Página 17 | Makita PF1110 - Manual de instrucciones

Makita PF1110 Bomba – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.

Estamos cargando el manual

1. ª¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

¢ È · ‚ ¿ Û Ù Â  Ú Ô Û Â Î Ù È Î · Ù È ˜ Ô ‰ Ë Á › Â ˜ ¯ Ú ‹ Û Â È ˜  Ú È Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙË ı¤ÛË ÛÂ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ ·ﬁ

Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ

(Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜). ∆· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ 16 ÂÙÒÓ

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÏ›· Î·È

ı·Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ﬁÙ·Ó

Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË.

√ ¯Ú‹ÛÙË˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÛÂ ﬁÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ·

ÙËÓ ˙ÒÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ËÛ˘ÛÎÂ˘‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∫∞∆∞ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·¯Ú‹ÛË˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ÓÂÚﬁ ‹ ÛÙÔ ˘ÁÚﬁ Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó’·ÓÙÏËıÂ›.

∏ ·ÓÙÏ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌﬁÓÔ Ì¤Ûˆ ÂÓﬁ˜

‰È·ÎﬁÙË ·ÛÂ·ÏÂ›·˜, ÌÂ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎﬁ ÚÂ‡Ì· ¤Ó·ÚÍË˜

Ì ¤ ¯ Ú È Ù · 3 0 m A Î · È Ì Â Ì È ·  Ú › ˙ · Á Â È ˆ Ì ¤ Ó Ë

ÂÁÎ·Ù·ÛÙËÌ¤ÓË Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.

¶ÚÔÛÙ·Û›·: ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 10 Amp.

Evde›ÎvutaÈ Ë Ãp‹sË tË˜ se pis›ve˜ ÎaÈ ÌÈÎÚ¤˜ Ï›Ìve˜

Î‹ÚÔ˘. GÈa ¿ÏÏe˜ ¯Ú‹seÈ˜, pÚ¤peÈ va ÏËfıo‡Ó upﬁ„Èv

oÈ ÎavovÈsÌo› VDE 0100 Ì¤ÚÔ˜ 702.

¶ƒ√™√Ã∏: ¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜

·ÓÙÏ›·˜ Á¿ÏÙÂ ÙËÓ Ú›˙·.

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛÈ·˜

¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›·, ÁÈ· ÙÔÓ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ ı·

Ú¤ÂÈ Ó'·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ

ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

∏ ·ÓÙÏ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ¤Ó· Î·ÏÒ‰ÈÔ

Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ

Î·ÏÒ‰ÈÔ mod. H07 RNF ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È

Ï‹Úˆ˜ ÌÂ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚﬁÙ˘· Î·È ÌÂ ‰È·ÙÔÌ‹

Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ﬁÎÈ ÌÈÎÚﬁÙÂÚË ÙÔ˘ 1 mm, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ

ÚﬁÙ˘Ô DIN 57282 ‹ 57245.

(°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜)

∏ Ù¿ÛË (230 Volt ÂÓ·ÏÏ·ÛÛﬁÌÂÓÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜)

Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Î¤Ù· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜

ı· Ú¤ÂÈ Ó’·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙËÓ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.

¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ

Ì¤Ûˆ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ﬁ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ

 Ú Ô Û ˆ  È Î ﬁ , ﬁ Ù È ˘  ¿ Ú ¯ Ô ˘ Ó Ù · ·  · Ú · › Ù Ë Ù · Ì ¤ Û ·

ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

•

°Â›ˆÛË.

•

ŸÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂ ÁÂÈˆÌ¤ÓÔ ÙÔÓ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Â›Ó·È

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁ.

•

ŸÙÈ Ô ‰È·ÎﬁÙË˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÁÈ· ÚÂ‡Ì·Ù· ‚Ï¿‚Ë˜

·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙÔ˘

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ﬁÙÈ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛˆÛÙ¿.

•

√È Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÊÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È

·ﬁ ÙÔ ÓÂÚﬁ.

•

™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ï˘ÌÌ‹ÚˆÓ

ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÊÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÂ˜

ÛÂ ·ÛÊ·Ï¤˜ Ì¤ÚÔ˜.

