Beko DS 233020 - Manual de uso - Página 4
Frigorífico Beko DS 233020 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 8 – BRU; , diseñado para prestar servicio; La seguridad es lo primero; sustancias; ES; Instrucciones de uso
- Página 9 – Requisitos eléctricos
- Página 10 – Detalles del frigorífico
- Página 11 – Control y ajuste de la temperatura
- Página 12 – Congelación de alimentos frescos
- Página 13 – Sustitución de la bombilla interior
- Página 14 – Reposicionamiento de la puerta
- Página 15 – Incorrecto- Introducir alimentos calientes en; con las manos húmedas.; Resolución de problemas; • Si el fusible está fundido, si el automático ha
- Página 16 – Datos técnicos; Marca; REFRIGERADOR-CONGELADOR de; Capacidad útil del frigorífico
Safety first /1
Electrical requirements /2
Transportation instructions /2
Installation instructions /2
Getting to know your appliance /3
Suggested arrangement of food in the appliance /3
Temperature control and adjustment /4
Before operating /4
Storing frozen food /4
Freezing fresh food /4
Making ice cubes /5
Defrosting /5
Replacing the interior light bulb /6
Cleaning and care /6
Repositioning the door /6
Do’s and don’ts /7
Trouble – shooting /8
Tehnical data /8
Безопасност
преди
всичко
/9
Требования
к
электропитанию
/10
Инструкция
по
транспортировке
/10
Инструкция
по
установке
/10
Общие
сведения
о
холодильнике
/11
Рекомендуемый
способ
размещения
продуктов
в
холодильнике
/11
Регулировка
температуры
/11-12
Перед
началом
работы
/12
Хранение
замороженных
продуктов
/12
Замораживание
свежих
продуктов
/12
Замораживание
льда
/13
Размораживание
/13
Замена
лампочки
внутри
холодильника
/14
Чистка
холодильника
и
уход
за
ним
/14
Перевешивание
двери
/14
Что
следует
и
чего
нельзя
делать
/15
Устранение
неисправностей
/16
Технические
характеристики
/16
Сигурността
преди
всичко
/17
Електрически
изисквания
/18
Транспортни
инструкции
/18
Инструкции
при
инсталиране
/18
Запознаване
с
вашия
уред
/19
Препоръки
при
подреждане
на
храната
/19
Контрол
на
температурата
и
настройки
/20
Преди
работа
/20
Съхранение
на
замразени
храни
/20
Замразяване
на
свежи
продукти
/20
Лед
/21
Размразяване
/21
Подмяна
на
лампичката
от
вътрешното
осветление
/21
Почистване
и
грижи
/21
Промяна
посоката
на
отваряне
на
вратата
/22
Полезни
съвети
/22
Разрешение
на
проблеми
/23
Технически
характеристики
/24
La sécurité d’abord /25
Conditions électriques /26
Instructions de transport /26
Instructions d’installation /26
Apprendre à connaître votre appareil /27
Suggestion d’agencement des denrées dans l’appareil /27
Commande de température et réglage /28
Avant l’utilisation /28
Conservation des denrées surgelées /28
Congélation des produits frais /28
Fabrication de glaçons /29
Dégivrage /29
Remplacer l'ampoule intérieure /29
Repositionnement de la porte /29
Nettoyage et entretien /30
À faire / À éviter /31
Diagnostic /32
Caractéristiques techniques /32
GB
Index
РУС
Co
д
ep
жани
e
БГ
Съдържание
Sicherheit an erster Stelle /33
Voraussetzungen für den Elektroanschluss /34
Transportvorschriften /34
Hinweise zur Installation und zum Aufstellungsort /34
Kennenlernen des geräts /35
Vorschläge für das einordnen von Lebensmitteln /35
Einstellung und Regelung der Temperatur /36
Inbetriebnahme /36
Lagerung von Tiefkühlware /37
Einfrieren von frischen Lebensmitteln /37
Lebensmittelsymbole und Gefrierkalender /37
Herstellung von Eiswürfeln; Abtauen /37
Auswechseln der Glühlampe für die Innenbeleuchtung /38
Reinigung und Pflege /38
Wechseln des türanschlags /39
Was Sie tun sollten und was auf keinen fall-einige hinweise /39
Massnahmen bei Betriebst
ő
runger /40
Hinweise zu Betriebsgerauschen /40
Technische angaben /41
Sicurezza iniziale /42
Requisiti elettrici /43
Istruzioni per il trasporto /43
Istruzioni di installazione /43
Conoscere l’elettrodomestico /44
Suggerimenti sulla disposizione del cibo nell'elettrodomestico /44
Controllo e regolazione della temperatura /44
Prima della messa in funzione /45
Conservazione di cibo congelato /45
Congelamento di cibo fresco /45
Preparazione dei cubetti di ghiaccio /45
Sbrinamento /45
Sostituzione della lampadina interna /46
Pulizia e manutenzione /46
Riposizionamento dello sportello /47
Cosa fare e cosa non fare /47
Risoluzione dei problemi /48
Date tecnici /49
La seguridad es lo primero /50
Requisitos eléctricos /51
Instrucciones de transporte /51
Instrucciones de instalación /51
Detalles del frigorífico /52
Disposición recomendada de los alimentos en el frigorífico /52
Control y ajuste de la temperatura /53
Antes del funcionamiento /53
Almacenamiento de alimentos congelados /54
Congelación de alimentos frescos /54
Cubitos de hielo /54
Desescarchado /54
Sustitución de la bombilla interior /55
Conservación y limpieza /55
Reposicionamiento de la puerta /56
Prácticas correctas e incorrectas /56
Resolución de problemas /57
Advertencias sobre los ruidos de funcionamiento del aparato /57
Datos técnicos /58
Veiligheid eerst /59
Elektriciteitsvereisten; Transportinstructies /60
Installatie-instructies /60
Uw toestel leren kennen /61
Voorstel voor de schikking van de etenswaren in het toestel /61
Opmeting en regeling van de temperatuur /62
Alvorens de inwerkstelling /62
Diepvriesproducten bewaren /62
Verse etenswaren invriezen /62
IJsblokjes maken; Ontdooien /63
Het binnenlichtje vervangen /63
Schoonmaak en onderhoud /63
De deur verplaatsen /64
Wel en niet /64
Informatie over de functiegeluiden /65
Problemen oplossen /66
Technische gegevens /66
FR
Sommaire
D
Inhalt
IT
Indice
ES
Índice
NL
Inhoud
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Enhorabuena por haber elegido un electrodoméstico de alta calidad de BRU , diseñado para prestar servicio durante muchos años. La seguridad es lo primero No conectar el frigorífico a la toma de corriente hasta que no se hayan retirado todos los protectores de embalaje y transporte. • Si se tr...
ES Instrucciones de uso Requisitos eléctricos Antes de conectar el enchufe a la toma de corriente, se debe comprobar que el voltaje y la frecuencia mostradas en la placa de características del interior del frigorífico se corresponden con los de la alimentación eléctrica....
ES Instrucciones de uso 3. Comprobar que hay espacio suficiente en torno al frigorífico para garantizar la circulación de aire (figura 2). • Poner la tapa de ventilación posterior en la parte trasera del frigorífico para comprobar la distancia entre el frigorífico y la pa...
Otros modelos de frigoríficos Beko
-
Beko CN 232102
-
Beko CN 232120 (S)
-
Beko CN 232220 X
-
Beko CN 236220 X
-
Beko CN 237220 X
-
Beko CNA 29120
-
Beko DN 146103 KL
-
Beko DNE 26000 (M) (S)
-
Beko DNE 26020 (S)
-
Beko DS 133000 S