Página 6 - ÍNDICE; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Página 71 ESPAÑOL ÍNDICE REGISTRO DEL PRODUCTO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad importantes ..............................................................................................................72-73 Advertencias y precauciones de instalación..................................
Página 7 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES; ADVERTENCIA; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN
Página 72 ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PELIGRO PELIGRO - Riesgos inmediatos que RESULTARÁN en lesiones personales severas o la muerte 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico.2. Use este electrodoméstico solo para su propósito previsto como se describe en este manual de...
Página 8 - GUARDE ESTAS; ÚNICAMENTE USO DOMÉSTICO
Página 73 ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 13. Bajo ciertas condiciones el gas hidrógeno puede ser producido en un sistema de agua caliente que no se ha utilizado durante 2 semanas o más. EL GAS DE HIDRÓGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no se ha usado durante 2 semanas o más, antes d...
Página 9 - ADVERTENCIAS Y
Página 74 ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en una condición de vibración anormal y desequilibrio que podría resultar en lesiones físicas, daños a la propiedad y / o daños al aparato. 2. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corrient...
Página 10 - INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
Página 75 ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 15. No instale este electrodoméstico en un lugar donde pueda haber fugas de gas. - Puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. 16. Si la lavadora se mueve a una nueva ubicación, haga que la revise y reinstale un técnico de servicio calificado. - No...
Página 11 - USO YADVERTENCIAS DE
Página 76 ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. Si el electrodoméstico se desborda o inunda, corte la corriente inmediatamente y comuníquese con su centro de servicio más cercano. 2. Si el aparato emite un ruido extraño, un olor a quemado o humo, desenchufe el cable de alimentación inmediatamente y pó...
Página 13 - USO Y ADVERTENCIAS DE
Página 78 ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. Desenchufe el cable de alimentación cuando el electrodoméstico no se use durante largos períodos de tiempo o durante una tormenta eléctrica. - De lo contrario, puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. 2. Mantenga las manos y los objetos extra...
Página 16 - CONFIGURACIÓN Y USO
Página 81 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Tapa superior Panel de control Patas niveladoras (no mostradas) Entrada de agua caliente Manguera de drenaje Ruedas Frente Dorso Compartimiento del detergente Entrada de agua fría Cable de alimentación Filtro de la bomba
Página 17 - DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES CLAVE; Nivel
Página 82 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO ACCESORIOS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES CLAVE Adaptador de conexión rápida Cubierta inferior Manguera de drenaje Manual del usuario Manguera de abastecimiento de agua Tornillo de tapa inferior (2) Tapa de la entrada...
Página 18 - ELÉCTRICA
Página 83 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO ELIJA LA UBICACIÓN ADECUADA PISO Para un mejor rendimiento, debe instalar su lavadora en un piso sólidamente construido. Los pisos de madera pueden necesitar ser reforzados para minimizar la vibración y / o situaciones de carga desequilibrada. - Las alfombras y...
Página 20 - Paso 2: Instalar la cubierta inferior; CONEXIÓN TEMPORAL
Página 85 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO Paso 2: Instalar la cubierta inferior Deslice la cubierta inferior en las ranuras en la superficie inferior del aparato como se muestra en la siguiente figura, y fíjela con los dos tornillos incluídos. Paso 3: conecte la manguera de suministro de agua CONEXIÓN ...
Página 23 - PANEL DE CONTROL; Bloqueo de controles
Página 88 ESPAÑOL PANEL DE CONTROL CONFIGURACIÓN Y USO 1 2 4 5 6 7 8 9 10 3 1. ENCENDIDO/APAGADO Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO una vez para encender la lavadora. Presione nuevamente para APAGAR la unidad. 2. Inicio/Pausa Presione el botón Enjuague Adicional para seleccionar un ciclo adicional...
Página 26 - Paso 4: seleccione el ciclo y opciones deseadas
Página 91 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO Paso 4: seleccione el ciclo y opciones deseadas Seleccione su programa de lavado deseado presionando repetidamente el botón de programa. El indicador luminoso se encenderá junto a los ciclos o la combinación de ciclos seleccionada como se muestra a continuación....
Página 28 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; Limpieza del exterior
Página 93 ESPAÑOL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza del exterior Cierre los grifos de agua después de acabar con los lavados del día.Esto cierra el suministro de agua a su lavadora y previene la posibilidad improbable de que se escape el agua.Deje la puerta abierta para perm...
Página 30 - SÍNTOMAS
Página 95 ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Intente solucionar su problema mediante el siguiente cuadro. Si el aparato aún no funciona correctamente, contacte al centro de atención al cliente de, o el centro de servicio autorizado de W Appliance Co. más cercano.Los clien...
Página 36 - CÓDIGO DE
Página 101 ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA CÓDIGO DE ERROR CAUSA POSIBLE SOLUCIONES E1 Lleva más de 30 minutos llenar el agua pero no puede alcanzar el nivel de agua preestablecido. Mire la página de resolución de problemas (pág. 95) si la lavadora no se llena correctamente o si hay pérdida...
Página 38 - GARANTÍA LIMITADA
Página 103 ESPAÑOL GARANTÍA LIMITADA Cualquier reparación, recambio, o servicio de garantía, y todas las preguntas sobre este producto deben ser dirigidas a W Appliance Co. al 844-299-0879 desde EE.UU. o Puerto Rico. W Appliance Co. garantiza al comprador original que el producto estará libre de def...
Página 39 - Printed in China
November 2021 Printed in China BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, the BLACK & DECKER and BLACK+DECKER logos and product names and the orange and black color scheme are trademarks of The Black & Decker Corporation, used under license. All rights reserved. BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, y lo...