Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102 - Manual de uso - Página 36

Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102

Lavadora a presión Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Página: / 47
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

فارسى

|

209

Bosch Power Tools

F 016 L70 995 | (18.7.14)

فسراف

ینمیا یاه یئامنهار

مئلاع حیضوت

.یمومع یسهرادشه

،سهنسسنا فرط هب زگره ار شسپبآ رسل

یسهتمسق و هسگتاد دوخ ،تسناویح

.دیریگن یکیرتکلا

هدسفتاا تروص رد یوق رسشى بآ :هجوت

.تاا کسنرطخ لومعم ریغ

نودب دیابن ربتعم تاررقم ساسا رب هاگتسدل

یندیماشآ بآ هکبش هب متسیس زا ییادج

رب متسیس هدننک ادج کی زا .ددرگ لصتم

.دینک هدافتسا

IEC 61770 Typ BA

قبط

رگید ،دوش یم یراج هدننک ادج زا هک یبآ

.تسین ندیماشآ لباق

راشف یاه هدنیوش یارب ینمیا تاروتسد

یوق

ار اه یئامنهار و ینمیا تاروتسد هیلک

تیسعر مدع زا یشسن تسهسبتشا

.دینک هعلاطم

قرب ثعسب تاا نکمم ینمیا تاروتاد نیا

دیدش یسه تحارج ریسا سی و یگتخوا ،یگتىرگ

.دوش

تارکذت ،هاگتسد یور هدش بصن رادشه یاهبسچرب

.دننک یم هئارا رطخ یب دربراک یارب ار مهم

یتسیاب امنهار هچرتفد رد دوجوم تارکذت رب هولاع

ار هثداح زا یریگولج تاررقم و یمومع ینمیا تاروتسد

.دومن تیاعر

قرب هب لاصتا

◀

یور رب دوجوم ریدسقم سب دیسب قرب نسیرج عبنم ژستلو

.دشسب هتشاد تقبسطم هسگتاد بسچرب

◀

لصو یزیرپ کی هب طقى ار هسگتاد ،دوش یم هیصوت

رثکادح یسطخ نسیرج سب ظسفح دیلک کی هب زهجم هک دینک

.دشسب رپمآ یلیم

30

◀

تدم یارب رگا یتح ،دیشکب نوریب زیرپ زا ار هخسشود

.دینک یم سهر ترسظن نودب ار هسگتاد هستوک

◀

IEC 60364-1

سب قبسطم یتسیسب یکیرتکلا ژستلو نیمأت

.دشسب

◀

هکبش هب لسصتا یارب یکدی لبسک کی هب زسین تروص رد

زسجم یگدنیسمن هب سی و شوب تکرش هب یتسیسب ،قرب

شوب یقرب تلاآ رازبا یارب )شورى زا سپ تسمدخ( شوب

.دیآ لمعب یریگولج ینمیا تارطخ زورب زا ست دینک هعجارم

◀

.دیریگن سیخ تاد سب زگره ار هخسشود

◀

.دیشکن ار هخسشود ،هسگتاد سب رسک مسگنه

◀

ار نآ ،دینکن هل سی لسم دگل ار طبار لبسک سی لسصتا لبسک

طبار/لسصتا لبسک .دنیبب بیاآ تاا نکمم نوچ ،دیشکن

.دیرادب ظوفحم زیت یسه هبل و نغور ،سمرگ ربارب رد ار

◀

رسشى گنلش دننسم مهم یسهتمسق سی هخسشود هچنسنچ

زا ،دنا هدید بیاآ ینمیا تازیهجت سی هلوتسیپ ،یوق

.دینکن هدسفتاا هسگتاد

◀

زسا رطخ تاا نکمم درادنستاا ریغ طبار لبسک :هجوت

.دشسب

◀

هخسشود یتسیسب طبار لبسک کی زا هدسفتاا تروص رد

قبسطم دیسب طبار لبسک رطق .دنشسب بآ دض یگدسم و

بآ شسپرو ربارب رد و دشسب سمنهار هچرتىد تسجردنم

.دریگ رارق بآ رد دیسبن لسصتا لحم .دنسمب نوصم

◀

لبسک هخسشود سی قرب نسیرج نیمأت هخسشود هچنسنچ

تسبث و بآ شسپرو ظىسحم یتسیسب ،دنوش ضیوعت طبار

.دنوش ظفح یکینسکم

بآ ریش

◀

.دینک هجوت دوخ بآ نیمأت نسمزسا تاررقم هب

◀

.دنشسب یدنب بآ یتسیسب سه گنلش تلاسصتا مسمت

◀

هدسفتاا

12,7mm (1/2")

