Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601 - Manual de uso - Página 29
Lavadora a presión Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – Español
- Página 4 – Toma de agua
- Página 5 – Nunca utilice la limpiadora de alta
- Página 7 – Datos técnicos; Declaración de conformidad; Para su seguridad
- Página 8 – Operación; Instrucciones para la operación
- Página 9 – Depósito de agua con llave de vaciado; Localización de fallos
- Página 10 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento
230
|
عربي
F 016 L81 121 | (18.2.15)
Bosch Power Tools
صصخملا لامعتسلاا
لاجملا عف ضابغلأاو حوطسلا فيظنتل زاهجلا صصخ دقل
مادختسا طبشر ،براوقلاو تابكبملاو ةزهجلأاو ،عجراخلا
لبق نم ةصخبملا فيظنتلا داوم :لاثم ،ةمئلاملا عراوتلا
.شور ةكبش
نير ةيطيحم ةرابح ةجرد یلي صصخملا لامعتسلاا دنتسي
.
40 °C
و
0 °C
.عفبحلا لامعتسلال جَتنملا اذه حلصي لا
ةينفلا تانايبلا
يلاعلا طغضلا فظنم
AQT 33-11
فنصلا مقر
3 600HA7 6..
ةيمسلاا ةردقلا
طاووليك
1,3
یصقلأا يرابحلا دادملاا
°C
40
ايندلا دادملاا ةيمك
ءاملار
ةقيقد / بتل
5,5
حومسملا طغضلا
رار
11
عمسلاا طغضلا
لاكسار اغيم
7,4
قفدتلا
ةقيقد/بتل
4,7
یصقلأا لخدلا طغض
لاكسار اغيم
1
عللآا فاقيلإا ةفيظو
●
بسح نزولا
EPTA-Procedure
01/2003
غك
4,5
ةياقولا ةئف
II
/
لسلستملا مقبلا
ةتفلا( لسلستملا مقبلا عجار
علاعلا طغضلا فظنم یلي )زابطلا
أبطي دق .عئاربهكلا دهجلار زيجو ضافخنا ليغشتلا تارود جتنت
ةيئاربهكلا ةكبشلا فوبظ تناك نإ یبخلأا ةزهجلأا یلي شيوشت
عقوتل ِعاد لاف ،موأ
0,153
ني ةكبشلا ةقواعم تلق نإ .ةمئلام بيغ
.للخ يأ
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
.
EN 60335-2-79
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
:ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا )
A
عون( جيجض یوتسم ةميق غلبت
توصلا ةردق یوتسم ،)
A
( لبيسيد
85
توص طغض یوتسم
.لبيسيد
K = 3
توافتلا .)
A
( لبيسيد
94
!عمس ةيقاو دترا
تاهجتملا عومجم(
a
h
ةيلامجلاا تازازتهلاا ميق باسح مت
:
EN 60335-2-79
بسح
K
توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر
.
٢
اث/م
1,5 = K
،
٢
اث/م
4
= a
h
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تافصاوملا“
2011/65/EU
،
تافصاوملار ةصاخلا
نم اءدرو ،
2004/108/EC :2016
ليبرأ
19
ىتحو
2000/14/EC
و
2006/42/EC
و
,2014/30/EU :2016
ليبرأ
20
بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف امر
EN 60745-1, EN 60745-2-5
:ةيلاتلا
لبسيد
98
نومضملا توصلا ةردق یوتسم :
2000/14/EC
.
V
قفبملا بسح قفاوتلا مييقت تاءابجإ .)
A
(
27
:جَتنملا ةئف
:
(2000/14/EC
،
2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
17.02.2015
ليغشتلاو بيكرتلا
لمعلا فده
ةروصلا
ةحفصلا
ديروتلا قاطن
1
244
مادختسلاا ءانثأ/لبكلا لماح بيكبت
دبفلا نزخل
2
244
خبلا دبف ني/ىلي ةربحلا كف/بيكبت
3
245
ثفنملا كف/بيكبت
3
245
خبلا دبف/علاعلا طغضلا موطبخ كف/بيكبت
4
246
ءاملا لصو
5
246
ءافطلإاو ليغشتلا
6
247
ثفنملا عاعش طبض
7
247
ةيفيظنتلا داوملا ةروراق لصو
8
248
ثفنملا فيظنت
9
248
حشبملا فيظنت
10
249
لقنلا
11
249
نيزختلا
11
250
عراوتلا رايتخا
12
251
ليغشتلا ءدب
كتملاس لجأ نم
ةكبشلا سباق بحساو زاهجلا ئفطا !هبتنا
وأ ةنايصلا لامعأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا
وأ فلت لاح يف اضيأ كلذ قبطي .فيظنتلا
.ةيئابرهكلا ةكبشلا لبك فافتلا وأ صق
بيغل( زتبه
50
،بوانتم رايت طلوف
230
ليغشتلا دهج غلبي
بسح طلوف
240
،طلوف
220
عرورولأا داحتلاا نادلر
دجتس .ةحومسملا ديدمتلا تلابك طقف مدختسا .)زابطلا
.ةلاكولا نئارز ةمدخ زكبم ىدل تامولعملا
فظنم ليغشت ءانثأ ديدمت لبك مدختست نأ تدرأ نإ
:ةيلاتلا عطاقملار لقان بلطتي كلذ نإف ،علاعلا طغضلا
م
20
هاصقأ لوط دح یلإ
٢
مم
1,5
-
م
50
هاصقأ لوط دح یلإ
٢
مم
2,5
-
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
26 | Español F 016 L81 121 | (18.2.15) Bosch Power Tools Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équi-pements électriques et électroniques et sa mise en vigueur conformément aux législa-tions nationales, les équipements...
Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L81 121 | (18.2.15) No saque el enchufe de la red con el aparato en funcionamiento. No pasar por encima, ni aplastar, ni dar tirones del cable de red o de pro-longación, para no dañarlos. Proteja el cable del calor, del aceite y de las esquinas agudas. No u...
28 | Español F 016 L81 121 | (18.2.15) Bosch Power Tools Al emplear el aparato en áreas de pe- ligro (p. ej. en gasolineras) deberán respetarse las prescripciones de se-guridad correspondientes. Está pro-hibida su operación en lugares con peligro de explosión. El aparato deberá colocarse sobre u...
Otros modelos de lavadoras a presión Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
-
Bosch AQT 35-12+ 06008A7101