Bosch AQT 33-10 - Manual de uso - Página 33

Bosch AQT 33-10

Lavadora a presión Bosch AQT 33-10 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Página: / 43
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

فارسى

|

189

Bosch Power Tools

F 016 L70 993 | (30.7.14)

هسگتاد یور هخسشود هک تاا مزلا سمش ینمیا یارب

:هجوت

رد یتسیسب طبار لبسک لسصتا .دشسب لصو طبار لبسک هب

سی دشسب کیتالا سنج زا ،دشسب نوصم بآ ندیشسپ لبسقم

هرهم کی سب دیسب طبار لبسک .دشسب هتشاد یکیتالا شکور

.دوش هدرب رسکب ششک رسهم

.درب رسکب بآ نودب دیسبن ار هسگتاد نیا هک دینک هجوت

هاگتسد دربراک هوحن

ندرك نشور

لصو هسگتاد و بآ ریش هب ار )دوش یمن لسارا( بآ گنلش

.دینک

هسگتاد و دراد رارق

«

0

»

تلسح رد دیلک هک دیوش نئمطم

.دینزب قرب زیرپ هب ار

.دینک زسب ار بآ ریش

دینک لسعى ار )هلوتسیپ هتاد یور یتشپ دیلک( دیلک لفق

بآ ست دیهد رسشى لامسک ار هشسم .دینک دازآ ار هشسم ست

گنلش و هسگتاد رد ییاوه چیه و دوش یرسج تخاونکی

لفق .دینک سهر ار هشسم .دشسب هتشادن دوجو یوق رسشى

.دینک لسعى ار )هلوتسیپ هتاد یور ییولج دیلک( دیلک

لفق .دیریگب نییسپ هب ار هلوتسیپ .دینسخرچب ار قرب دیلک

رسشى لامسک ار هشسم .دوش دازآ هشسم ست دینک لسعى ار دیلک

.دیهد

راکدوخ فقوت درکلمع

هتاد یور هشسم ندرک سهر ضحم هب ار روتوم ،هسگتاد

.دنک یم شومسخ هلوتسیپ

یلمع یاه یئامنهار

یمومع

حطا یور یوق رسشى هدنیوش هسگتاد هک دیوش نئمطم

.تاا هتىرگ رارق فسص

هدنیوش هسگتاد و دیورن ولج هب دسیز یوق رسشى گنلش سب

هک دوش یم ثعسب نیا .دیشکن گنلش سب ار یوق رسشى

نوگژاو و دشسبن تبسث رگید یوق رسشى هدنیوش هسگتاد

.دوش

در نآ یور زا نیشسم سب و دینکن مخ ار یوق رسشى گنلش

.دیرادب نوصم زیت یسه هبل زا ار یوق رسشى گنلش .دیوشن

.دینکن هدسفتاا وردوخ نتسش تهج یشخرچ لزسن زا

داوم اب راک تهج یلمع یاه یئامنهار

هدنیوش

◀

ارصحنم هک دینک هدافتسا یا هدنیوش داوم زا اهنت

.دنتسه بسانم یوق راشف هدنیوش هاگتسد یارب

داوم فرصم رد مینک یم هیصوت تسیز طیحم ظفح رطسخ هب

یور دوجوم یسه هیصوت هب .دینک ییوج هىرص هدنیوش

.دینک هجوت ندرک قیقر تهج فورظ

یداهنشیپ ندرک زیمت شور

یگدولآ عفد :

1

ماگ

دسجیا یمک رسشى ست دینک ادج شسپبآ هلیم زا ار نسخرچ لزسن

.دوش میظنت زسین رادقم هب هدنیوش هدسم و دوش

یگدولآ عفر :