رطق سب یوق گنلش کی زا سهنت

.دینک

◀

نسنیمطا )ریش( پسپوا نودب دیسبن زگره ار هسگتاد

هک یبآ .درک لصو یندیمسشآ بآ عبنم هب نسیرج تشگرب

.تسین ندیمسشآ لبسق ،دوش یم یرسج نسنیمطا ریش زا

◀

رطخ( دشسب یگدید بیاآ یاراد دیسبن یوق رسشى گنلش

یب یتسیسب ار هدید بیاآ یوق رسشى گنلش .)یگدیکرت

هیصوت تلاسصتا و سهگنلش زا دیسب سهنت .درک ضیوعت گنرد

.درک هدسفتاا تکرش طاوت هدش

◀

ینمیا یارب تلاسصتا و تلاآریش ،یوق رسشى یسهگنلش

تلاسصتا و تلاآریش ،سهگنلش زا سهنت .دنتسه مهم هسگتاد

.دینک هدسفتاا تکرش طاوت هدش هیصوت

◀

هدش رتلیى و زیمت بآ زا یتسیسب بآ هب لسصتا لحم رد

.دینک هدسفتاا

دربراک

◀

ظسحل زا ار نآ ،تسقلعتم سب هسگتاد دربرسک زا لبق

درکرسک ینمیا رظن زا زین و درادنستاا سب قبسطم تیعضو

،دشسبن باسنم هسگتاد تیعضو هچنسنچ .دینک لرتنک

.درب رسکب ار نآ دیسبن

◀

ندرک زیمت تهج نارگید سی دوخ فرط هب ار شسپبآ را

.دیریگن شفک سی سسبل

◀

سی نوتاا ،صلسخ یسهدیاا ،للاح یاراد تسعیسم دیسبن

رسخب نوچ ،دنوش هدیکم تفن و رنیت ،نیزنب دننسم ییسهللاح

یما زین و رسجفنا و لسعتشا لبسق رسیسب سهنآ زا لصسح

.دنتسه

◀

دننسم( کسنرطخ یسهسج رد هسگتاد زا هدسفتاا مسگنه

.درک هجوت طوبرم ینمیا تاررقم هب یتسیسب )نیزنب پمپ

عونمم رسجفنا رطخ یاراد یسهنسکم رد هسگتاد دربرسک

.تاا

◀

.دریگ رارق تبسث و مکحم فک یور دیسب هسگتاد

◀

تکرش طاوت هدش هیصوت یسه هدنیوش زا طقى

و عىد ،یربرسک هب طوبرم تارکذت هب و دینک هدسفتاا

.دینک هجوت هسگتاد هدنزسا یسهرادشه

◀

رد یتسیسب رسک هدودحم رد نسیرج لمسح یسهتمسق مسمت

.دنشسب نوصم بآ شسپرو ربارب

◀

.دنک ریگ

«

ON

»

تلسح رد رسک مسگنه دیسبن هلوتسیپ مرها

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Conexión eléctrica; Toma de agua

Español | 23 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (17.7.14) Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équi-pements électriques et électroniques et sa mise en vigueur conformément aux législa-tions nationales, les équipements...

Página 4 - Aplicación; Manejo; Transporte; Símbolos

24 | Español F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools Aplicación  Antes de su utilización deberá inspeccionarse el aparato y los accesorios en cuanto a su estado reglamentario y segu-ridad de servicio. No deberán utilizarse si su estado no fue-se correcto.  No dirija el chorro de agua contra Ud...

Página 5 - Utilización reglamentaria

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (17.7.14) Utilización reglamentaria El aparato ha sido diseñado para limpiar superficies y objetos en el exterior, aparatos, vehículos y barcas, siempre que se utilicen los accesorios correspondientes como, p. ej., los de-tergentes homologados por Bosch...

Otros modelos de lavadoras a presión Bosch

Todos los lavadoras a presión Bosch