Grundfos EF 30 … - Manual de instrucciones - Página 43

A

p

p

e

n

d

ix

523

DE:

EU-Leistungserklärung gemäß Anhang III der Verordnung (EU) 

Nr. 305/2011

(Bauprodukte-Verordnung)

1.

Einmalige Kennnummer des Produkttyps:
– EN 12050-2.

2.

Typ, Charge, Seriennummer oder jedes andere Element, das 
eine Identifizierung des Bauprodukts erlaubt, wie in Artikel 11 
(4) vorgeschrieben.
– DP- und EF-Pumpen, auf dem Typenschild mit 12050-2 

gekennzeichnet.

3.

Verwendungszweck oder Verwendungszwecke des 
Bauprodukts, gemäß den geltenden harmonisierten 
technischen Spezifikationen, wie vom Hersteller vorgesehen:
– Pumpen für die Förderung von fäkalienfreiem Abwasser, auf 

dem Typenschild mit EN 12050-2 gekennzeichnet.

4.

Name, eingetragener Markenname oder eingetragenes 
Warenzeichen und Kontaktanschrift des Herstellers, wie in 
Artikel 11(5) vorgeschrieben.
– Grundfos Holding A/S

Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro
Dänemark

5.

NICHT RELEVANT.

6.

System oder Systeme zur Bewertung und Überprüfung der 
Leistungsbeständigkeit des Bauprodukts gemäß Anhang V: 
– System 3.

7.

Bei der Leistungserklärung bezüglich eines von einer 
harmonisierten Norm erfassten Bauprodukts:
– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Kennnummer: 0197.

Vorgenommene Prüfung gemäß EN 12050-2 unter 
Anwendung von System 3.
(Beschreibung der Aufgaben von unabhängigen Dritten 
gemäß Anhang V)

– Zertifikatnummer: 

LGA-Zertifikatnr. 7381115. Typgeprüft und überwacht.

8.

NICHT RELEVANT.

9.

Erklärte Leistung:
Die von dieser Leistungserklärung erfassten Produkte 
entsprechen den grundlegenden Charakteristika und 
Leistungsanforderungen, wie im Folgenden beschrieben:
– Angewendete Norm: EN 12050-2:2000.

10. Die Leistung des in Punkt 1 und 2 genannten Produkts 

entspricht der in Punkt 9 erklärten Leistung.

GR:

∆άζπŃη

απσŁοŃημ

Ε

E 

Ńτηφπθα

ηł

ńο

ΠαλΪλńηηα

ΙΙΙ

ńου

ΚαθοθδŃηοτ

 (

ΕΕ

) 

Αλ

. 305/2011

(

ΚαθοθδŃησμ

γδα

Πλορσθńα

ńου

ΤοηΫα

∆οηδευθ

ΚαńαŃεłυυθ

)

1.

ΜκθαŁδεσμ

επŁδεσμ

ńαυńκπκέβŃβμ

ńκυ

ńτπκυ

ńκυ

πλκρσθńκμ

:

– EN 12050-2.

2.

Αλδγησμ

ńτπκυ

, 

παλńέŁαμ

ά

ŃłδλΪμ

ά

κπκδκŁάπκńł

Ϊζζκ

Ńńκδχłέκ

łπδńλΫπłδ

ńβθ

ńαυńκπκέβŃβ

ńκυ

πλκρσθńκμ

ńκυ

ńκηΫα

ńπθ

Łκηδευθ

εαńαŃεłυυθ

σππμ

απαδńłέńαδ

ŁυθΪηłδ

ńκυ

Άλγλκυ

11(4): 
–

Αθńζέłμ

 DP 

εαδ

 EF 

ηł

ŃάηαθŃβ

 EN 12050-2 

Ńńβθ

πδθαεέŁα

.

3.