2

هلحرم

.دینک ادج دسیز رسشى سب ار هدروخ سیخ یگدولآ

داوم طاوت یدومع حوطا ندرک زیمت مسگنه

:ركذت

.دینک رسک لاسب فرط هب و دینک عورش نییسپ زا هدنیوش

.دینک رسک نییسپ هب لاسب زا نتىرگ بآ مسگنه

رگید یاهبآ رد هدافتسا

یم نآ سب و تاا هدنکم دوخ یوق رسشى ی هدنیوش نیا

رسیسب .دیشک یعیبط یسه همشچ سی فورظ زا ار بآ ناوت

بصن و هدش کسپ بآ یدورو یور شوب رتلیى هک ،

مهم

.دوش هدیکم زیمت بآ سهنت و دشسب

یعیبط یاهبآ و فورظ/زاب یاهرکنات

−

:دینک هدسفتاا ریز لمسش ی هدنکم دوخ تسقلعتم زا

−

بقع هب هبرض پسپوا سب شکم یروت

−

یرتم

3

یوق شکم گنلش

−

یوق رسشى ی هدنیوش یارب لساروینوا گنیلپوک

رتم مین ار بآ یوق ی هدنیوش سب ناوت یم تسقلعتم نیا سب

لوط هینسث

15

تاا نکمم رسک نیا .دیکم بآ حطا زا رتلاسب

.دشکب

گنلش .دریگن اوه ست دینک بآ ریز لامسک ار یرتم

3

گنلش

نئمطم و دینک لصتم یوق رسشى ی هدنیوش هب ار هدنکم

.دنسمب بآ ریز شکم یروت هک دیوش

هدش هتشادرب هلوتسیپ سب یوق رسشى ی هدنیوش دیراذگب

هچنسنچ .ددرگ یرسج هدنیوش زا مظنم روط هب بآ ست دنک رسک

مسمت و شومسخ ار نآ ،دشن یرسج یبآ چیه هینسث

25

زا سپ

هدنیوش ،بآ ندش یرسج تروص رد .دینک لرتنک ار تلاسصتا

لزسن و هلوتسیپ رسک تهج و دینک شومسخ ار یوق رسشى ی

.دینک لصو ار شسپبآ

،دنشسب هتشاد یبوخ تیفیک سهلپوک و گنلش هک تاا مهم

هتىرگ رارق تارد و ملسا سهرشاو و هدش لصتم یدنب بآ

رسچد ار شکم دنناوت یم هدشن یدنب بآ تلاسصتا .دنشسب

.دننک للاتخا

هیلخت ریش یاراد بآ )هکشب( فورظ

هیلخت ریش یاراد رکنست کی هب یوق رسشى ی هدنیوش هجنسنچ

بآ گنلش کی لوا یتسیسب ،دشسب هدش لصتم باسنم ی

ست ،دینک زسب ار ریش .درک لصو ریش هب )دوش یمن لسارا(

هب ار نآ سپا و دور نوریب گنلش نورد یاوه ی همه

.دییسمن لصتم یوق رسشى ی هدنیوش

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Service Après-Vente et Assistance; Protection de l’environnement; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología

Español | 21 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14) Stockage après la fin de la saison : videz la pompe de toute l’eau qu’elle contient en laissant marcher le moteur pour quelques secondes et en appuyant sur la gâchette. Ne posez pas d’autres objets sur l’appareil. Stockez l’appareil à l’abri d...

Página 4 - Conexión eléctrica; Toma de agua

22 | Español F 016 L70 993 | (30.7.14) Bosch Power Tools Conexión eléctrica  La tensión de alimentación deberá coincidir con las indica-ciones en la placa de características del aparato.  Recomendamos conectar este aparato solamente a tomas de corriente protegidas por un fusible diferencial para u...

Página 5 - Manejo; Símbolos

Español | 23 Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (30.7.14)  Nunca utilice la limpiadora de alta presión sin el filtro, o estando éste sucio o dañado. En caso de emplear la lim- piadora de alta presión sin el filtro, o con el filtro sucio o da-ñado, se denegará la garantía.  Las piezas metálicas pued...

Otros modelos de lavadoras a presión Bosch

Todos los lavadoras a presión Bosch