Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Manual de uso - Página 2

Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100
Cargando la instrucción

F 016 L70 758 | (22.11.10)

Bosch Power Tools

2

|

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 20

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 33

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 47

Português. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 61

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 75

Nederlands. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 90

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 103

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 116

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 128

Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 140

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα

152

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa

167

Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona

180

Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

195

Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

207

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal

221

Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница

235

Українська. . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка

251

Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina

265

Български . . . . . . . . . . . . . . . . Страница

279

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana

294

Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran

307

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica

320

Eesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg

333

Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse

345

Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis

359

Part Number

Serial Number

XXXXXXXXX

20XX

XXXXXXXXXX

AKE 30 LI

A

B

2 607 336 107

(2,6 Ah)

2 607 336 005

(4,5 Ah)

9

8

6

5

10

25

24

11

12

15 14 13

1

3

7

17

18

2

4

18

17

17

21

25

23

22

23

22

24

20

19

18

17

16

26

OBJ_BUCH-1275-002.book Page 2 Monday, November 22, 2010 1:10 PM

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales pa-; ADVERTENCIA

Español | 47 Bosch Power Tools F 016 L70 758 | (22.11.10) es Instrucciones de seguridad Explicación de la simbología Lea las instrucciones de servi-cio con detenimiento. No trabajar con el aparato en la lluvia, ni exponerlo a ésta. Desmonte el acumulador an-tes de limpiar o ajustar el apa-rato, o al...

Página 6 - Instrucciones de seguridad para sie-

F 016 L70 758 | (22.11.10) Bosch Power Tools 48 | Español d) Retire las herramientas de ajuste o lla- ves fijas antes de conectar la herra-mienta eléctrica. Una herramienta de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede producir lesiones al po-ner a funcionar la herramienta eléctrica. e)...

Página 7 - Instrucciones de seguridad adiciona-

Español | 49 Bosch Power Tools F 016 L70 758 | (22.11.10) f Colóquese unas gafas de protección y unos protectores auditivos. Se recomien-da emplear un equipo de protección adi-cional para la cabeza, manos, piernas y pies. Un equipo de protección adecuado reduce el riesgo de accidente con las viru-ta...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch