Black & Decker BCW27MW - Manual de uso - Página 9
Lavadora Black & Decker BCW27MW - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 1 – MANUAL DE INSTRUCCIONES; COMBO LAVADORA + SECADORA; NÚMERO DE CATÁLOGO
- Página 2 – CONTENIDO; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; CONFIGURACIÓN Y USO; LIMPIEZA Y CUIDADO; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA; REGISTRO DEL PRODUCTO
- Página 3 – ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; ADVERTENCIA; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO
- Página 5 – GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; USO DOMESTICO UNICAMENTE
- Página 6 – INSTALACIÓN Y USO; CUANDO NO ESTÉ EN USO
- Página 7 – Cargue la ropa, como máximo 3/4 de su capacidad para un ciclo de sólo; Antes Del Primer Uso; NO SOBRECARGAR
- Página 10 – PARA CAMBIAR LOS AJUSTES POR DEFECTO EN LA PANTALLA LED; Pantalla de tiempo
- Página 11 – Bloqueo para niños
- Página 12 – Pulse START/PAUSE para pausar un ciclo y añadir una prenda.; USO DEL COMBO LAVADORA-SECADORA; Detergente; Dispensador de detergente
- Página 13 – Clasificación y carga
- Página 14 – LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; Limpieza del exterior
- Página 15 – Limpieza del filtro de entrada; Filtro de la bomba de desagüe:; LIMPIEZA Y CUIDADOS
- Página 16 – Puerta de la lavadora:
- Página 19 – INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA; Esta lavadora requiere una conexión a tierra.
- Página 20 – ADVERTENCIAS DE USO Y
- Página 24 – de su traslado para evitar daños en la unidad.
- Página 27 – HERRAMIENTAS NECESARIAS; SUELO; ELECTRICIDAD
- Página 28 – SUMINISTRO DE AGUA; DRENAJE
- Página 29 – ESPACIO LIBRE REQUERIDO PARA LA APLICACIÓN EMPOTRADA; Drenaje en el suelo
- Página 30 – Nivelación de la lavadora; Conexión de las mangueras de entrada
- Página 31 – IMPORTANTE; NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA
- Página 32 – SÍNTOMAS
- Página 33 – SINTOMAS
- Página 35 – GARANTÍA LIMITADA
ESPAÑOL
Page 81
CONFIGURACIÓN Y USO
1.
ON/OFF
Pulse para encender el aparato. Pulse de nuevo para apagarlo.
2.
Dial selector
Gire el dial para seleccionar el ciclo.
Para los ciclos con el símbolo +: NORMAL/COTÓN o PESADO, seleccione el ajuste DRY (secado) en el panel de
control para que la unidad se seque. Para utilizar estos ajustes como lavado solamente, no seleccione DRY (el
símbolo de Secado Suave, Secado Normal o Secado Extra sobre la tecla DRY no se iluminará).
Otros ciclos con el símbolo
PERM PRESS y QUICK WASH (Lavado Rápido) se ajustarán automáticamente a un
ajuste de secado. Para utilizar estas configuraciones como lavado solamente, toque la tecla DRY repetidamente
para que el símbolo de Secado Suave, Secado Normal o Secado Extra sobre la tecla DRY no se ilumine.Los ciclos de
lavado sin el símbolo
son ciclos de sólo lavado.
Si desea secar la ropa una vez finalizado el ciclo de lavado, gire el selector a AUTO DRY (secado automático) o
TIMED DRY (secado programado) y utilice uno de estos ajustes de sólo secado como un ciclo independiente.
Tabla de Programas de Lavado
My Cycle
Este es un ajuste para guardar un programa utilizado con frecuencia. Seleccione los ajustes que desea guardar. Mantenga pulsado SPIN durante 3 segundos. Se iluminará el en
el panel de control. Gire el dial hasta My Cycle para utilizar el ajuste guardado. Para cambiar la configuración guardada a un programa diferente, seleccione la nueva configuración.
Mantenga pulsado SPIN de nuevo para guardar los nuevos ajustes.
Tipo de ropa
Función
de
secado
Carga de
lavado/
secado (lbs/
kgs)
Temperatura.
