Bosch BX 12000 - Manual de uso - Página 12

Bosch BX 12000

Aspiradora Bosch BX 12000 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

96

èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÙËÎÚ˙̇ڇ ‡Ï͇ ‚˙‚ ÙËÎÚË‡˘‡Ú‡
͇ÒÂÚ‡ Ë fl ÙËÍÒË‡ÈÚ ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ ‰Ó͇ÚÓ
˘‡ÍÌÂ.

èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

îË„.

éÚ‚ÓÂÚ Í·ԇڇ ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
àÁ‚‡‰ÂÚ ÏËÍÓÙËÎÚ˙‡ Ë „Ó ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ Ò ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ.

Ç ÒÎÛ˜‡È ̇ ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ÔÓÏËÈÚ Á‡˘ËÚÌËfl
ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ᇢËÚÌËflÚ ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡
ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì Ë ‚ ÔÂ‡Î̇ χ¯Ë̇ ÔË
30°C.

åËÍÓÙËÎÚ˙˙Ú ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˙˜‡Ì ‚ ÒÂ‚ËÁ̇ڇ
ÒÎÛÊ·‡.
çÓÏÂ ̇ ÂÁÂ‚̇ڇ ˜‡ÒÚ:

642879

!

ÇÌËχÌËÂ: ‡·ÓÚÂÚÂ Ò Û‰‡ Ò‡ÏÓ Ò ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
Á‡˘ËÚÂÌ ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÙËÎÚÛ‚‡˘
ÔÂÌÓÔ·ÒÚ Ë ˆÂ‰Í‡ Á‡ ÙËÎÚË‡Ì ̇ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡!
ᇠÓÒË„Ûfl‚‡Ì ̇ Ô‡‚ËÎ̇ڇ ‡·ÓÚ‡ Ë Á‡
Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇ Ó·‡ÁÛ‚‡Ì ̇ ÏËËÁÏË Ë
·‡ÍÚÂËË ÙËÎÚËÚ ÔÂ‰Ë ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË
ÓÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÒË Úfl·‚‡ ‰‡ Ò‡ ̇Ô˙ÎÌÓ
ËÁÒ˙ı̇ÎË. (ÒΉ ÔË·Î. 24 ˜)

îË„.

èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ‚ Û‰‡
(‚ÌËχ‚‡ÈÚ ‰‡ „Ó ÏÓÌÚË‡Ú Ô‡‚ËÎÌÓ).

Ç˙ÌÂÚ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl ‚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÛ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë „Ó ÙËÍÒË‡ÈÚÂ Ë „Ó ÙËÍÒË‡ÈÚÂ.

!

ÇÌËχÌËÂ: Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎflÚ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â
ÙËÍÒË‡Ì Ò‡ÏÓ ‡ÍÓ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı  ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
Ô‡‚ËÎÌÓ.

èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ËÁÏË‚‡ÂÏËfl

ËÁ‰Ûı‚‡˘ ÙËÎÚ˙ (˜ÂÌÓ Í˜Â)

îË„.

éÚ‚ÓÂÚ ÍÓÔÛÒ‡ ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.

낇ÎÂÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.

îË„.

èÓ˜ËÒÚÂÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ

èË ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ËÁÏËÈÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl
ÙËÎÚ˙.

èÓÒÚ‡‚ÂÚ ӷ‡ÚÌÓ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.

á‡Ú‚ÓÂÚ ͇ԇ͇ ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.

!

ÇÌËχÌËÂ: Á‡ ÓÒË„Ûfl‚‡Ì ̇ Ô‡‚ËÎ̇ڇ ‡·ÓÚ‡
Ë Á‡ Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇ Ó·‡ÁÛ‚‡Ì ̇ ÏËËÁÏË
Ë ·‡ÍÚÂËË ÙËÎÚ˙˙Ú ÔÂ‰Ë ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ
ÓÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÒË Úfl·‚‡ ‰‡  ̇Ô˙ÎÌÓ
ËÁÒ˙ı̇Π(ÒΉ ÔË·Î. 24 ˜).

àÁ‰Ûı‚‡˘ËflÚ ÙËÎÚ˙ ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˙˜‡Ì ‚
ÒÂ‚ËÁ̇ڇ ÒÎÛÊ·‡.
çÓÏÂ ̇ ÂÁÂ‚̇ڇ ˜‡ÒÚ:

642881

25

24

23

22

èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl Ë Ì‡

¯‡ÌË‡

îË„.

Ñ·ÎÓÍË‡ÈÚ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ·ÛÚÓ̇
Á‡ ‰Â·ÎÓÍË‡ÌÂ. èË ÚÓ‚‡ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎflÚ Ò ÓÚ‚‡fl
̇„Ó (‚ËÊ ÙË„. 17).

ᇂ˙ÚÂÚ ‚˙Úfl˘ÓÚÓ Ò ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Á‡
Á‡Ú‚‡flÌ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl ‚ ÔÓÒÓ͇ Ó·‡Ú̇ ̇
˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇ Ë „Ó ËÁ‚‡‰ÂÚ ÓÚ
Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl.

