Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - Manual de uso - Página 39
Motosierra Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 5 – Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
- Página 8 – Instrucciones de seguridad adicionales; Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria
- Página 9 – Datos técnicos; Información sobre ruidos y vibraciones
- Página 10 – Montaje; Para su seguridad; Montaje y tensado de la cadena de sierra
- Página 11 – Operación; Puesta en marcha
- Página 12 – Operación con la sierra de cadena; Antes de serrar
- Página 13 – Serrado de madera en tensión (ver figura I)
- Página 14 – Localización de fallos
- Página 15 – Mantenimiento y limpieza; Cambio de la cadena de sierra y de la espada
- Página 16 – Servicio técnico y atención al cliente; Sólo para los países de la UE:; Português; Indicações de segurança; Descrição dos pictogramas
310
|
يبرع
t
ضبقملا لبق نم يريزنجلا راشنملا لمحا
ريزنج داعبإ عم ،ءافطلاا عضو يف وهو يماملأا
امئاد ةياقولا ءاطغ بكر .كدسج نع راشنملا
.يريزنجلا راشنملا نزخ وأ لقن دنع
ةلماعم نإ
لامتحا نم للقي سارتحاب يريزنجلا راشنملا
.دوصقم ريغ لكشب راودلا راشنملا ريزنج ةسملام
t
ريزنجلا دادشناو قيلزتلا تاميلعت عبتا
.عباوتلا لادبتساو
وأ دودشملا ريزنجلا نإ
ديزي دق وأ عطقني دق ميلس ريغ لكشب موحشملا
.ةيدادترلاا تامدصلا رطاخم نم
t
ةيلاخو ةفيظنو ةفاج ضباقملا ءاقب یلع ظفاح
.محشلاو تيزلا نم
محشلاب ةثولملا ضباقملا نإ
.مكحتلا نادقف یلإ يدؤتسو ةقلزم تيزلاو
t
راشنملا مدختست لا .طقف بشخلا رشنا
:لاثم .اهلجلأ صصخي مل يتلا لامعلأل يريزنجلا
وأ نئادللا رشنل يريزنجلا راشنملا مدختست لا
نم ةعونصم ريغلا ءانبلا داوم وأ ناردجلا
.بشخلا
لامعلأل يريزنجلا راشنملا مادختسا نإإ
لوصح یلإ يدؤي دق اهلجلأ صصخي مل يتلا
.ةريطخلا تلااحلا
t
:اهبنجت ةيفيكو ةيدادترلاا تامدصلا بابسأ
سأر سملاي امدنع ةيدادترا ةمدص لكشتت دق -
بشخلا يوتلي امدنع وأ ام ضرغ هيجوتلا ةكس
.صقلا راسم يف راشنملا ريزنج قنزنيو
ضعب يف يدؤي دق ةكسلا سأر عم سملاتلا نإ -
وحن اهجومو عقوتم ريغ لعف در یلإ تلااحلا
یلعلأا وحن هيجوتلا ةكس سأر هب برضُي ،فلخلا
.م ِدختسملا هاجتاب
ةكسل ةيولعلا ةفاحلاب راشنملا ريزنج كباشت نإ -
هاجتا یلإ ةعرسب ةكسلا عفدي دق هيجوتلا
.مدختسملا
یلإ يدؤت دق هذه لعفلا دودر نم لك نإ -
ةباصلإا یلإ امبرو يريزنجلا راشنملاب مكحتلا نادقف
ناملأا تازيهجت یلع طقف دمتعت لا .ةديدش حورجب
مدختسم كرابتعاب .يريزنجلا راشنملاب ةبكرملا
كنكمت ةفلتخم ريبادت ذاختا كيلع يريزنج راشنمل
ةباصلإاو ثداوحلل ضرعتلا نود لمعلا نم
.حورجلاب
ةدعلا مادختسلا ةجيتن يه ةيدادترلاا ةمدصلا نإ
اهبنجت نكميو .حيحص ريغ وأ ئطاخ لكشب ةيئابرهكلا
:ركذلا ةقحلالا ةمئلاملا طايتحلاا تاءارجإ للاخ نم
t
نيتنثلاا كيدي ةطساوب راشنملا یلع ضبقا
ضباقمب ةبابسلاو ماهبلاا طيحي ثيحب ،ماكحإب
عضوب كيمدقو كيعارذ زكر .يريزنجلا راشنملا
.ةيدادترلاا تامدصلا یوق دصب كل حمسي
ةيدادترلاا تامدصلاب مكحتي نأ مدختسملا عيطتسي
راشنملا كرتت لا .ةبسانملا تاءارجلاا ذاختا دنع
.ادبأ يريزنجلا
t
رشنت لاو ةيعيبط ريغلا دسجلا عاضوأ بنجت
.فتكلا یوتسم قوف
ةسملام كلذب بنجتت كنإ
كلذ حمسي امك دوصقم ريغ لكشب ةكسلا سأر
ريغلا تلااحلا يف يريزنجلا راشنملاب مكحتلاب
.ةعقوتم
t
ريزانجو ةيطايتحلاا ككسلا امئاد مدختسا
.جِتنملا اهصصخ يتلا راشنملا
ككسلا نإ
یلإ يدؤت دق ةئطاخلا راشنملا ريزانجو ةيطايتحلاا
.ةيدادترلاا تامدصلا لكشت یلإ وأ ريزنجلا عطق
t
ةنايصو ذحش ددصب جتنملا تاميلعتب ديقت
.راشنملا ريزنج
ةديدشلا قمعلا تاددحم نإ