Temperatura
Por defecto en
negrita
Tiempo por
defecto
(horas)
Ahorro
de
tiempo
Enjuague
extra
Retraso
Nivel de
suciedad
Por defecto en
negrita
Velocidad de
centrifugado
Por defecto
en negrita
Normal/
Cotton
Algodón o prendas con suciedad
media.
+
26.4lbs,
13.2lbs/12kgs,
6kgs
Caliente+,
Caliente,
Templado,
Eco, Frío
1:04
O
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Perm Press
Se utiliza para evitar las arrugas en
el lavado.
13.2lbs/6kgs
Caliente+,
Caliente,
Templado,
Eco, Frío
4:27
O
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Heavy Duty
Artículos pesados que deben lavarse
en caliente, como las toallas.
+
26.4lbs,
13.2lbs/12kgs,
6kgs
Caliente+,
Caliente,
Templado,
Eco, Frío
1:40
O
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Bulky/Large
Artículos grandes, como mantas.
13.2lbs/6kgs
Caliente,
Templado,
Eco,
Frío
1:23
O
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Sportswear
Elimina el olor y la suciedad de la
ropa deportiva.
13.2lbs/6kgs
Caliente,
Templado,
Eco,
Frío
0:57
O
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Spin Only
Centrifugado adicional después de
drenar el agua.
26.4lbs/12kgs
--
0:13
--
--
O
--
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Rinse &
Spin
Enjuague extra con centrifugado para
usar sin detergente.
26.4lbs/12kgs
--
0:23
--
--
O
--
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Tub Clean
Limpia el tambor vacío.
--
Caliente+
1:28
--
--
O
--
--
Sanitary
Utilizar para artículos muy sucios.
13.2lbs/6kgs
Caliente+
2:18
--
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Baby Wear
Mayor tiempo de enjuague para
eliminar los restos de detergente.
26.4lbs/12kgs
Caliente+,
Caliente,
Templado,
Eco, Frío
1:37
--
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Wool
Artículos de lana etiquetados como
lavables.
4.4lbs/2kgs
Templado,
Eco,
Frío
1:01
--
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Delicates
Utiliza una temperatura más baja y
una velocidad de centrifugado baja
para prendas delicadas adecuadas
para una lavadora.
5.5lbs/2.5kgs
Templado,
Eco,
Frío
0:58
--
O
O
Ligero,
Medio,
Pesado
0, Bajo,
Medio,
Alto
Quick Wash
Ciclo de lavado corto para pequeñas
cantidades de artículos poco sucios.
2.2lbs/1kg
Caliente,
Templado,
Eco, Frío
2:16
--
--
O
Ligero
0, Bajo,
Medio,
Alto
NOTA:
El tiempo
por defecto
es sólo para
el ciclo de
lavado.
O=Optional
Timed Dry
Ciclo de secado en el que el tiempo
se selecciona manualmente.
1.1lbs, 2.2lbs,
5.5lbs/0.8kg,
1kg, 3kgs
--
1:29
--
--
O
--
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
Auto Dry
El ciclo de secado se ajusta
automáticamente.
13.2lbs/6kgs
--
4:19
--
--
O
--
0, Bajo,
Medio,
Alto,
Máximo
O=Opcional
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Page 73 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.7 CU. FT. COMBO LAVADORA + SECADORA NÚMERO DE CATÁLOGO BCW27MW ¡Gracias por elegir BLACK+DECKER! POR FAVOR, LEA ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO. Si tiene una pregunta o experimenta un problema con su compra BLACK+DECKER, ingrese a www.blackandde...
ESPAÑOL Page 74 CONTENIDO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones importantes de seguridad ....................................................................................................... 75-77 Información importante sobre la instalación ...........................................................
ESPAÑOL Page 75 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO.2. No lave artículos que hayan sido previamente limpiados en, lavados en, empapados en, o manchados con gasolina, disolventes de limpieza en seco, u otras sustancias inflamables o explosivas, ya que ...
Otros modelos de lavadoras Black & Decker
-
Black & Decker BFLW27MW
-
Black & Decker BPW30MW
-
Black & Decker BPWH84W
-
Black & Decker BPWM16W
-
Black & Decker BPWM20W