SOEHNLE 63310 - Manual de instrucciones - Página 30

SOEHNLE 63310 Báscula – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 32
Estamos cargando el manual
background image

33

deutsch 

3 Jahre Garantie auf Waage. 

english

3 years guarantee for the scale. 

français

3 ans de garantie sur la balance. 

italiano

Garanzia di 3 anni sulla bilancia.

nederlands

3 jaar garantie op de weegschaal. 

espan˜ol

3 años de garantía para la

báscula. 

português

3 anos de garantia sobre a balança. 

svenska

3 års garanti på

vågen. 

dansk

3 års garanti på vægten.  

suomi

3 vuoden takuu vaa'alle. 

m

ma

ag

gy

ya

ar

r 3 év

garancia a mérlegre. p

po

o   p

po

olls

sk

ku

u 3-letnia gwarancja na wagę. c

ˇe

es

sk

ky

y 3  roky  záruka  na  váhu.

·˙΄‡pÒÍË

3 „Ó‰‡ „‡‡ÌÚËˠ̇ ‚ÂÒ˚.

ttü

ürrk

çe

e

Terazi için 3 yıllık garanti sunulmaktadır. 

å

åë

ëë

ëç

çí

íééê

êÜ

Ü

Εγγύηση 3 ετών για τη ζυγαριά

s

sllo

ov

ve

en

ns

sk

ko

o 3 let garancije za tehtnico. h

hr

rv

va

at

ts

sk

kii 3 godine garancije

za vagu.

Kaufdatum 

Date of purchase 

Date d’achat

Data d’acquisto 

Koopdatum 

Fecha de com-

para 

Data da compra 

Inköpsdatum 

Købs -

dato 

Ostopäivä 

Vásárlás napja 

Data zakupu

Datum zakoupení 

чڇ ÔÓÍÛÔÍË

Satınalma

tarihi 

Ηµεροµηνία αγοράς

Datum nakupa 

Datum kupnje

Beanstandungsgrund 

Reason for complaint

Motif de réclamation 

Motivo del reclamo 

Reclamegrond 

Motivo de la queja 

Motivo

da reclamação 

Orsak till reklamationen

Reklamationsårsag 

Reklamaation syy 

Kifogás indoka 

powód reklamacji

Důvod

reklamace 

è˘Ë̇ ÂÍ·χˆËË

Œikayet

nedeni 

Αιτία παραπόνου

Vzroki za rekla-

macijo 

Razlog reklamacije

Absender 

Sender 

Expéditeur 

Mittente 

Afzender 

Remitente 

Remetente 

Avsän -

dare 

Afsender 

Lähettäjä 

Feladó 

Nadaw ca

OdesÌlatel 

éÚÔ‡‚ËÚÂθ

• 

Gönderen

Á∂ïóôïëœáò 

Odpošiljatelj 

Pošiljatelj

063310_09_007_Comfort-Senso_4798-A.qxd:xxx  06.09.2011  14:43 Uhr  Seite 33

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta