Bosch BX 32131 - Manual de uso - Página 23

Bosch BX 32131

Aspiradora Bosch BX 32131 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

101

ru

êËÒ.

ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ¯ÂÒÚË ÊË‚ÓÚÌ˚ı
ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓÈ Û·ÓÍË
¯ÂÒÚË ÊË‚ÓÚÌ˚ı
ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË Ì‡Ò‡‰ÍË ÔÓÒÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˜ËÒÚÍÛ
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ ÚÛ·ÍÓÈ/ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÓÈ ÚÛ·ÍÓÈ

êËÒ.

ÖÒÎË Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ ÍÓÓÚÍÛ˛ Ô‡ÛÁÛ ‚
Û·ÓÍÂ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԇÍÓ‚ÍÛ ÚÛ·ÍË Ò Á‡‰ÌÂÈ
ÒÚÓÓÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
èÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl
ÔÓ· Í˛˜ÍÓÏ ‚ „ÌÂÁ‰Ó, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ÒÁ‡‰Ë ̇
ÍÓÔÛÒÂ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

!

ÇÌËχÌËÂ: Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
ÔÓ‰ÌflÚÓÏ/‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

êËÒ.

èË Û·ÓÍÂ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÎÂÒÚÌˈÂ, Ô˚ÎÂÒÓÒ ÏÓÊÌÓ
ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Á‡ Û˜ÍÛ.

èÓÒÎÂ Û·ÓÍË

êËÒ.

Ç˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ë΄͇ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚÂ Â„Ó –
͇·Âθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÏÓÚ‡ÂÚÒfl.

êËÒ.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ-ÔÓÎÁÛÌÓÍ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ
ÒÚÂÎÍÓÈ, ‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ Ë Ò‰‚Ë̸ÚÂ
ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ.

éÔÓÓÊÌÂÌË ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË

óÚÓ·˚ ÔË Û·ÓÍ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ,
ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÔÓÓÊÌflÚ¸
͇ʉ˚È ‡Á ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ò‡ÏÓÂ
ÔÓÁ‰Ì – ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl
Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÒΠ͇ʉÓÈ Û·ÓÍË
ÔÓ‚ÂflÈÚ ÙËθÚÛ˛˘Û˛ ÒÂÚÍÛ, ÙËθÚ ‰Îfl ÏÂÎÍÓÈ
Ô˚ÎË Ë ÏÓÚÓÌ˚È ÙËθÚ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÔÓ˜ËÒÚËÚ Ëı ÔÛÚÂÏ ‚˚ÍÓ·˜Ë‚‡ÌËfl ËÎË ÔÓÏ˚‚‡ÌËfl.

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÌÓÔÍË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ë Ì‡ÍÎÓÌËÚÂ Â„Ó ‚ÔÂ‰.

êËÒ.

àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ËÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

êËÒ.

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡
‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË Ë ‚˚ÚflıÌËÚÂ Â„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‚
ÏÛÒÓÓÒ·ÓÌËÍ/ÏÛÒÓÌÓ ‚‰Ó. ä˚¯Í‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl
̇ Ò‚Ó ÏÂÒÚÓ ÔË Î„ÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡Á‡‰.

22

21

20

19*

18

17

16

15*

êËÒ.

ᇢÂÎÍÌÛ‚ Í˚¯ÍÛ, Á‡ÍÓÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡
Ô˚ÎË.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë

Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ „Ó.

é˜ËÒÚ͇ ÙËθÚ‡

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë ÓÚÍË̸Ú „Ó
‚ÔÂ‰ (ÒÏ. ËÒ. 20).

Ç˚̸Ú ÙËθÚ ÚÓÌÍÓÈ Ô˚ÎË Ò ÙËθÚÛ˛˘ÂÈ ÒÂÚÍÓÈ Ë
‚˚ÍÓÎÓÚËÚ ËÁ ÌÂ„Ó Ô˚θ.
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÌËÏËÚ ÙËθÚÛ˛˘Û˛ ÒÂÚÍÛ, ÓÚÍË̸ÚÂ
ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ Ë ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Í‡ÒÒÂÚ˚ Ò ÙËθÚÓÏ
ÚÓÌÍÓÈ Ô˚ÎË.

äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÙËθÚ‡ˆËË ÚÓÌÍÓÈ Ô˚ÎË
‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸Òfl Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ÚË
ÏÂÒflˆ‡. é˜ËÒÚÍÛ ÙËθÚÛ˛˘ÂÈ ÒÂÚÍË Ë ÙËθÚ‡
ÚÓÌÍÓÈ Ô˚ÎË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ
‚ ˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 30 °C.

èÓÒΠӘËÒÚÍË Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ Í‡ÒÒÂÚ˚ Ò ÙËθÚÓÏ
Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ÔÓ ·Ó͇Ï. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÙËθÚÛ˛˘Û˛ ÒÂÚÍÛ Ì‡ ͇ÒÒÂÚÛ Ò ÙËθÚÓÏ ÚÓÌÍÓÈ
Ô˚ÎË.

!

ÇÌËχÌËÂ: ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì ÚÓθÍÓ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï
ÙËθÚÓÏ ÚÓÌÍÓÈ Ô˚ÎË. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Û·ÓÍË Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Á‡Ô‡ı‡ Ë ·‡ÍÚÂËÈ ÙËθÚ ÔÂ‰ „Ó
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ
ÒÛıËÏ.

óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

îËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl „ÛÎflÌÓ,
ÌÓ Ì ÂÊÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ ÚË ÏÂÒflˆ‡,
‚˚ÍÓ·˜Ë‚‡Ú¸ ËÎË ÔÓÏ˚‚‡Ú¸!

êËÒ.

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ Ë ÓÚÍË̸Ú „Ó
‚ÔÂ‰ (ÒÏ. ËÒ. 16).

àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË ËÁ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
(ÒÏ. ËÒ. 17).

Ç˚̸Ú ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
ÒÚÂÎÍË.

Ç˚ÍÓÎÓÚËÚ Ô˚θ ËÁ ÙËθÚ‡ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl ÙËθÚ‡ ÔÓÏÓÈÚÂ
„Ó. óÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, „Ó
ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÚË‡Ú¸ ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚
˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 30 °C.
чÈÚ ÙËθÚÛ Ó·ÒÓıÌÛÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÏËÌËÏÛÏ 24
˜‡ÒÓ‚.
èÓÒΠӘËÒÚÍË ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÙËθÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇
ÏÂÒÚÓ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÂÔ‡‡ÚÓ ̇ ÏÂÒÚÓ Ë
Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ „Ó.

25

24

23

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 9 - Embalaje

57 es Guardar las instrucciones de uso.Si el aspirador pasa a ser propiedad de otra persona debenadjuntarse siempre las instrucciones de uso. Uso de acuerdo con las especificaciones Este aspirador es apropiado para el usodoméstico y no para usos industriales.Usar este aspirador exclusivamente de acu...

Página 10 - Para limpiar marcos de ventanas, armarios,

58 es Abrir los desplegables laterales. Primera utilización Figura Introducir la empuñadura del tubo en la manguera deaspiración hasta que encaje. Figura Introducir la boquilla para juntas y la boquilla para tapicería en el alojamiento de los accesorios, como se muestra en la figura. Puesta en march...

Página 11 - Tras el trabajo; Limpieza del filtro

59 es d) Cepillo para suelos durosPara aspirar sobre revestimientos de suelos duros(baldosas, parqué, etc.) Figura Cepillo para aspirar pelos de animales Cepillo universal para aspirar a fondo y fácilmente pelosde animalesPara limpiar el cepillo simplemente aspirarlo con el tubode aspiración / tubo ...

Otros modelos de aspiradoras Bosch

Todos los aspiradoras Bosch