Bosch BX 32131 - Manual de uso - Página 17

Aspiradora Bosch BX 32131 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
95
de
bg
c)
óÂÚ͇ Á‡ Ï·ÂÎË
ᇠËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı ÔÓ ‡ÏÍË Ì‡ ÔÓÁÓˆË,
¯Í‡ÙÓ‚Â, ÔÓÙËÎË Ë Ú.Ì.
d)
Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â
ᇠËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı ÔÓ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË
(ÔÎÓ˜ÍË, Ô‡ÍÂÚ Ë ‰.)
îË„.
Ñ˛Á‡ Á‡ ÊË‚ÓÚËÌÒÍË ÍÓÒÏË
èÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡ ÎÂÒÌÓ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇
ÊË‚ÓÚËÌÒÍË ÍÓÒÏË
ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ‰˛Á‡Ú‡ ÔÓÒÚÓ fl ËÁÒÏÛ˜ÂÚ Ò
ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ÒÏÛ͇ÚÂÎ̇ڇ Ú˙·‡ / ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ
Ú˙·‡
îË„.
èË Í‡ÚÍË Ô‡ÛÁË ÔË ËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı‡ ÇËÂ
ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÒÔÓχ„‡ÚÂÎÌÓÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡
Ô‡ÍˇÌ ̇ Ó·‡Ú̇ڇ Òڇ̇ ̇ Û‰‡.
ëΉ ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ Û‰‡ ‚͇‡ÈÚ ÍÛ͇ڇ ̇
ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡ ‚˙‚ ‚‰Î˙·Ì‡ÚË̇ڇ ̇ Ó·‡Ú̇ڇ
Òڇ̇ ̇ Û‰‡.
!
ÇÌËχÌËÂ: Ì ‡·ÓÚÂÚÂ Ò Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ÍÓ„‡ÚÓ
Úfl Ò ̇Ïˇ ‚˙‚ ‚ÂÚË͇ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
îË„.
èË ËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı, ̇ÔËÏ ÔÓ ÒÚ˙ηË, Û‰˙Ú
ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â Ú‡ÌÒÔÓÚË‡Ì Ë Í‡ÚÓ Ò ‰˙ÊË Á‡
‰˙Ê͇ڇ.
ëΉ ‡·ÓÚ‡
îË„.
àÁ‚‡‰ÂÚ ˘Â͇ ÓÚ ÏÂʇڇ.
Ñ˙ÔÌÂÚ ͇ÚÍÓ Í‡·Â· Á‡ ÏÂÊÓ‚ÓÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡Ì Ë
„Ó ÓÚÔÛÒÌÂÚ (͇·ÂÎ˙Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ò ̇‚Ë‚‡).
îË„.
ë ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ì ̇ ÔÎ˙Á„‡˘Ëfl ·ÛÚÓÌ ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇
ÒÚÂÎ͇ڇ ÓÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ Ë fl
‚͇‡ÈÚ ‰̇ ‚ ‰Û„‡.
àÁÔ‡Á‚‡Ì ̇ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı
ᇠ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÚ ÓÔÚËχÎÌË ÂÁÛÎÚ‡ÚË ÔË
Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ, ÍÓÎÂÍÚÓ˙Ú Á‡ Ô‡ı Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â
ËÁÔ‡Á‚‡Ì ÒΉ ‚ÒflÍÓ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ, ̇È-Í˙ÒÌÓ
Ó·‡˜Â ÔË ‰ÓÒÚË„‡Ì ̇ χÍÒ. ÌË‚Ó Ì‡ Á‡Ô˙΂‡ÌÂ. èË
ÚÓ‚‡ ÔÓ‚Âfl‚‡ÈÚ ‚ÒÂÍË Ô˙Ú ÒΉ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡, ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı Ë
Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡. èË ÌÛʉ‡ ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ
ÙËÎÚËÚÂ Ò ÔÓ˜ÛÍ‚‡Ì ËÎË ËÁÏË‚‡ÌÂ.
îË„.
Ñ·ÎÓ͡ÈÚ ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ·ÛÚÓ̇
Á‡ ‰Â·ÎÓ͡ÌÂ Ë „Ó ÓÚ‚ÓÂÚ ̇Ô‰.
îË„.
àÁ‚‡‰ÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ÓÚ Û‰‡.
21
20
19*
18
17
16
15*
îË„.
ë ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ Í·ԇڇ "äÓÌÚÂÈÌ Á‡ ÒÏÂÚ / ÍÓÙ‡ Á‡
·ÓÍÎÛÍ" ̇ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ‰Â·ÎÓ͡ÈÚ Ò
̇ÚËÒ͇Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ Ë ËÁÔ‡ÁÌÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡. èË
ÔÓÒÚ‡‚flÌ ̇ Í·ԇڇ ÎÂÍÓ Ì‡Á‡‰ Úfl Ò ÙËÍÒˇ.
îË„.
Ç˙ÌÂÚ Í·ԇڇ ‚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Ë
Á‡Ú‚ÓÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı.
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ‚ Û‰‡ .
Ç˙ÌÂÚ ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ ‚ Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë „Ó ÙËÍÒˇÈÚÂ.
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÙËÎÚ˙‡.
îË„.
Ñ·ÎÓ͡ÈÚ ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë „Ó Ì‡ÍÎÓÌÂÚÂ
̇Ô‰. (‚ËÊ ÙË„. 20)
àÁ‚‡‰ÂÚ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı Ò ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡
‚˙ÁÂΘÂÚ‡ Ë „Ë ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ Ò ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ.
ᇠڇÁË ˆÂÎ Ò‚‡ÎÂÚ ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡,
‰Â·ÎÓ͡ÈÚ Í·ԇڇ ̇ ͇ÒÂÚ‡Ú‡ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Á‡
ÙËÌ Ô‡ı Ë fl ÓÚ‚ÓÂÚÂ.
ë˙ÒÚ‡‚ÌËÚ ˜‡ÒÚË Ì‡ ÒËÒÚÂχڇ ̇ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ
Ô‡ı Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁÏË‚‡ÌË Ì‡È-χÎÍÓ Â‰ËÌ Ô˙Ú
̇ ÚË ÏÂÒˆ‡. ñ‰͇ڇ Á‡ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡ Ë ÙËÎÚ˙‡ Á‡
ÙËÌ Ô‡ı ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌË ‚ Ô‡Î̇
χ¯Ë̇ ÔË 30°C Ë ˆËÍ˙Î Á‡ ԇ̠̇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌË
χÚ¡ÎË.
ëΉ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì Á‡Ú‚ÓÂÚ Í·ԇڇ ̇ ͇ÒÂÚ‡Ú‡ ̇
ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı Ë fl ÙËÍÒˇÈÚ ÒÚ‡Ì˘ÌÓ.
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ˆÂ‰Í‡Ú‡ Á‡ ‚˙ÁÂΘÂÚ‡ ‚ ͇ÒÂÚ‡Ú‡ ̇
ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı.
!
ÇÌËχÌËÂ: ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰Â
ÙËÍÒË‡Ì Ò‡ÏÓ Ò ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ÙËÎÚ˙ Á‡ ÙËÌ Ô‡ı.
ᇠԇ‚ËÎ̇ ‡·ÓÚ‡ Ë Á‡ Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇
Ó·‡ÁÛ‚‡Ì ̇ ÏËËÁÏË Ë ·‡ÍÚÂËË ÙËÎÚ˙˙Ú
ÔÂ‰Ë ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ÓÚÌÓ‚Ó Ì‡ ÏflÒÚÓÚÓ ÒË
Úfl·‚‡ ‰‡  ËÁÒ˙ı̇Π̇Ô˙ÎÌÓ.
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ ‰ӂÌÓ Ò ÔÓ˜ÛÍ‚‡Ì ËÎË ËÁÏË‚‡Ì Á‡˘ËÚÌËfl
ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡, Ó·‡˜Â ̇È-χÎÍÓ Â‰ËÌ Ô˙Ú Ì‡ ÚË
ÏÂÒˆ‡!
îË„.
éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ‰‚ÓÈÌËfl ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë „Ó Ì‡ÍÎÓÌÂÚ ̇Ô‰.
(‚ËÊ ÙË„. 16)
àÁ‚‡‰ÂÚ ÍÓÎÂÍÚÓ‡ Á‡ Ô‡ı ÓÚ Û‰‡. (‚ËÊ ÙË„. 17)
àÁ‚‡‰ÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ˜ÂÁ
ËÁ‰˙Ô‚‡Ì ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
èÓ˜ËÒÚÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ.
Ç ÒÎÛ˜‡È ̇ ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ÔÓÏËÈÚ Á‡˘ËÚÌËfl
ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ᇢËÚÌËflÚ ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡
ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì Ë ‚ Ô‡Î̇ χ¯Ë̇ ÔË 30°C.
ëΉ ÚÓ‚‡ ÓÒÚ‡‚ÂÚ ÙËÎÚ˙‡ ‰‡ ÔÓÒÚÓË Ì‡È-χÎÍÓ 24
˜‡Ò‡, Á‡ ‰‡ ËÁÒ˙ıÌÂ.
25
24
23
22
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
57 es Guardar las instrucciones de uso.Si el aspirador pasa a ser propiedad de otra persona debenadjuntarse siempre las instrucciones de uso. Uso de acuerdo con las especificaciones Este aspirador es apropiado para el usodoméstico y no para usos industriales.Usar este aspirador exclusivamente de acu...
58 es Abrir los desplegables laterales. Primera utilización Figura Introducir la empuñadura del tubo en la manguera deaspiración hasta que encaje. Figura Introducir la boquilla para juntas y la boquilla para tapicería en el alojamiento de los accesorios, como se muestra en la figura. Puesta en march...
59 es d) Cepillo para suelos durosPara aspirar sobre revestimientos de suelos duros(baldosas, parqué, etc.) Figura Cepillo para aspirar pelos de animales Cepillo universal para aspirar a fondo y fácilmente pelosde animalesPara limpiar el cepillo simplemente aspirarlo con el tubode aspiración / tubo ...
Otros modelos de aspiradoras Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE1N
-
Bosch BBHMOVE2N
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH3PT25AU