Grundfos DP 10 … - Manual de instrucciones - Página 32

Grundfos DP 10 … Bomba – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 51
Estamos cargando el manual
background image

509

Pos.

Description

Beschreibung

Description

Descrizione

6a

Pin

Stift

Broche Perno

7a

Rivet

Kerbnagel

Rivet Rivetto

9a

Key

Keil

Clavette Chiavetta

26a

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

37

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

37a

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

48

Stator

Stator

Stator Statore

48a

Terminal board

Klemmbrett

Bornier

Morsettiera

49

Impeller

Laufrad

Roue

Girante

50

Pump housing

Pumpengehäuse

Corps de pompe

Corpo pompa

55

Stator housing

Statorgehäuse

Logement de stator 

Cassa statore

58

Shaft seal carrier

Dichtungshalter

Support de garniture 
mécanique

Supporto tenuta 
meccanica

66

Locking ring

Sicherungsring

Anneau de serrage 

Anello di arresto

76

Nameplate

Leistungsschild

Plaque signalétique

Targhetta di 
identificazione

84

Suction strainer

Einlaufsieb

Crépine d’aspiration

Griglia di aspirazione

92

Clamp

Spannband

Collier de serrage

Fascetta

102

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

103

Bush Buchse

Douille 

Bussola

104

Seal ring

Dichtungsring

Anneau d’étanchéité

Anello di tenuta

105

105a

Shaft seal

Wellenabdichtung

Garniture mécanique 

Tenuta meccanica

107

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

153

Bearing

Lager

Roulement Cuscinetto

154

Bearing

Lager

Roulement Cuscinetto

155

Oil chamber

Ölsperrkammer

Chambre à huile

Camera dell’olio

158

Corrugated spring

Gewellte Feder

Ressort ondulé

Molla ondulata

159

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

162

Wear plate

Verschleißplatte

Plaque d’usure

Flangia

172

Rotor/shaft

Rotor/Welle

Rotor/arbre

Gruppo rotore/albero

173

Screw

Schraube

Vis Vite

173a

Washer

Unterlegscheibe

Rondelle

Rondella

176 

Inner plug part

Kabelanschlu ss,

innerer Teil 

Partie intérieure de la 
fiche 

Parte interna del 
connettore

181 Outer 

plug 

part

Kabelanschlu ss,

äußerer Teil 

Partie extérieure de la 
fiche

Parte esterna del 
connettore

185

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

187

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring

188a

Screw

Schraube

Vis Vite

188b

Locking screw

Sicherungsschraube

Vis de fixation

Vite di chiusura

188c

Screw

Schraube

Vis Vite

189

Adjusting screw

Justierschraube

Vis d’ajustement

Vite di regolazione

190

Lifting bracket

Transportbügel

Poignée de levage

Maniglia

193

Oil screw

Ölschraube

Bouchon d’huile 

Tappo dell’olio

193a

Oil

Öl

Huile

Olio

194 Gasket

Dichtung

Joint 

d’étanchéité

Guarnizione

198

O-ring

O-Ring

Joint torique

O-ring 

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta