Página 29 | SOEHNLE 63310 - Manual de instrucciones

SOEHNLE 63310 Báscula – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.

Estamos cargando el manual

pć

će

e n

Soehnle 3 godina od datuma kupnje jamči

besplatno otklanjanje nedostataka nastalih

zbog grešaka u materijalu ili u proizvodnji, i

to popravkom ili zamjenom. Zamolite proda-

vača da kod kupnje ispuni i stavi žig na

jamstveni list (str. 33). U slučaju kvara za vri-

jeme jamstvenog roka molimo da vagu i dal-

jinski displej zajedno s jamstvenim listom

vratite prodavaču.

Ovaj aparat je zaštičen od iskrenja u skladu s

važećim smjernicama Europske zajednice

R & TTE- 1999/5/EG.

EU- izjava o konformnosti možete

da nađete pod www.soehnle.com.

Iako je aparat ispitan i njegove emisije ne

pekoračuju granične vrijednosti zračenja

radio frekfencija propisane gore navedenim

smjernicama, ipak ne postoji garancija da u

određenim situacijama neče doći do interfe-

rencije. Moguće interferencije mogu se usta-

noviti uključivanjem ili isključivanjem aparata

uz slušanje radio ili T V prijema.

Interferencije možete pokušati otkloniti ako

provedete jedan ili, ako je potrebno, više od

slijedećih koraka:

• Preusmjerite dotićni aparat ili njegovu pri-

jemnu antenu.

• Povećajte razmak između dotičnog

aparata i vage.

• Po potrebi se obratite iskusnom tehničaru

za radio ili T V.

VAŽNO! Izmjene u elektronoci ili kućištu

aparata zahtijevaju izričitu suglasnost od

strane Soehnle; Kod nepridržavanja tih

propisa korisniku se može pod izvjesnim

okolnostima oduzeti dozvola uporabe tog

aparata.

Elle

t r

kii u

tjje

ajjii

Pod ekstremnim elektromagnetskim utjecaji-

ma, na pr. kod rada radio aparata u nepos-

rednoj blizini vage, na daljinskom

displeju može doći do prikazivanja pogreš-

nih vrijednosti. Nakon prestanka djelovanja

utjecaja koji su izazivali smetnje vaga je

ponovno upotrebljiva, eventualno će biti

potrebno ponovno uključivanje ili kratkotraj-

no vađenje baterija.

Pridržavamo pravo na tehničke promjene.

kii p

piis

a n

a o

njjiiv

njju

u b

riijja

Informacija: Sve baterije koje tvornički ispo-

ručujemo sadrče u sebi malo štetnih tvari!

Baterije ne spadaju u otpad za kučno smeće.

Kao potrošač zakonski ste obavezni da vrati-

te istrošene baterije. Svoje stare baterije

možete predati na javnim sakupljaljištima u

vašoj općini, ili svuda gdje se prodaju bateri-

je te vrste.

Upozorenje: Ovu oznaku naći ćete na bateri-

jama koje sadrže štetne tvari:

Pb = baterija sadrži olovo

Cd = baterija sadrži kadmij

Hg = baterija sadrži živu

njjiiv

njje

e iis

t r

oš

še

niih

h e

elle

riič

čn

niih

h ii

elle

niič

čk

kiih

h a

Ovaj simbol na proizvodu ili na nje-

govom pakovanju upozorava na to

da se s tim proizvodom ne postu-

pa kao s normalnim kućnim otpa-

dom, nego da ga se mora predati

na sakupljaljište za recikliranje električnih i

elektroničkih aparata. Ostale informacije

ćete dobiti kod vaše općine, kod komunal-

nog poduzeća koje odstranjuje takav otpad,

ili u trgovini u kojoj ste kupili taj proizvod.

INDOOR

OUTDOOR

INDOOR OUTDOOR

1,5 V SIZE AA

1,5 V SIZE

1,5

SIZ

1,5 V SIZE AA

INDOOR OUTDOOR

INDOOR

OUTDOOR

INDOOR OUTDOOR

1,5 V SIZE AA

1,5 V SIZE

1,5

SIZ

1,5 V SIZE AA

INDOOR OUTDOOR

pllo

oš

šn

nii n

kii

ciijja

Soehnle garantira v času 3 let od datuma

nakupa za brezplačno odpravo

pomanjkljivosti na podlagi napake v

materialu ali tovarniške napake in bo izdelek

popravljena ali zamenjan. Prosimo, pri

nakupu naj prodajalec izpolni garancijski list

(na strani 33) in ga tudi podpiše in žigosa. V

primeru garancijskih zahtev, prosimo, da

tehtnico z računom in garancijskim listom

predate vašemu prodajalcu- zastopniku.

