Bosch BX 12022 - Manual de uso - Página 20

Bosch BX 12022

Aspiradora Bosch BX 12022 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Página: / 47
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

114

䡲

ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl ‚ÓÎÓÍÓÌ Ú‡
٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ ‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó Ï‡ÚÂ¥‡ÎÛ Á
‡ÏÍË Ú‡ ÔÓÚÛÒ¥Ú¸ ªı. üÍ˘Ó Ù¥Î¸ÚË ÒËθÌÓ
Á‡·Û‰ÌÂÌ¥, ªı ÏÓÊ̇ ÔÓÔÓÎÓÒ͇ÚË. ÑÂڇΥ ÒËÒÚÂÏË
٥θÚÛ ‰Îfl ‰¥·ÌÓ„Ó ÔËÎÛ ÏÓÊ̇ Ô‡ÚË ‚ χ¯Ë̈¥ ¥Á
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓ˛ 30°C ̇ ÂÊËÏ¥ ‰·‡ÈÎË‚Ó„Ó Ô‡ÌÌfl.

䡲

ÇÒÚ‡‚Ú ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ ‚Í·‰ÍÛ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó
χÚÂ¥‡ÎÛ ‚ ٥θÚÛ‚‡Î¸ÌÛ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl ‚ÓÎÓÍÓÌ Ú‡
Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ ‚ ‡Ïˆ¥ ٥θÚ‡.

䡲

ÇÒÚ‡‚Ú ‡ÏÍÛ Ù¥Î¸Ú‡ ‚ ͇ÒÂÚÛ Ú‡ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ Û
̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË.

óˢÂÌÌfl Á‡ıËÒÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡ ‰‚Ë„Û̇

êËÒ.

䡲

Ç¥‰ÍËÚË Í˯ÍÛ Á‡ıËÒÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡ ‰‚Ë„Û̇.
ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ Ï¥ÍÓ٥θÚ Ú‡ ÔÓÚÛÒ¥Ú¸ ‰Îfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl.

䡲

üÍ˘Ó Á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰‚Ë„Û̇ ÒËθÌÓ Á‡·Û‰ÌÂÌËÈ,
ÔÓÏËÈÚ ÈÓ„Ó. á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰‚Ë„Û̇ ÏÓÊ̇ Ô‡ÚË
‚ Ô‡Î¸Ì¥È χ¯Ë̈¥ ¥Á ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓ˛ 30°C ̇ ÂÊËÏ¥
‰·‡ÈÎË‚Ó„Ó Ô‡ÌÌfl.

á‡ÏÓ‚ÎflÈÚ ϥÍÓ٥θÚ ‚ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡ ‡·Ó
˜ÂÂÁ ‚¥‰‰¥Î ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓª ˜‡ÒÚËÌË:

642879

!

ìÇÄÉÄ: èËÎÓÒÓÒ ‰ÓÁ‚ÓÎflπÚ¸Òfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
ڥθÍË ÔË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓÏÛ Á‡ıËÒÌÓÏÛ Ù¥Î¸Ú¥
‰‚Ë„Û̇, ٥θÚÛ‚‡Î¸Ì¥È ‚Í·‰ˆ¥ Á¥ ÒÔ¥ÌÂÌÓ„Ó
χÚÂ¥‡ÎÛ Ú‡ Ò¥Úˆ¥ ‰Îfl ‚ÓÎÓÍÓÌ
Ä·Ë „‡‡ÌÚÛ‚‡ÚË Ì‡ÎÂÊÌÛ ÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸
‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔÓfl‚¥ ÌÂÔËπÏÌÓ„Ó
Á‡Ô‡ıÛ ¥ ÓÁÏÌÓÊÂÌÌ˛ ·‡ÍÚÂ¥È, ÔÂ‰
Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ Ù¥Î¸Ú ÒÎ¥‰ ÂÚÂθÌÓ ‚ËÒÛ¯ËÚË
(ÛÔÓ‰Ó‚Ê ˘Ó̇ÈÏÂ̯ ‰Ó·Ë).

