Bosch BSG 81623 - Manual de uso - Página 3

Bosch BSG 81623
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55
Página: / 55
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

1

en

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

fr

Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

it

Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

es

Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

nl

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

da

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

no

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

sv

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

fi

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

pt

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

el

Οδηγίες χρήσης

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

tr

Kullanma k

ı

lavuzu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

pl

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

hu

Használati utasítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

bg

àÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡ ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ

. . . . . . . . . . . . . . . . .126

ru

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË . . . . . . . . . . . . .135

ro

Instrucøiuni de utilizare

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

uk

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª

. . . . . . . . . . . . . . . . .

152

168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ar

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Descripción de los aparatos

29 1 Empuñadura del tubo 2 Portaaccesorios 3 Accesorios combinados 4 Tubo flexible de aspiración 5 Tecla de conexión y desconexión 6 Indicador de cambio de filtro 7 Filtro de salida* 8 Soporte para el tubo 9 Marco para filtro de salida 10 Regulador de la potencia de aspiración 11 Lengüeta de cierre ...

Página 5 - El aspirador no es apropiado para:; Consejos y advertencias de

es Conservar las instrucciones de uso.En caso de entregar el aspirador a unatercera persona, adjuntar lasinstrucciones de uso. Uso de acuerdo con las especificaciones Este aspirador sólo está indicado parauso doméstico y no para aplicacionesindustriales.Usar este aspirador exclusivamente deacuerdo c...

Página 6 - Embalaje

31 In verband met de veiligheid mogen eralleen door de daartoe bevoegdeKlantenservice reparaties aan destofzuiger worden uitgevoerd enonderdelen worden vervangen. Proteger el aspirador de la humedad ylas fuentes de calor. Desconectar el aparato cuando no se use. Inutilizar inmediatamente los aparat...

Otros modelos de aspiradoras Bosch

Todos los aspiradoras Bosch