•

£· Ú¤ÂÈ Ó’·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË

˘ÁÚÒÓ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ‹ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ Ô˘ Á‰¤ÚÓÔ˘Ó.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎ‡„ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ

· Ó Ù Ï › · Ô È Â Ú Á · Û › Â ˜ Â  È Û Î Â ˘ ‹ ˜ ı ·  Ú ¤  Â È Ó ·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌﬁÓÔ ·ﬁ Ù· Î¤ÓÙÚ· ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ

ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

ΒΥΘΙ��ΜΕΝΕΣ AΝΤΛΙΕΣ

£· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌﬁÓÔ

·˘ıÂÓÙÈÎ¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿.

™ · ˜  Ú Ô Â È ‰ Ô  Ô È Ô ‡ Ì Â ﬁ Ù È Û ‡ Ì Ê ˆ Ó · Ì Â Ù · ﬁ Û ·

ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÔ ÓﬁÌÔ

‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ìß¿ÓÔ˘ÌÂ Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË

ÁÈ· ˙ËÌ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ﬁ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ Ì·˜:

·) ÏﬁÁˆ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ﬁ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ

ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·ﬁ ÂÌ¿˜;

‚) ‹ Â·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ∞À£∂¡∆π∫∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫∞;

Á) ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜

Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ. °È· Ù·

·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.

∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË

∏ Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÚÔ˜ ¿ÓÙÏËÛË ‰ÂÓ

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ + 35Æ C ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÏÏÂ¯ıÔ‡Ó

Â‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿, Î·‡ÛÈÌ· ‹ ÂÎÚËÎÙÈÎ¿!

∂È‰ÈÎﬁÙÂÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·‡ÛÈÌ· ÁÈ·

ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿, Î·È ¿ÏÏ· ¯ËÌÈÎ¿ ÚÔ˚ﬁÓÙ·.

2. ¶ÚÔßÏÂﬁÌÂÓË ¯Ú‹ÛË

¶ƒ√™√Ã∏! ∆ÔÌ¤·˜ ¯Ú‹ÛË˜

“

∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏

” °È· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ‹ Ó·

·‰ÂÈ¿ÛÂÙÂ ÁÏ˘Îﬁ ÓÂÚﬁ ¤ˆ˜ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓÔ

·ﬁ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ‚Úﬁ¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

“VORTEX” -

µ˘ıÈ˙ﬁÌÂÓË ËÏÂÎÙÚ·ÓÙÏ›· ÊÔÚËÙ‹,

ÁÈ· ‚ÚÒÌÈÎ· ÓÂÚ¿ ÌÂ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÂ ·ÈÒÚËÌ·.

ªÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È ˆ˜ ·ÓÙÏ›·

¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÌÌ‡Ú·˜

ﬁÔ˘ ÙÔ ÓÂÚﬁ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ï¿ÛË ¯¿ÚË˜ ÙÈ˜

Ê·Ú‰È¤˜ Ô¤˜ ÌÂ Û¯ÈÛÌ¤˜ ÙÔ˘ Ï¤ÁÌ·ÙÔ˜

·Ó·ÚÚﬁÊËÛË˜.

°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙÂ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË „‡ÍË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ

ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜ Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ Ì›· Ô‹

‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙÔ˘

ÓÂÚÔ‡.

£¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

µ¿ÏÙÂ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÛÙÔ

ÓÂÚﬁ Î·È ¤ÂÈÙ· ‚¿ÏÙÂ ÙÔ ÊÈ˜ ÛÙËÓ Ú›˙·.

∏ ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË.

3. ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

∏ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‚˘ıÈ˙ﬁÌÂÓË˜ ·ÓÙÏ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿

ÙÚﬁÔ:

•

ÛÙ·ıÂÚﬁ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚﬁ ÛˆÏ‹Ó· ‹

•

ÛÙ·ıÂÚﬁ ÌÂ Â‡Î·ÌÙÔ ·ÁˆÁﬁ.

