Bosch BCH3PT25AU - Manual de uso - Página 13
Aspiradora Bosch BCH3PT25AU - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
13
N
e
pas
me
ttr
e
l'aspirat
e
ur
e
n s
e
rvic
e
s'il
e
st déf
e
c-
tu
e
ux.
En cas d
e
pann
e,
ét
e
indr
e
l'appar
e
il ou bi
e
n débran-
ch
e
r l
e
cordon d
e
charg
e
du s
e
ct
e
ur.
Pour évit
e
r tout dang
e
r
,
s
e
ul l
e
s
e
rvic
e
après-v
e
nt
e
agréé
e
st autorisé à
e
ff
e
ctu
e
r d
e
s réparations
e
t à
r
em
plac
e
r d
e
s pièc
e
s sur l’aspirat
e
ur.
Dans l
e
s cas suivants
,
il faut i
mm
édiat
eme
nt
me
ttr
e
l'appar
e
il hors s
e
rvic
e
e
t app
e
l
e
r l
e
s
e
rvic
e
après-
v
e
nt
e
:
− si par inadv
e
rtanc
e
vous av
e
z aspiré du liquid
e
ou
si du liquid
e
e
st parv
e
nu à l'intéri
e
ur d
e
l'appar
e
il
− si l'appar
e
il
e
st to
m
bé
e
t
e
st
e
ndo
mm
agé.
N
e
pas
e
xpos
e
r l'aspirat
e
ur aux influ
e
nc
e
s at
m
osphé-
riqu
e
s
,
à l'hu
m
idité ni aux sourc
e
s d
e
chal
e
ur.
N
e
pas
me
ttr
e
d
e
s substanc
e
s infla
mm
abl
e
s ou à bas
e
d'alcool sur l
e
s filtr
e
s (filtr
e
d
e
prot
e
ction du
m
ot
e
ur
,
filtr
e
d
e
sorti
e
d'air
e
tc.).
L'aspirat
e
ur n'
e
st pas approprié au travail d
e
chan-
ti
e
r. =>L'aspiration d
e
gravats risqu
e
d'
e
ndo
mm
ag
e
r
l'appar
e
il.
Et
e
ign
e
z l'appar
e
il si vous n
e
l'utilis
e
z pas.
Pour d
e
s raisons d
e
sécurité
,
l’appar
e
il
e
st équipé
d’un
e
sécurité anti-surchauff
e
afin d
e
protég
e
r la
batt
e
ri
e
e
t l
e
s
m
ot
e
urs. Si la batt
e
ri
e
ou l’appar
e
il
d
e
vi
e
nn
e
nt trop chauds
,
l’appar
e
il s’ét
e
int auto
m
ati-
qu
eme
nt.
>
= L’appar
e
il doit r
e
froidir p
e
ndant
e
nviron 30
m
in
avant d
e
pouvoir d
e
nouv
e
au êtr
e
utilisé.
L'
em
ballag
e
protèg
e
l'aspirat
e
ur d
e
s do
mm
ag
e
s p
e
n-
dant l
e
transport. Nous r
e
co
mm
andons par consé-
qu
e
nt d
e
cons
e
rv
e
r l'
em
ballag
e
pour d
e
s transports
ultéri
e
urs.
Batterie au lithiu
m-
ion
Lis
e
z tout
e
s l
e
s notic
e
s
e
t consign
e
s d
e
sécurité.
>
= L
e
non-r
e
sp
e
ct d
e
s notic
e
s
e
t consign
e
s d
e
sécu-
rité p
e
ut provoqu
e
r d
e
s chocs él
e
ctriqu
e
s
,
d
e
s
inc
e
ndi
e
s
e
t/ou d
e
grav
e
s bl
e
ssur
e
s.
C
ons
e
rv
e
z tout
e
s l
e
s notic
e
s
e
t consign
e
s d
e
sécurité
pour un
e
utilisation ultéri
e
ur
e
.
Protég
e
z la batt
e
ri
e
d
e
la chal
e
ur
,
par
e
x.
m
ê
me
contr
e
un
e
e
xposition prolongé
e
aux rayons du sol
e
il
,
un in-
c
e
ndi
e,
l'
e
au
e
t l'hu
m
idité.
>
= Il
e
xist
e
un risqu
e
d'
e
xplosion.
En cas d'
e
ndo
mm
ag
eme
nt
e
t d'utilisation incorr
e
ct
e
d
e
la batt
e
ri
e,
d
e
s vap
e
urs p
e
uv
e
nt s'échapp
e
r.
Re
s-
pir
e
z d
e
l'air frais
e
t
e
n cas d
e
troubl
e
s
,
consult
e
z un
m
éd
e
cin.
>
= L
e
s vap
e
urs p
e
uv
e
nt irrit
e
r l
e
s voi
e
s r
e
spiratoir
e
s.
En cas d’utilisation inadéquat
e,
du liquid
e
p
e
ut
s'échapp
e
r d
e
la batt
e
ri
e
. Évit
e
z tout contact av
e
c c
e
liquid
e
. En cas d
e
contact accid
e
nt
e
l
,
rinc
e
z abonda
m
-
me
nt à l'
e
au. Si du liquid
e
e
ntr
e
e
n contact av
e
c vos
y
e
ux
,
consult
e
z i
mm
édiat
eme
nt un
m
éd
e
cin.
