Bosch BKS 4043 - Manual de uso - Página 3

Bosch BKS 4043

Aspiradora Bosch BKS 4043 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

1

de

Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

en

Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

fr

Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

it

Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

nl

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

da

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

no

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

sv

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

fi

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

es

Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

pt

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

el

Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

tr

Kullanım kılavuzu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

pl

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

hu

Használati utasítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

bg

Инструкция за ползване

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

ru

Инструкция по эксплуатации

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

ro

Instrucţiuni de folosire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

uk

Інструкція з експлуатації

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74

81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ar

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Descripción del aparato

38 Descripción del aparato es 1 Marca del nivel máximo de líquido 2 Depósito de suciedad 3 Portafiltros 4 Cepillo para muebles 5 Boquilla para juntas 6 Tecla de desenclavamiento del depósito de suciedad 7 Boquilla para líquido con falda de goma 8 Empuñadura 9 Tecla de conexión y desconexión MA X. 10...

Página 6 - Uso de acuerdo con las especificaciones; El aspirador no es apropiado para:; Consejos y advertencias de seguridad

39 Conservar las instrucciones de uso.En caso de entregar el aspirador a una tercera persona,adjuntar las instrucciones de uso. Uso de acuerdo con las especificaciones Este aspirador está indicado solo para el usodoméstico y no para aplicaciones industriales. Usar elaspirador exclusivamente de acuer...

Página 8 - impieza de los filtros; Cuidados

41 L impieza de los filtros Es recomendable vaciar el aspirador recargable alfinalizar cada proceso de aspiración. Figura Desbloquear el depósito de suciedad con la ayuda dela tecla de desenclavamiento y retirar de la unidad deaspiración. Figura Retirar la unidad filtrante completa del depósito desu...

Otros modelos de aspiradoras Bosch

Todos los aspiradoras Bosch