¢Â›ÍÙÂ È‰È·›ÙÂÚË ÙÚÔÛÔ¯‹

°È· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÙÂ È‰È·›ÙÂÚË

ÚÔÛÔ¯‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙÏ›· Ó· ÌËÓ ÙÔÔıÂÙËıÂ›

·Ó·ÚÙÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÔÓ ·ÁˆÁﬁ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Ó·

ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÂ ı¤ÛË Èﬁ ·Ó˘„ˆÌ¤ÓË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ

˘ıÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÚÚﬁÊËÛË

Ó· ÌËÓ ·Ó·ÚÚﬁÊËıÂ› Î·È Ë Ï¿ÛË ÙÔ˘ ˘ıÌ¤Ó·.

ªËÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÎÚÂÌ¿Ù·È ÔÙ¤ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·

�

·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛË˜.

™ÙÈ˜ ·ÓÙÏ›Â˜ ÌÂ ‰È·ÎﬁÙË ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÂ› Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚﬁÔ ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È

·Ì¤Ûˆ˜ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

™ËÌÂ›ˆÛË

√È ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ ÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ ÙË˜

·ÓÏ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 40x40x50cm, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô

‰È·ÎﬁÙË˜ ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÏÂ‡ıÂÚ·.

∂ › Ó · È ‰ ˘ Ó · Ù ﬁ Ó Ó · ¯ Ú Ë Û È Ì Ô  Ô È Ë ı Ô ‡ Ó Î · È

ÚÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÊÚÂ¿ÙÈ· ÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜

·ﬁ ÛÎ˘Úﬁ‰ÂÌ·, ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 40cm.

4. √‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜

∏ ‚˘ıÈ˙ﬁÌÂÓË ËÏÂÎÙÚ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎﬁ ÚÔ˚ﬁÓ

ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜

Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.

¶·ÚÔÏ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ì·ÚÎ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ¯‹

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó· ÙË ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ Î·È Ó· ÙÈ˜

Î¿ÓÂÙÂ Ù·ÎÙÈÎ¿ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜.

•

¶ÚÈÓ ·ﬁ Î¿ıÂ ÂÚÁ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Ó· ÙËÓ ‚Á¿˙ÂÙÂ

·ﬁ ÙËÓ Ú›˙·.

•

°È· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó·

ÂÏ¤Á¯ÂÙÂ Î¿ıÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎﬁÙË

ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ.

•

°È· ÙËÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Û‡Ó‰ÂÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·

Ï‡ÓÂÙÂ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÌÂ Î·ı·Úﬁ ÓÂÚﬁ, ÌÂÙ¿ ·ﬁ Î¿ıÂ

¯Ú‹ÛË.

•

ªÂ ÙË Ú›„Ë ÓÂÚÔ‡ Î¿ÓÙÂ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó Ù· ÈÓÒ‰Ë Î·È Ù·

È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓ‹ ÛˆÌ·Ù›‰È· Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó

Û¯ËÌ·ÙÈÛıÂ› Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜.

•

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÓ·ﬁıÂÛË

È˙ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜ ‚Á¿ÏÙÂ ÙÔ Ï¤ÁÌ·

·Ó·ÚÚﬁÊËÛË˜ ÍÂ‚È‰ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙÂÚÔÂÈ‰‹ ‚›‰·.

¶Ï‡ÓÙÂ ÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È

¿ÏÈ ÙÔ Ï¤ÁÌ· ·Ó·ÚÚﬁÊËÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÛˆÛÙﬁ ÙÚﬁÔ.

•

∫¿ıÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙË Ï¿ÛË ·ﬁ ÙÔÓ

˘ıÌ¤Ó· Î·È ·ﬁ Ù· ÙÔÈ¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘.

•

∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Ù· È˙‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ

Ï¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÂ ÁÏ˘Îﬁ ÓÂÚﬁ.

•

¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÙÂ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ·ﬁ ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿.

¶ƒ√™√Ã∏!

“∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏”

∂È‰ÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜: Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ·

ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÒÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜, Î·È ÓÂÚÒÓ ÌÂ

¿ÌÌÔ.

∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÔÙ¤ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÂÁÓ‹.

∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÙÂÁÓ‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·.

“VORTEX”

∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÂÁÓ‹.

∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÙÂÁÓ‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·.

∞π∆π∂™

√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›

√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Û˘ÏÏ¤ÁÂÈ

∞ÓÂ·ÚÎ‹˜ ·ÚÔ¯‹

∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓﬁÌÂÓ· Û‚ËÛ›Ì·Ù· ÌÂ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎﬁÙË ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

µ§∞µ∏

ŒÏÏÂÈ„Ë Ù¿ÛË˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô ‰È·ÎﬁÙË˜ ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ

∂Ï·ÙÙˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÔÛ˘Ó‰ÂÌ¤ÓË, ·ÓÙÏ›· ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·/ÌÏÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓË

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓ ÎÂÓÒ ·ÔÛ˘Ó‰ÂÌ¤ÓË, Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿

∂Ï·ÙÙˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÏ›·

ÕÓÔÈÁÌ· ·Ó·ÚÚﬁÊËÛË˜ ÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ

µ·Ï‚›‰· ˘ÂÚÏ‹ÚˆÛË˜, ·ÓÙÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÌÏÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓË ‹ ÛˆÏ‹Ó·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‰ÈÏˆÌ¤ÓÔ˜

™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ˜

•¤Ó· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·, ÊÙÂÚˆÙ‹ ·ÓÙÏ›·˜ ÌÏÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓË

∏ ·ÓÙÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÓ ÎÂÓÒ

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùﬁ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÂ› Ë ßÏ¿ßË Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó’·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ˘ËÚÂÛ›· ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ßÔ‹ıÂÈ·˜.

°È· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ˙ËÌÈ¤˜ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∞À£∂¡∆π∫∏ ™À™∫∂À∞™π∞.

¶›Ó·Î·˜ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ

1. ª¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

¢ È · ‚ ¿ Û Ù Â  Ú Ô Û Â Î Ù È Î · Ù È ˜ Ô ‰ Ë Á › Â ˜ ¯ Ú ‹ Û Â È ˜  Ú È Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙË ı¤ÛË ÛÂ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ ·ﬁ

Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ

(Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜). ∆· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ 16 ÂÙÒÓ

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÏ›· Î·È

ı·Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·ﬁ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ﬁÙ·Ó

Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË.

√ ¯Ú‹ÛÙË˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÛÂ ﬁÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ·

ÙËÓ ˙ÒÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ËÛ˘ÛÎÂ˘‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∫∞∆∞ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·¯Ú‹ÛË˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ÓÂÚﬁ ‹ ÛÙÔ ˘ÁÚﬁ Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó’·ÓÙÏËıÂ›.

∏ ·ÓÙÏ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌﬁÓÔ Ì¤Ûˆ ÂÓﬁ˜

‰È·ÎﬁÙË ·ÛÂ·ÏÂ›·˜, ÌÂ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎﬁ ÚÂ‡Ì· ¤Ó·ÚÍË˜

Ì ¤ ¯ Ú È Ù · 3 0 m A Î · È Ì Â Ì È ·  Ú › ˙ · Á Â È ˆ Ì ¤ Ó Ë

ÂÁÎ·Ù·ÛÙËÌ¤ÓË Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.

¶ÚÔÛÙ·Û›·: ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 10 Amp.

Evde›ÎvutaÈ Ë Ãp‹sË tË˜ se pis›ve˜ ÎaÈ ÌÈÎÚ¤˜ Ï›Ìve˜

Î‹ÚÔ˘. GÈa ¿ÏÏe˜ ¯Ú‹seÈ˜, pÚ¤peÈ va ÏËfıo‡Ó upﬁ„Èv

oÈ ÎavovÈsÌo› VDE 0100 Ì¤ÚÔ˜ 702.

¶ƒ√™√Ã∏: ¶ÚÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜

·ÓÙÏ›·˜ Á¿ÏÙÂ ÙËÓ Ú›˙·.