Πλκńłδθσηłθβ

χλάŃβ

ά

χλάŃłδμ

ńκυ

πλκρσθńκμ

ńκυ

ńκηΫα

Łκηδευθ

εαńαŃεłυυθ

, 

Ńτηφπθα

ηł

ńβθ

δŃχτκυŃα

łθαληκθδŃηΫθβ

ńłχθδεά

πλκŁδαΰλαφά

, 

σππμ

πλκίζΫπłńαδ

απσ

ńκθ

εαńαŃεłυαŃńά

:

–

Αθńζέłμ

ΰδα

ΪθńζβŃβ

αεΪγαλńπθ

υŁΪńπθ

χπλέμ

πłλδńńυηαńα

ηł

ŃάηαθŃβ

 EN 12050-2 

Ńńβθ

πδθαεέŁα

.

4.

Όθκηα

, 

łηπκλδεά

łππθυηέα

ά

Ńάηα

εαńαńłγΫθ

εαδ

ŁδłτγυθŃβ

łπδεκδθπθέαμ

ńκυ

εαńαŃεłυαŃńά

σππμ

απαδńłέńαδ

ŁυθΪηłδ

ńκυ

Άλγλκυ

 11(5):

– Grundfos Holding A/S

Poul Due Jensens Vej 7
8850 Bjerringbro

∆αθέα

.

5.

ΜΗ

΢ΧΕΣΙΚΟ

.

6.

΢τŃńβηα

ά

ŃυŃńάηαńα

αιδκζσΰβŃβμ

εαδ

łπαζάγłυŃβμ

ńβμ

Ńńαγłλσńβńαμ

ńβμ

απσŁκŃβμ

ńκυ

πλκρσθńκμ

ńκυ

ńκηΫα

Łκηδευθ

εαńαŃεłυυθ

σππμ

εαγκλέαłńαδ

Ńńκ

ΠαλΪλńβηα

 V:

–

΢τŃńβηα

 3.

7.

΢ł

πłλέπńπŃβ

ŁάζπŃβμ

απσŁκŃβμ

πκυ

αφκλΪ

πλκρσθ

ńκυ

ńκηΫα

Łκηδευθ

εαńαŃεłυυθ

ńκ

κπκέκ

εαζτπńłńαδ

απσ

?

łθαληκθδŃηΫθκ

πλσńυπκ

:

– TÜV Rheinland LGA Products GmbH, 

αλδγησμ

ńαυńκπκέβŃβμ

: 

0197.

∆δłθάλΰβŃł

Łκεδηά

Ńτηφπθα

ηł

ńα

 EN 12050-2 

ίΪŃłδ

ńκυ

ŃυŃńάηαńκμ

 3.

(

πłλδΰλαφά

ńπθ

εαγβεσθńπθ

ńκυ

ńλέńκυ

ηΫλκυμ

σππμ

εαγκλέακθńαδ

Ńńκ

ΠαλΪλńβηα

 V)

–

Αλδγησμ

πδŃńκπκδβńδεκτ

: 

ΠδŃńκπκδβńδεσ

 LGA 

Αλ

. 7381115. 

Έχłδ

υπκίζβγłέ

Ńł

Łκεδηά

ńτπκυ

εαδ

παλαεκζκυγłέńαδ

.

8.

ΜΗ

΢ΧΕΣΙΚΟ

.

9.

∆βζπγłέŃα

απσŁκŃβ

:

Σα

πλκρσθńα

πκυ

εαζτπńκθńαδ

απσ

ńβθ

παλκτŃα

ŁάζπŃβ

απσŁκŃβμ

Ńυηηκλφυθκθńαδ

ηł

ńα

κυŃδυŁβ

χαλαεńβλδŃńδεΪ

εαδ

ńδμ

απαδńάŃłδμ

απσŁκŃβμ

σππμ

πłλδΰλΪφłńαδ

Ńńα

αεσζκυγα

:

–

Πλσńυπκ

πκυ

χλβŃδηκπκδάγβεł

: EN 12050-2:2000.

10.

Η

απσŁκŃβ

ńκυ

πλκρσθńκμ

πκυ

ńαυńκπκδάγβεł

Ńńα

Ńβηłέα

 1 

εαδ

2 

Ńυηηκλφυθłńαδ

ηł

ńβ

ŁβζπγłέŃα

απσŁκŃβ

Ńńκ

Ńβηłέκ

 9.