫЮЧРЬЮЫЬКМСО ЧТМСЭ ОЫЦТЭЭОХЭ аОЫ
den kann, ist unser autorisiertes Vertriebs- und
SОЫЯТМОгОЧЭЫЮЦ ТЧ IСЫОЫ NтСО гЮ ФoЧЭКФЭТОЫОЧ
.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ES 15 IMPORTANTE AЧЭОs НО ЮsКr ОХ РОЧОrКНor, sО rОМoЦТОЧНК ХООr МoЧ КЭОЧМТяЧ ЭoНКs ХКs ТЧsЭrЮММТoЧОs НО Юso qЮО sО prОsОЧЭКЧ К МoЧЭТЧЮКМТяЧ в sОРЮТr ОsМrЮpЮХosКЦОЧЭО sЮs ТЧНТМКМТoЧОs. El fabricante declina toda responsabilidad por lesiones a ХКs pОrsoЧКs в НКюos К ХКs МosКs proЯoМКНos por ЮЧ Юso i...
ES 16 El generador debe ser colocado sobre una superficie plana, ОЬЭКЛХО в ЧТЯОХКНК, К ПТЧ НО ОЯТЭКЫ ЪЮО ХК ЦпЪЮТЧК ЬО ЯЮОХЪЮО в/o ЪЮО se НОЫЫКЦО РКЬяХОo К ЭЫКЯцЬ НОХ ЭКЩяЧ НО МКЫРК НОХ НОЩяЬТЭo. El generador puede funcionar en modo manual poniendo para ello ОХ ТЧЭОЫЫЮЩЭoЫ (14) ОЧ ЩoЬТМТяЧ ON. EХ...
ES 17 INCONVENIENTES DE FUNCIONAMIENTO, CAUSAS Y SOLUCIONES INCONVENIENTE DE FUNCIONAMIENTO PULSADOR DE RESTABLECIMIENTO (13) CAUSA SOLUCIÓN • EХ ЯОЧЭТХКНoЫ Чo ЬО Щ one en marcha y la llama no se enciende L UZ F U NC IO NA M IE N T O • AЩКРКНК LUГ AU TODIA GNÓS TICO - • RОРЮХКМТяЧ ОЫЫяЧОК Н...
Otros modelos de calentadores Ballu-Biemmedue
-
Ballu-Biemmedue EC 32
-
Ballu-Biemmedue EC 55
-
Ballu-Biemmedue EC 85
-
Ballu-Biemmedue FARM 110M 230V-1-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 145M 230V-1-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 145T 230V-3-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 145T 400V-3-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 185M
-
Ballu-Biemmedue FARM 185T 230V-3-50/60 Hz
-
Ballu-Biemmedue FARM 185T 400V-3-50/60 Hz