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛÈ·˜

¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›·, ÁÈ· ÙÔÓ ÏﬁÁÔ ·˘Ùﬁ ı·

Ú¤ÂÈ Ó'·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ

ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

∏ ·ÓÙÏ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ¤Ó· Î·ÏÒ‰ÈÔ

Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ

Î·ÏÒ‰ÈÔ mod. H07 RNF ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È

Ï‹Úˆ˜ ÌÂ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚﬁÙ˘· Î·È ÌÂ ‰È·ÙÔÌ‹

Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ﬁÎÈ ÌÈÎÚﬁÙÂÚË ÙÔ˘ 1 mm, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ

ÚﬁÙ˘Ô DIN 57282 ‹ 57245.

(°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜)

∏ Ù¿ÛË (230 Volt ÂÓ·ÏÏ·ÛÛﬁÌÂÓÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜)

Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Î¤Ù· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜

ı· Ú¤ÂÈ Ó’·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙËÓ ‰È·ı¤ÛÈÌË Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.

¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ

Ì¤Ûˆ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ﬁ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ

 Ú Ô Û ˆ  È Î ﬁ , ﬁ Ù È ˘  ¿ Ú ¯ Ô ˘ Ó Ù · ·  · Ú · › Ù Ë Ù · Ì ¤ Û ·

ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

•

°Â›ˆÛË.

•

ŸÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂ ÁÂÈˆÌ¤ÓÔ ÙÔÓ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Â›Ó·È

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁ.

•

ŸÙÈ Ô ‰È·ÎﬁÙË˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÁÈ· ÚÂ‡Ì·Ù· ‚Ï¿‚Ë˜

·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙÔ˘

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ﬁÙÈ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛˆÛÙ¿.

•

√È Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÊÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È

·ﬁ ÙÔ ÓÂÚﬁ.

•

™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ï˘ÌÌ‹ÚˆÓ

ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÊÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÂ˜

ÛÂ ·ÛÊ·Ï¤˜ Ì¤ÚÔ˜.

•

£· Ú¤ÂÈ Ó’·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË

˘ÁÚÒÓ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ‹ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ Ô˘ Á‰¤ÚÓÔ˘Ó.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎ‡„ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ

· Ó Ù Ï › · Ô È Â Ú Á · Û › Â ˜ Â  È Û Î Â ˘ ‹ ˜ ı ·  Ú ¤  Â È Ó ·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌﬁÓÔ ·ﬁ Ù· Î¤ÓÙÚ· ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ

ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

ΒΥΘΙ��ΜΕΝΕΣ AΝΤΛΙΕΣ

£· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌﬁÓÔ

·˘ıÂÓÙÈÎ¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿.

™ · ˜  Ú Ô Â È ‰ Ô  Ô È Ô ‡ Ì Â ﬁ Ù È Û ‡ Ì Ê ˆ Ó · Ì Â Ù · ﬁ Û ·

ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÔ ÓﬁÌÔ

‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ìß¿ÓÔ˘ÌÂ Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË

ÁÈ· ˙ËÌ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ﬁ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ Ì·˜:

·) ÏﬁÁˆ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ﬁ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎﬁ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ

ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·ﬁ ÂÌ¿˜;

‚) ‹ Â·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ∞À£∂¡∆π∫∞ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫∞;

Á) ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜

Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ. °È· Ù·

·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜.

∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË

∏ Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÚÔ˜ ¿ÓÙÏËÛË ‰ÂÓ

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ + 35Æ C ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÏÏÂ¯ıÔ‡Ó

Â‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿, Î·‡ÛÈÌ· ‹ ÂÎÚËÎÙÈÎ¿!

∂È‰ÈÎﬁÙÂÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·‡ÛÈÌ· ÁÈ·

ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿, Î·È ¿ÏÏ· ¯ËÌÈÎ¿ ÚÔ˚ﬁÓÙ·.