II z

zjja

a o

o s

klla

tii

Ta naprava ne moti radijskih valov in je

izdelana v skladu R & TTE-smernice

1999/5/EG. EU-izjavo o skladnosti, je mogo-

če najti v www.soehnle.com.

Čeprav je naprava atestirana in emisije

naprave ne presegajo dovoljenih emisij

radijskih frekvenc, ki so določene v zgornjih

smernicah, kljub temu ni garancije za to, da

ne bi prišlo do takšnih interferenc v

določenih situacijah. Možne interference se

lahko ugotovijo tako, da napravo vklopite in

izklopite in pri tem nadzorujete sprejme

radia in televizije. Možne interference lahko

preprečite tako, da izvedete enega ali več

spodaj opisanih postopkov:

• Konkretno napravo ponovno umerite ali

preusmerite anteno naprave.

• Povečajte razdaljo med konkretno

napravo in tehtnico.

• Obrnite se za pomoč k izkušenemu

strokovnjaku za radijsko/televizijsko

tehniko.

POMEMBNO! Spremembe na elektroniki, ali

ohišju izdelka so dovoljeni samo s pisnim

dovoljenjem družbe Soehnle; pri neupošte-

vanju teh določil se lahko, pod temi pogoji

prekliče obratovalno dovoljenje za to napra-

vo.

Elle

t r

nii v

plliiv

vii

Pod ekstremnimi elektromagnetnimi vplivi,

npr. pri delovanju radijske naprave v

neposredni bližini, lahko to vpliva na

vrednost prikaza podatkov. Ko se te motnje

odpravijo, je izdelek ponovno popolnoma

uporaben v skladu z določili; eventualno se

priporoča ponoven vklop ali odstranitev in

ponovno vstavljanje baterij.

Pridržujemo si pravico do tehničnih spre-

memb.

e o

e p

rii o

njje

njju

u b

riijj

Informacije: Vse naše tovarniško priložene

baterije so vrste z malo škodljivimi snovmi!

Baterije ne sodijo v kuhinjske odpadke. Kot

uporabnik ste zakonsko zadolženi, da vrnete

izrabljen baterije na zbirno mesto. Vaše

izrabljene baterije lahko odložite na javnih

zbirnih mestih v vašem kraju ali pa na vseh

mestih, kjer prodajajo te vrste baterij.

Opozorilo: Ta znak se nahaja na baterijah, ki

vsebujejo škodljive snovi:

Pb = baterija vsebuje svinec

Cd = baterija vsebuje kadmij

Hg = Baterija vsebuje živo srebro

niit

v iiz

blljje

niih

h e

elle

riič

čn

niih

h iin

elle

kiih

h n

Simbol na izdelku oz. na embalaži

tega izdelka nakazuje na to, da ta

izdelek ni namenjen za odstranitev

v običajne gospodinjske odpadke,

ampak ga je potrebno oddati na

zakonsko določeno sprejemno mesto, kjer se

reciklirajo električne in elektronske naprave.

Nadaljnje informacije so na voljo na vaši

občini, komunalni službi ali zastopniki in pro-

dajalne, kjer ste kupili ta izdelek.

SLO

INDOOR

OUTDOOR

INDOOR OUTDOOR

1,5 V SIZE AA

1,5 V SIZE

1,5

SIZ

1,5 V SIZE AA

INDOOR OUTDOOR

INDOOR

OUTDOOR

INDOOR OUTDOOR

1,5 V SIZE AA

1,5 V SIZE

1,5

SIZ

1,5 V SIZE AA

INDOOR OUTDOOR

063310_09_007_Comfort-Senso_4798-A.qxd:xxx 06.09.2011 14:43 Uhr Seite 31

SOEHNLE 63310 - Manual de instrucciones - Página 29