.ةيدادترلاا تامدصلا لامتحا ديزت ضافخنلاا
ةيفاضلإا ناملأا تاظحلام
t
وذ يصاصتخا حرشي نأ لولأا ليغشتلا لبق حصني
يريزنجلا راشنملا مادختسا ةيفيك م ِدختسملل ةربخ
كلذ هل حضوي نأو ةياقولا داتع لامعتسا ةقيرطو
نيرمتلا نوكي نأ یلع .ةيلمعلا ةلثملأا قيرط نع
وأ دنسم یلع راجشلأا عوذج رشنب مايقلا وه لولأا
.رشنلا لماح
t
لبق نم لامعتسلال زاهجلا اذه صصخي مل
تاردقملا يوذ (لافطلأا مهيف امب) صاخشلأا
وأ ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا
مت اذإ لاإ ،ةفرعملا يمودعملا وأ/و ةربخلا يليلقلا
وأ مهنامأ نع لوؤسم صخش لبق نم مهتبقارم
مادختسا ةيفيك نع تامولعملاب مهدوزت مت اذإ
.صخشلا اذه لبق نم زاهجلا
ةدعلاب مهبعل مدع نامضل لافطلأا ةبقارم يغبني
.ةيئابرهكلا
t
ءانثتساب ،نيقهارملاو لافطلأل حمسي لا
قوف اينهم نينرمتملا
16
نأو رمعلا نم ةنس
راشنملا اولمعتسي نأ ،ةبقارملا تحت اونوكي
ريغلا صاخشلأا یلع اضيأ كلذ قبطي .يريزنجلا
یلع فاك ريغ لكشب وأ ادبأ نيسرمتم
.يريزنجلا راشنملا مادختسا
نوكت نأ بجي
حمسي لا .امئاد ديلا لوانتم يف ليغشتلا تاميلعت
نأ ايدسج نينرمتم ريغلا وأ نيقهرملا صاخشلأل
.يريزنجلا راشنملا اولمعتسي
t
دنع نيديلا اتلكب اديج ةيئابرهكلا ةدعلا كسمأ
ةيعضو يف نوكت نأ ىلع صرحاو ،لمعلا
.ةتباث
ةطساوب نامأب ةيئابرهكلا ةدعلا هيجوت متي
.نيتنثلاا نيديلا
t
ناملأا تازيهجت عيمج بيكرت یلع صرحا
.زاهجلا مادختسا دنع ضباقملاو
ادبأ لواحت لا
لماك لكشب هبيكرت متي مل زاهج ليغشتب موقت نأ
.ةحومسم ريغ ةقيرطب هليدعت مت زاهج وأ
t
نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ ىلإ رظتنا
.ًابناج اهعضت نأ لبق ةكرحلا
ةدع بلكتت دق
ةدعلا ىلع ةرطيسلا نادقف ىلإ يدؤتف لغشلا
.ةيئابرهكلا
ءادلأاو جتنملا فصو
و ناملأا تاظحلام عيمج أرقا
.تاميلعتلا
قيبطت دنعريصقتلا نإ
يدؤي دق تاميلعتلا و ناملأا تاظحلام
قئارحلا علادناو ةيئابرهكلا تامدصلا ىلإ
.ةريطخ حورجب ةباصلإا وأ/و
.هذه ليغشتلا تاميلعتل يفلخلا ءزجلا يف روصلل هبتنا
صصخملا لامعتسلاا
ضراوعلاك بشخلا رشنل ةصصخم ةيئابرهكلا ةدعلا
..خلإو لاثم عوذجلاو ناصغلأاو حاوللأاو ةيبشخلا
یلع عطقلل اهمادختسا نكمي .راجشلأا عطقل اضيأو
.فايللأا راسم ضرعو لوط
لغشلا داوم رشنل ةيئابرهكلا ةدعلا هذه حلصت لا
.ةيندعملا
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Bosch Power Tools
Автотовари
«130»
130.com.ua
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
34 | Español Service après-vente et conseilutilisateurs www.bosch-garden.com Pour toute demande de renseignement ou commande depièces de rechange, nous préciser impérativement le numé-ro d’article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétiquedu produit. France Réparer un outil Bosch n’a jamais é...
Español | 37 dente. No trabaje confiando exclusivamente en los dispo-sitivos de seguridad que incorpora la sierra de cadena.Como usuario de una sierra de cadena deberá Ud. tomardiversas medidas preventivas para lograr trabajar sin ac-cidentarse ni lesionarse.El rebote es ocasionado por la aplicación...
38 | Español (10) Tope de garras (11) Anillo tensor de la cadena (12) Botón de apriete (13) Tapa (14) Tapón del depósito de aceite (15) Bloqueo de conexión para interruptor de conexión/desconexión (16) Enchufe de red A) (17) Cable de prolongación B) (18) Símbolo del sentido de marcha y de corte (19)...
Otros modelos de motosierras Bosch
-
Bosch AKE 30 LI (0600837100)
-
Bosch AKE 35 (0600834001)
-
Bosch AKE 35-19 S
-
Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402)