2. ¶ÚÔßÏÂﬁÌÂÓË ¯Ú‹ÛË

¶ƒ√™√Ã∏! ∆ÔÌ¤·˜ ¯Ú‹ÛË˜

“

∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏

” °È· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ‹ Ó·

·‰ÂÈ¿ÛÂÙÂ ÁÏ˘Îﬁ ÓÂÚﬁ ¤ˆ˜ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓÔ

·ﬁ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ‚Úﬁ¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

“VORTEX” -

µ˘ıÈ˙ﬁÌÂÓË ËÏÂÎÙÚ·ÓÙÏ›· ÊÔÚËÙ‹,

ÁÈ· ‚ÚÒÌÈÎ· ÓÂÚ¿ ÌÂ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÂ ·ÈÒÚËÌ·.

ªÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È ˆ˜ ·ÓÙÏ›·

¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÌÌ‡Ú·˜

ﬁÔ˘ ÙÔ ÓÂÚﬁ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ï¿ÛË ¯¿ÚË˜ ÙÈ˜

Ê·Ú‰È¤˜ Ô¤˜ ÌÂ Û¯ÈÛÌ¤˜ ÙÔ˘ Ï¤ÁÌ·ÙÔ˜

·Ó·ÚÚﬁÊËÛË˜.

°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙÂ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË „‡ÍË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ

ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜ Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ Ì›· Ô‹

‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙÔ˘

ÓÂÚÔ‡.

£¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

µ¿ÏÙÂ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÛÙÔ

ÓÂÚﬁ Î·È ¤ÂÈÙ· ‚¿ÏÙÂ ÙÔ ÊÈ˜ ÛÙËÓ Ú›˙·.

∏ ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË.

3. ¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

∏ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‚˘ıÈ˙ﬁÌÂÓË˜ ·ÓÙÏ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿

ÙÚﬁÔ:

•

ÛÙ·ıÂÚﬁ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚﬁ ÛˆÏ‹Ó· ‹

•

ÛÙ·ıÂÚﬁ ÌÂ Â‡Î·ÌÙÔ ·ÁˆÁﬁ.

¢Â›ÍÙÂ È‰È·›ÙÂÚË ÙÚÔÛÔ¯‹

°È· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÙÂ È‰È·›ÙÂÚË

ÚÔÛÔ¯‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙÏ›· Ó· ÌËÓ ÙÔÔıÂÙËıÂ›

·Ó·ÚÙÔ‡ÌÂÓË ·ﬁ ÙÔÓ ·ÁˆÁﬁ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Ó·

ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÂ ı¤ÛË Èﬁ ·Ó˘„ˆÌ¤ÓË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ

˘ıÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÚÚﬁÊËÛË

Ó· ÌËÓ ·Ó·ÚÚﬁÊËıÂ› Î·È Ë Ï¿ÛË ÙÔ˘ ˘ıÌ¤Ó·.

ªËÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÎÚÂÌ¿Ù·È ÔÙ¤ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·

�

·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛË˜.

™ÙÈ˜ ·ÓÙÏ›Â˜ ÌÂ ‰È·ÎﬁÙË ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÂ› Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚﬁÔ ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È

·Ì¤Ûˆ˜ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

™ËÌÂ›ˆÛË

√È ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ ÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜ ÙË˜

·ÓÏ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 40x40x50cm, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô

‰È·ÎﬁÙË˜ ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÏÂ‡ıÂÚ·.

∂ › Ó · È ‰ ˘ Ó · Ù ﬁ Ó Ó · ¯ Ú Ë Û È Ì Ô  Ô È Ë ı Ô ‡ Ó Î · È

ÚÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÊÚÂ¿ÙÈ· ÛÙÚ¿ÁÁÈÛË˜

·ﬁ ÛÎ˘Úﬁ‰ÂÌ·, ÌÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 40cm.

4. √‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜

∏ ‚˘ıÈ˙ﬁÌÂÓË ËÏÂÎÙÚ·ÓÙÏ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÈÔÙÈÎﬁ ÚÔ˚ﬁÓ

ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜

Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.

¶·ÚÔÏ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ì·ÚÎ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ¯‹

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó· ÙË ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ Î·È Ó· ÙÈ˜

Î¿ÓÂÙÂ Ù·ÎÙÈÎ¿ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜.

•

¶ÚÈÓ ·ﬁ Î¿ıÂ ÂÚÁ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Ó· ÙËÓ ‚Á¿˙ÂÙÂ

·ﬁ ÙËÓ Ú›˙·.