êËÒ.

䡲

èÓÒÚ‡‚Ú ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÔËÎÛ ‚ ÔËÎÓÒÓÒ
(ÒÎ¥‰ÍÛÈÚÂ, ˘Ó· ‚¥Ì ·Û‚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ô‡‚ËθÌÓ).

䡲

èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ Ì‡ ϥ҈ ڇ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚÂ.

!

ìÇÄÉÄ: èËÎÓÁ·¥ÌËÍ ÏÓÊ̇ Á‡ÍËÚË, ڥθÍË
flÍ˘Ó ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÔËÎÛ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Ú‡
Á‡Ù¥ÍÒÓ‚‡ÌËÈ Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ!

èÓÏËÚË Ù¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ

(˜Ó̇ Ú͇ÌË̇ )

êËÒ.

䡲

Ç¥‰˜ËÌ¥Ú¸ Í˯ÍÛ Ù¥Î¸Ú‡ ‚ËıÎÓÔÛ.

䡲

ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ ٥θÚ ‚ËıÎÓÔÛ.

êËÒ.

䡲

ÇËÚÛÒ¥Ú¸ ٥θÚ ‚ËıÎÓÔÛ.

䡲

üÍ˘Ó Ù¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ ÒËθÌÓ Á‡·Û‰ÌÂÌËÈ, ÈÓ„Ó
ÏÓÊ̇ ÔÓÔÓÎÓÒ͇ÚË.

䡲

ÇÒÚ‡‚Ú ̇ ϥ҈ ٥θÚ ‚ËıÎÓÔÛ.

䡲

ᇘËÌ¥Ú¸ Í˯ÍÛ Ù¥Î¸Ú‡ ‚ËıÎÓÔÛ.

25

24

23

22

!

ìÇÄÉÄ: Ä·Ë „‡‡ÌÚÛ‚‡ÚË Ì‡ÎÂÊÌÛ ÔÓ‰ÛÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸
‚ÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔÓfl‚¥ ÌÂÔËπÏÌÓ„Ó
Á‡Ô‡ıÛ ¥ ÓÁÏÌÓÊÂÌÌ˛ ·‡ÍÚÂ¥È, ÔÂ‰
Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ Ù¥Î¸Ú ÒÎ¥‰ ÂÚÂθÌÓ ‚ËÒÛ¯ËÚË
(ÛÔÓ‰Ó‚Ê ˘Ó̇ÈÏÂ̯ ‰Ó·Ë).

á‡ÏÓ‚ÎflÈÚ ٥θÚ ‚ËıÎÓÔÛ ‚ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡ ‡·Ó
˜ÂÂÁ ‚¥‰‰¥Î ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
çÓÏÂ Á‡Ô‡ÒÌÓª ˜‡ÒÚËÌË:

642881

óˢÂÌÌfl ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇ Ú‡ ¯‡Ì¥‡

êËÒ.

䡲

êÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ
ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl. Ç¥‰ÍË̸Ú ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ ÛÔÂ‰ (‰Ë‚.
ËÒ. 17).

䡲

èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ Ó·ÂڇθÌÛ Í˯ÍÛ ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇ ÔÓÚË
„Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Óª ÒÚ¥ÎÍË Ú‡ Ḁ́ϥڸ ªª.

䡲

èÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ.

êËÒ.

䡲

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Í˯ÍÛ ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇ ̇ ϥ҈ ڇ
Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ ªª, ÔÓ‚ÂÚ‡˛˜Ë Á‡ „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Ó˛ ÒÚ¥ÎÍÓ˛.

䡲

èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ Ì‡ ϥ҈ ڇ Á‡Ù¥ÍÒÛÈÚ (‰Ë‚.
ËÒ. 23).

êËÒ.

䡲

üÍ˘Ó ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ Á‡·Ë‚Òfl ‚ÒÏÓÍÚ‡ÌËÏË Á‡‚ÂÎËÍËÏË
Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, ÈÓ„Ó ÏÓÊ̇ ÁÌflÚË, ˘Ó· ÔÓ˜ËÒÚËÚË
¯‡Ì¥.

