Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102 - Manual de uso - Página 31

Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Página: / 47
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

204

|

فارسى

F 016 L70 995 | (18.7.14)

Bosch Power Tools

اهداریا

نکمم لیلد

لح هار

راد نسبرض رسشى

پمپ سی بآ گنلش رد اوه دوجو

،زسب هلوتسیپ سب یوق رسشى هدنیوش هسگتاد دیراذگب

لدسعتم رسشى ست دنک رسک مک رسشى لزسن یور و زسب ریش

دیآ تادب یرسک

تسین حیحص بآ نیمأت

تسصخشم شخب رد تسجردنم سب بآ ریش هک دینک لرتنک

هدسفتاا لبسق یسهگنلش نیرتکچوک .دشسب قبسطم ینى

Ø 13 mm

سی

1/2"

زا دنترسبع

تاا هتىرگ بآ رتلیى

دینک زیمت ار بآ رتلیى

هرگ سی هدش مخ بآ گنلش

تاا هدروخ

دینک فسص ار بآ گنلش

دنلب یلیخ یوق رسشى گنلش

تاا

گنلش لوط رثکادح ،دینک ادج ار یوق رسشى گنلش طبار

تاا رتم

7

یلیخ یلو لدسعتم رسشى

تاا مک

صسخ تسقلعتم زا یکی :رکذت

یم رسشى ندرک مک ثعسب

دوش

تاا هدش هدوارى لزسن

دینک ضوع ار لزسن

هدوارى فقوت/ترستاا پسپوا

تاا هدش

دینک لسعى مه را تشپ رسب

5

ار هشسم

رسشى یلو دنک یم رسک روتوم

یرسک رسشى سی تاا دودحم

درادن دوجو

تسین لصو بآ

دینک لصو ار بآ

تاا هتىرگ رتلیى

دينک زيمت ار رتليى

تاا هتىرگ لزسن

دینک زیمت ار لزسن

رسشى هدنیوش هسگتاد

نشور دوخ هب دوخ یوق

دوش یم

یدنب بآ ،هلوتسیپ سی پمپ

دنتسین

شورى زا سپ تسمدخ و زسجم یسه هسگریمعت زا یکی هب

دینک هعجارم شوب یقرب تلاآرازبا

تسین یدنب بآ هسگتاد

تسین یدنب بآ ،پمپ

تروص رد ؛تاا یدسع بآ مک ریدسقم )ریخبت( ندش مک

دینک هعجارم یگدنیسمن هب بآ دسیز شهسک

یمن هدیکم هدنیوش هدسم

دوش

تاا بصن لزسن

دوش دسجیا یمک رسشى ست دیرادرب ار لزسن

تاا تفا هدنیوش هدسم

دینک قیقر بآ سب

)طبار هلیاوب( یوق رسشى گنلش

تاا هدش رتگرزب

دینک هدسفتاا لصا گنلش زا

هدنیوش هدسم نسیرج ریسم رد

دراد دوجو یفیثک سی یگنت

عىر تروص رد دینک عىر ار یگنت و ییوشب زیمت بآ سب

دینک تروشم دوخ شوب یگدنیسمن سب ،لکشم ندشن

سیورس و تبقارم

سیورس

◀

و دیشکب ار هخاشود ،هاگتسد یور یراک ره زا لبق

.دینک عطق ار بآ ریش

ریز راوم رد ار هسگتاد ،ینلاوط ییارسک نیمضت تهج

:هجوت

.دینک سیورا

ندوب لش دننسم یبیسعم نتشاد ظسحل زا ار هسگتاد

لرتنک هدید بیاآ سی هدوارى یسهتمسق نتشاد و تلاسصتا

.دینک

و بیع یب ینمیا تازیهجت و سهشوپرا هک دینک لرتنک

یسهریمعت و سیورا ،رسک زا لبق .دنشسب هدش بصن حیحص

.دیهد مسجنا ار یلسمتحا

یرادهگن/هدافتسا زا سپ

دییسمن لسعى ار هشسم و دینک شومسخ ار لصو و عطق دیلک

.دینک یلسخ ار یوق رسشى گنلش ست

کمک هب ار یوق رسشى هدنیوش هسگتاد ینوریب یسهتمسق

للاح داوم ،بآ زا .دینک زیمت لسمتاد کی سی مرن سرب کی

،دییادزب ار سهیگدولآ مسمت .دینک هدسفتاا دیسبن هدنیسا و

.دینک زیمت ار روتوم هیوهت یسهرسیش صوصخب

پمپ زا ار سهبآ همه :لصى مسمتا زا سپ رسبنا رد یرادهگن

و دیراذگ یم نشور ار روتوم هک تروص نیدب ،دینک جرسخ

.دینک یم لسعى ار هشسم

.دیهدن رارق هسگتاد یور ار یمسج چیه

.دینک یرادهگن یگدزخی زا یرسع طیحم رد ار هسگتاد

هسگتاد نداد رارق رسبنا رد مسگنه ،لبسک هک دیوش نئمطم

.دینکن مخ ار یوق رسشى گنلش .دنکن ریگ

اب هرواشم و شورف زا سپ تامدخ

نایرتشم

هرسب رد سمش تلااوئا هب شورى زا سپ تسمدخ رتىد

تسقلعتم و یکدی تسعطق نینچمه و سیورا ،تاریمعت

تسعطق هرسب رد تسعلاطا و ریوسصت .داد دهاوخ خاسپ

وجتسج ریز هدربمسن تیسا رد دیناوتیم ار تسقلعتم و یکدی

:دییسمن

www.bosch-garden.com

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Conexión eléctrica; Toma de agua

Español | 23 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (17.7.14) Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équi-pements électriques et électroniques et sa mise en vigueur conformément aux législa-tions nationales, les équipements...

Página 4 - Aplicación; Manejo; Transporte; Símbolos

24 | Español F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools Aplicación  Antes de su utilización deberá inspeccionarse el aparato y los accesorios en cuanto a su estado reglamentario y segu-ridad de servicio. No deberán utilizarse si su estado no fue-se correcto.  No dirija el chorro de agua contra Ud...

Página 5 - Utilización reglamentaria

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (17.7.14) Utilización reglamentaria El aparato ha sido diseñado para limpiar superficies y objetos en el exterior, aparatos, vehículos y barcas, siempre que se utilicen los accesorios correspondientes como, p. ej., los de-tergentes homologados por Bosch...

Otros modelos de lavadoras a presión Bosch

Todos los lavadoras a presión Bosch