•

°È· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó·

ÂÏ¤Á¯ÂÙÂ Î¿ıÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎﬁÙË

ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ.

•

°È· ÙËÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Û‡Ó‰ÂÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·

Ï‡ÓÂÙÂ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ÌÂ Î·ı·Úﬁ ÓÂÚﬁ, ÌÂÙ¿ ·ﬁ Î¿ıÂ

¯Ú‹ÛË.

•

ªÂ ÙË Ú›„Ë ÓÂÚÔ‡ Î¿ÓÙÂ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó Ù· ÈÓÒ‰Ë Î·È Ù·

È˙ËÌ·ÙÔÁÂÓ‹ ÛˆÌ·Ù›‰È· Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó

Û¯ËÌ·ÙÈÛıÂ› Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜.

•

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ÂÓ·ﬁıÂÛË

È˙ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜ ‚Á¿ÏÙÂ ÙÔ Ï¤ÁÌ·

·Ó·ÚÚﬁÊËÛË˜ ÍÂ‚È‰ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙÂÚÔÂÈ‰‹ ‚›‰·.

¶Ï‡ÓÙÂ ÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ ·ÓÙÏ›·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È

¿ÏÈ ÙÔ Ï¤ÁÌ· ·Ó·ÚÚﬁÊËÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÛˆÛÙﬁ ÙÚﬁÔ.

•

∫¿ıÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙË Ï¿ÛË ·ﬁ ÙÔÓ

˘ıÌ¤Ó· Î·È ·ﬁ Ù· ÙÔÈ¯ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘.

•

∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Ù· È˙‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔÓ ‰È·ÎﬁÙË ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ

Ï¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÂ ÁÏ˘Îﬁ ÓÂÚﬁ.

•

¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÙÂ ÙËÓ ·ÓÙÏ›· ·ﬁ ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿.

¶ƒ√™√Ã∏!

“∞¶√™∆ƒ∞°°π™∏”

∂È‰ÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜: Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ·

ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÒÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜, Î·È ÓÂÚÒÓ ÌÂ

¿ÌÌÔ.

∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÔÙ¤ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÂÁÓ‹.

∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÙÂÁÓ‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·.

“VORTEX”

∏ ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÂÁÓ‹.

∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ﬁ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÛÙÂÁÓ‹ ÙËÓ ·ÓÙÏ›·.

∞π∆π∂™

√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›

√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÏ›· ‰ÂÓ Û˘ÏÏ¤ÁÂÈ

∞ÓÂ·ÚÎ‹˜ ·ÚÔ¯‹

∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓﬁÌÂÓ· Û‚ËÛ›Ì·Ù· ÌÂ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎﬁÙË ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

µ§∞µ∏

ŒÏÏÂÈ„Ë Ù¿ÛË˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ô ‰È·ÎﬁÙË˜ ÌÂ ÊÏﬁÙÂÚ ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ

∂Ï·ÙÙˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÔÛ˘Ó‰ÂÌ¤ÓË, ·ÓÙÏ›· ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·/ÌÏÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓË

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓ ÎÂÓÒ ·ÔÛ˘Ó‰ÂÌ¤ÓË, Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿

∂Ï·ÙÙˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÏ›·

ÕÓÔÈÁÌ· ·Ó·ÚÚﬁÊËÛË˜ ÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ

µ·Ï‚›‰· ˘ÂÚÏ‹ÚˆÛË˜, ·ÓÙÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÌÏÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓË ‹ ÛˆÏ‹Ó·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‰ÈÏˆÌ¤ÓÔ˜

™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ˜

•¤Ó· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÓÙÏ›·, ÊÙÂÚˆÙ‹ ·ÓÙÏ›·˜ ÌÏÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓË

∏ ·ÓÙÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÓ ÎÂÓÒ

¶›Ó·Î·˜ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

(πρωτότυπες οδηγίες)



ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΑΝΤΛΙΑ

Makita PF1110 - Manual de instrucciones - Página 17