Bosch BX 31800 - Manual de uso - Página 25

Aspiradora Bosch BX 31800 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 9 – El aspirador no es apropiado para:; Consejos y advertencias de; provocar daños en el aparato.
- Página 10 – Unir ambos tubos de aspiración, o
- Página 12 – Vaciado del contenedor de polvo; Plegar y encajar el separador doble.; Limpieza del filtro; Extraer el microfiltro.
- Página 13 – Cambio del filtro Hepa; Extraer el filtro HEPA y eliminarlo.; Limpieza del separador doble; Limpiar el separador doble.; Cuidados
- Página 14 – La tapa está sucia
118
ru
êËÒ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚
̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.
êËÒ.
Ç˚·Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË.
ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚
Û·ÓÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡
χÍÒËÏÛÏ. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÛÏÂ̸¯‡Ú¸
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔË ˜ËÒÚÍ ӘÂ̸
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı χÚ¡ÎÓ‚.
ì·Ó͇
êËÒ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓ·/ÍÓ‚‡ Ò
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ:
‰Îfl ÍÓ‚Ó‚ Ë ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ =>
‰Îfl ڂ‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ/Ô‡ÍÂÚ‡
=>
êËÒ.
ê„ÛÎËӂ͇ ̇҇‰ÍË ‰Îfl ÔÓ· "autofloor":
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Îfl ڂ‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ =>
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl
˜ËÒÚÍË Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ/Ô‡ÍÂÚ‡
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ =>
auto
ç‡Ò‡‰Í‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡ÂÚÒfl
Í Ì‡ÔÓθÌÓÏÛ ÔÓÍ˚Ú˲ Ë Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl Ò Ú‚Â‰Ó„Ó
ÔÓÍ˚ÚËfl/Ô‡ÍÂÚ‡ ̇ ÍÓ‚Ó‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Îfl ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ =>
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚ Ë ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
èË ‡·ÓÚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ˉ‡ı ̇ÔÓθÌ˚ı
ÔÓÍ˚ÚËÈ (ڂ‰˚ ÔÓÍ˚ÚËfl <->
ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl) Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ
̇҇‰Í‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡ÂÚÒfl
Í ÔÓÍ˚Ú˲, Ë Ç‡Ï Ì ̇‰Ó Ò‡ÏËÏ
ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ Âfi.
êËÒ.
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ "autofloor" ÔÂÂÍβ˜ËÚÂÒ¸
̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îfl ڂ‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ÔÓÒÚÓ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˜ËÒÚÍÛ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ
ÚÛ·ÍÓÈ/ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÚÛ·ÍÓÈ.
12
11*
10*
9
8
êËÒ.
Ç˚̸ÚÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ËÁ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ
Ï·ÂÎË Ë ˘ÂÎÂ‚Û˛ ̇҇‰ÍÛ.
êËÒ.
ì·Ó͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ
ç‡Ò‡‰ÍË Ì‡‰Â‚‡ÈÚ ̇ Û˜ÍÛ ËÎË
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ:
a)
˘Â΂‡fl ̇҇‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ˘ÂÎÂÈ, Û„ÎÓ‚
Ë Ú. Ô.
b)
̇҇‰Í‡ ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË Ô‰̇Á̇˜Â̇
‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË, ¯ÚÓ Ë Ú. ‰.
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˘Â΂‡fl ̇҇‰Í‡ Ë
̇҇‰Í‡ ‰Îfl Ïfl„ÍÓÈ Ï·ÂÎË Û·Ë‡˛ÚÒfl, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ (ÒÏ.
ËÒ. 2).
c)
Ïfl„͇fl ˘ÂÚ͇ ‰Îfl ÍÓÔÛÒÌÓÈ Ï·ÂÎË
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ¯Í‡ÙÓ‚,
ÔÓÙËÎÂÈ Ë Ú. Ô.
d)
̇҇‰Í‡ ‰Îfl ڂ‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ
‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ú‚Â‰˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ (͇ÙÂθ̇fl
ÔÎËÚ͇, Ô‡ÍÂÚ Ë Ú. Ô.)
êËÒ.
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ¯ÂÒÚË ÊË‚ÓÚÌ˚ı
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ Ë
ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓÈ Û·ÓÍË ¯ÂÒÚË ÊË‚ÓÚÌ˚ı
ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË Ì‡Ò‡‰ÍË ÔÓÒÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ
˜ËÒÚÍÛ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ ÚÛ·ÍÓÈ/
ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÚÛ·ÍÓÈ
êËÒ.
ÖÒÎË Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ ÍÓÓÚÍÛ˛
Ô‡ÛÁÛ ‚ Û·ÓÍÂ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԇÍÓ‚ÍÛ
ÚÛ·ÍË Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
èÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ
̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ÔÓ· Ͳ˜ÍÓÏ ‚ „ÌÂÁ‰Ó,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ÒÁ‡‰Ë ̇ ÍÓÔÛÒ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
!
ÇÌËχÌËÂ: Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
ÔÓ‰ÌflÚÓÏ/‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
êËÒ.
èË Û·ÓÍÂ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÎÂÒÚÌˈÂ, Ô˚ÎÂÒÓÒ
ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Á‡ Û˜ÍÛ.
èÓÒÎÂ Û·ÓÍË
êËÒ.
Ç˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ë΄͇ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ë
18
17
16
15
14*
13
*‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
66 es Guardar las instrucciones de uso.Si el aspirador pasa a ser propiedad de otrapersona deben adjuntarse siempre lasinstrucciones de uso. Uso de acuerdo con las especificaciones Este aspirador es apropiado para el usodoméstico y no para usos industriales.Usar este aspirador exclusivamente de acue...
67 es Indicaciones para eliminar el material de embalaje Embalaje El embalaje protege el aspirador de posiblesdesperfectos durante el transporte.Está fabricado con materialesno contaminantes y por este motivo esreciclable.Entregar los materiales de embalaje que yano se necesiten en los centros de re...
69 es Vaciado del contenedor de polvo Para conseguir una máxima eficacia de aspiraciónel colector de polvo debería vaciarse despuésde cada aspiración, como muy tarde al alcanzarel estado de llenado máximo. Figura Desbloquear el separador doble con la tecla dedesenclavamiento (1) y deslizar hacia del...
Otros modelos de aspiradoras Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE1N
-
Bosch BBHMOVE2N
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH3PT25AU