>
= L
e
liquid
e
s'échappant d'un
e
batt
e
ri
e
p
e
ut irrit
e
r la
p
e
au ou provoqu
e
r d
e
s brûlur
e
s.
R
e
m
arque
s
s
ur le tran
s
port
L
e
s batt
e
ri
e
s au lithiu
m
-ion intégré
e
s sont sou
m
is
e
s aux
e
xig
e
nc
e
s du droit r
e
latif aux
m
archandis
e
s dang
e
-
r
e
us
e
s. L
e
s batt
e
ri
e
s p
e
uv
e
nt êtr
e
transporté
e
s par
l'utilisat
e
ur sur la rout
e
sans autr
e
s dispositions. En cas
d'
e
xpédition par un ti
e
rs (par
e
x. transport aéri
e
n ou
routi
e
r)
,
d
e
s
e
xig
e
nc
e
s particulièr
e
s doiv
e
nt êtr
e
r
e
s-
p
e
cté
e
s
e
n t
e
r
me
s d'
em
ballag
e
e
t d
e
m
arquag
e
. Dans
c
e
cas
,
pour la préparation d
e
l'équip
eme
nt à
e
nvoy
e
r
,
il
faut fair
e
app
e
l à un
e
xp
e
rt spécialisé dans l
e
transport
d
e
m
archandis
e
s dang
e
r
e
us
e
s.
Con
s
eil
s
pour la
m
i
s
e au rebut
Eli
m
in
e
z l’
em
ballag
e
e
n r
e
sp
e
ctant l’
e
nvi-ron-
n
eme
nt.
Ce
t appar
e
il
e
st
m
arqué s
e
lon la di-
r
e
ctiv
e
e
uropé
e
nn
e
2012/1
9
/UE r
e
lativ
e
aux
appar
e
ils él
e
ctriqu
e
s
e
t él
e
ctroniqu
e
s usa-
gés (wast
e
e
l
e
ctrical and
e
l
e
ctronic
e
quip-
me
nt – WEEE). La dir
e
ctiv
e
définit l
e
cadr
e
pour un
e
r
e
pris
e
e
t un
e
récupération d
e
s ap-
par
e
ils usagés applicabl
e
s dans l
e
s pays d
e
la
C
E. S’infor
me
r auprès du r
e
v
e
nd
e
ur sur la
procédur
e
actu
e
ll
e
d
e
r
e
cyclag
e
.
E
m
ballage
L'
em
ballag
e
protèg
e
l'aspirat
e
ur d
e
s do
mm
ag
e
s
p
e
ndant l
e
transpor t. Il
e
st constitué d
e
m
atériaux
écologiqu
e
s
e
t
e
st donc r
e
cyclabl
e
. L
e
s
m
atériaux
d'
em
ballag
e
qui n
e
sont plus utilisés doiv
e
nt êtr
e
m
is au r
e
but aux points coll
e
ct
e
urs du systè
me
d
e
r
e
cyclag
e
« Point v
e
r t ».
Appareil u
s
agé
Ce
t appar
e
il conti
e
nt d
e
s accus lithiu
m
-ion r
e
char-
g
e
abl
e
s.
C
'
e
st pourquoi l'appar
e
il doit uniqu
eme
nt
êtr
e
m
is au r
e
but par l
e
s
e
r vic
e
après-v
e
nt
e
e
t l
e
co
mme
rc
e
spécialisé agréés.
Accu
s
/pile
s
V
e
uill
e
z obs
e
r v
e
r l
e
s r
em
arqu
e
s r
e
lativ
e
s au trans-
por t.
S
e
ul du p
e
rsonn
e
l spécialisé
e
st autorisé à r
e
tir
e
r
l
e
s accus intégrés
,
pour la
m
is
e
au r
e
but. L'ouv
e
r tur
e
d
e
la coqu
e
du boîti
e
r p
e
ut détruir
e
l'aspirat
e
ur.
Uniqu
eme
nt pour l
e
s prof
e
ssionn
e
ls qualifiés:
Pour sor tir l'accu d
e
l'aspirat
e
ur
,
actionn
e
z l
e
bou-
ton March
e
/Arrêt (
Fig.
4
) jusqu'à c
e
qu
e
l'accu soit
e
ntièr
eme
nt déchargé. Déviss
e
z l
e
s vis du boîti
e
r
e
t
r
e
tir
e
z la coqu
e
du boîti
e
r pour sor tir l'accu.
Pour évit
e
r tout cour t-circuit
,
sépar
e
z l
e
s raccor-
d
eme
nt d
e
l'accu l
e
s uns après l
e
s autr
e
s
e
t isol
e
z
i
mm
édiat
eme
nt l
e
s pôl
e
s.
Mê
me
e
n cas d
e
décharg
e
total
e,
l'accu conti
e
nt un
e
capacité résidu
e
ll
e
pouvant êtr
e
libéré
e
e
n cas d
e
cour t-circuit.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de aspiradoras Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE1N
-
Bosch BBHMOVE2N
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH6L2561 Athlet 25.2V