èÓ˜ËÒÚÂÚ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl.

îË„.

èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÏÛ ‚˙Úfl˘ÓÚÓ ÒÂ
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Á‡ Á‡Ú‚‡flÌ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl Ë „Ó
ÙËÍÒË‡ÈÚ Ò˙Ò Á‡‚˙ڇ̠‚ ÔÓÒÓ͇ ̇
˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇.

Ç˙ÌÂÚ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl ‚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë „Ó ÙËÍÒË‡ÈÚ (‚ËÊ ÙË„. 23).

îË„.

è‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎflÚ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰Â
Ò‚‡ÎflÌ ÓÚ Û‰‡ ÔË ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔÓ‡‰Ë
Á‡ÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ ÔÓ-„ÓÎÂÏË Ô‰ÏÂÚË, Á‡ ‰‡ ÏÓÊ ‰‡
·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚÂÌ ¯‡ÌË‡.

èË ÔÓÒÚ‡‚flÌ ̇ ÏflÒÚÓÚÓ ÏÛ ¯‡ÌË˙Ú Úfl·‚‡ flÒÌÓ
‰‡ ˘‡ÍÌÂ.

!

ÇÌËχÌËÂ: ÒΉ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
ÒÂÔ‡‡ÚÓ˙Ú ÏÓÊ ‰‡ Ò ̇‰‡Ò͇ ÓÚ‚˙ÚÂ Ë ‰‡
ÔÓÏ˙ÚÌÂÂ.
íÓ‚‡ Ó·‡˜Â Ì Ó͇Á‚‡ ÌËÍ‡Í‚Ó ‚ÎËflÌË ̇
‡·ÓÚ‡Ú‡ ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡, Ú.Â. Úfl
ÔÓ‰˙Îʇ‚‡ ‰‡  ̇Ô˙ÎÌÓ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒӷ̇.

èÓ‰‰˙ʇÌÂ

èÂ‰Ë ‚ÒflÍÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Úfl·‚‡ ‰‡
·˙‰Â ËÁÍβ˜Â̇ Ë ÏÂÊÓ‚Ëfl ˘ÂÍÂ ËÁ‚‡‰ÂÌ ÓÚ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. è‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚ ÓÚ
Ô·ÒÚχ҇ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË Ò Ó·Ë˜‡ÈÌËÚ ̇
Ô‡Á‡‡ Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ô·ÒÚχÒË.

!

ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ËÁÚË‚‡˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ÔÂÔ‡‡ÚË
Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÒÚ˙ÍÎÓ Ë ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÌË Ò‰ÒÚ‚‡
Á‡ ˜ËÒÚÂÌÂ. çËÍÓ„‡ Ì ÔÓÚ‡ÔflÈÚÂ
Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ‚˙‚ ‚Ó‰‡.

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÏÓÊÂ
‰‡ ·˙‰Â ËÁÒÏÛ͇ÌÓ Ò ‚ÚÓ‡ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ËÎË
ÔÓÒÚÓ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚÂÌÓ Ò˙Ò ÒÛı‡ Í˙Ô‡ Á‡ Ô‡ı /
˜ÂÚ͇ Á‡ Ô‡ı.

è‡‚ÓÚÓ Á‡ Ô‡‚ÂÌ ̇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl Â
Á‡Ô‡ÁÂÌÓ.

28

27

26

bg

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - A Boquilla cepilladora BBZ103WD

56 Accesorios opcionales Piezas de repuesto Descripción del aparato 1 Cepillo universal con dos posiciones* 2 Cepillo para suelos duros* 3 Tubo telescópico* 4 Tecla de desbloqueo del tubo* 5 Cepillo para aspirar pelo de animal de la tapicería* 6 Tubo de aspiración* 7 Empuñadura del tubo* 8 Manguera ...

Página 4 - Uso de acuerdo con las; El aspirador deberá usarse sólo con:; Consejos y advertencias de seguridad; No usar el aspirador para:

57 Nos alegra que ha ya elegido un aspirador Bosch de la serie BX1. En estas instrucciones de uso se presentan diferentesmodelos BX1. Por ello, es posible que no todas lascaracterísticas técnicas y funciones descritas seanaplicables a su modelo.Se deben usar solo los accesorios originales de Bosch,c...

Página 5 - Embalaje; Aparatos usados; Eliminación de filtros y bolsas filtrantes; Primera utilización; Aspirado

58 Indicaciones para eliminar el material de embalaje Embalaje El embalaje prot ege el aspirador contra posibles desperfectos durante el transporte. Está compuestopor materiales no contaminantes y, por tanto, sepueden reciclar.Entregar los materiales de embalaje que ya no senecesiten en los centros ...

Otros modelos de aspiradoras Bosch

Todos los aspiradoras Bosch