䡲

ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ¯‡Ì¥ ̇ ϥ҈ ̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó·
ÒÔ‡ˆ˛‚‡‚ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ.

!

ìÇÄÉÄ: è¥ÒÎfl ‰Ó‚„ÓÚË‚‡ÎÓ„Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl
ÔËÎÓÒÓÒÓÏ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ ÏÓÊ ÔÓ‰flÔ‡ÚËÒfl ‡·Ó
ÔÓÚ¸ÏflÌ¥ÚË. ñ ̥flÍËÏ ˜ËÌÓÏ Ì ‚ÔÎË‚‡π ̇
Ô‡ˆÂÁ‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÔËÎÓÒÓÒ‡, ÚÓ·ÚÓ ‚¥Ì ¥ ̇‰‡Î¥
Á‰‡ÚÂÌ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË ‚Ò¥ ̇ÎÂÊÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª.

é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl

èÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ˜Ë˘ÂÌÌfl ÔËÎÓÒÓÒ‡ Ó·Ó‚'flÁÍÓ‚Ó
‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ÈÓ„Ó Ú‡ ‚¥‰'π‰Ì‡ÈÚ ‚¥‰ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊ¥.
èËÎÓÒÓÒ Ú‡ ÈÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl Á Ô·ÒÚχÒË ÏËÈÚ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Á‚˘‡ÈÌËı ÏËÈÌËı Á‡ÒÓ·¥‚ ‰Îfl Ô·ÒÚχÒË.

!

ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì¥ Á‡ÒÓ·Ë, ÏËÈÌ¥
Á‡ÒÓ·Ë ‰Îfl ÒÍ· ‡·Ó ÛÌ¥‚Â҇θ̥ ÏËÈÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë.
ᇷÓÓÌÂÌÓ Á‡ÌÛ˛‚‡ÚË ÔËÎÓÒÓÒ Û ‚Ó‰Û!

Ç¥‰Ò¥Í ‰Îfl ÔËÎÛ ÏÓÊ̇ ÔÓ˜ËÒÚËÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ¥Ì¯Ó„Ó
ÔËÎÓÒÓÒ‡ ‡·Ó ÔÓÒÚÓ ÔÓÚÂÚË ÒÛıÓ˛ „‡Ì˜¥ÍÓ˛ Ú‡
ÔÓ˜ËÒÚËÚË ˘¥ÚÍÓ˛ ‚¥‰ ÔËÎÛ.

íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl ·ÂÁ
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.

28

27

26

uk

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - A Boquilla cepilladora BBZ103WD

56 Accesorios opcionales Piezas de repuesto Descripción del aparato 1 Cepillo universal con dos posiciones* 2 Cepillo para suelos duros* 3 Tubo telescópico* 4 Tecla de desbloqueo del tubo* 5 Cepillo para aspirar pelo de animal de la tapicería* 6 Tubo de aspiración* 7 Empuñadura del tubo* 8 Manguera ...

Página 4 - Uso de acuerdo con las; El aspirador deberá usarse sólo con:; Consejos y advertencias de seguridad; No usar el aspirador para:

57 Nos alegra que ha ya elegido un aspirador Bosch de la serie BX1. En estas instrucciones de uso se presentan diferentesmodelos BX1. Por ello, es posible que no todas lascaracterísticas técnicas y funciones descritas seanaplicables a su modelo.Se deben usar solo los accesorios originales de Bosch,c...

Página 5 - Embalaje; Aparatos usados; Eliminación de filtros y bolsas filtrantes; Primera utilización; Aspirado

58 Indicaciones para eliminar el material de embalaje Embalaje El embalaje prot ege el aspirador contra posibles desperfectos durante el transporte. Está compuestopor materiales no contaminantes y, por tanto, sepueden reciclar.Entregar los materiales de embalaje que ya no senecesiten en los centros ...

Otros modelos de aspiradoras Bosch

Todos los aspiradoras Bosch