Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - Manual de uso - Página 43
Motosierra Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303) - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 5 – Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
- Página 8 – Instrucciones de seguridad adicionales; Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria
- Página 9 – Datos técnicos; Información sobre ruidos y vibraciones
- Página 10 – Montaje; Para su seguridad; Montaje y tensado de la cadena de sierra
- Página 11 – Operación; Puesta en marcha
- Página 12 – Operación con la sierra de cadena; Antes de serrar
- Página 13 – Serrado de madera en tensión (ver figura I)
- Página 14 – Localización de fallos
- Página 15 – Mantenimiento y limpieza; Cambio de la cadena de sierra y de la espada
- Página 16 – Servicio técnico y atención al cliente; Sólo para los países de la UE:; Português; Indicações de segurança; Descrição dos pictogramas
314
|
يبرع
–
تاراظن ِدترا ؟بولطملا ةياقولا داتع يدترت له
ةياقو داتع ءادتراب حصنيو .عمس ةيقاوو ةيقاو
نإ .نيمدقلاو نيقاسلاو نيديلاو سأرلل يفاضإ
ةباصلإا رطاخم ضفخت ةمئلاملا ةياقولا بايث
ةفوذقملاو ةرياطتملا ةراشنلا داوم ةطساوب
.دوصقم ريغ لكشب راشنملا ريزنج ةسملامو
ةروصلا عجار) راشنملاب ةيدادترا ةمدص
E
(
راشنملا دادترا ةيدادترلاا راشنملا ةمدصب دصقي
يذلاو ،فلخلاو یلعلأا وحن يئاجفلا راودلا يريزنجلا
بوغرملا ةداملل فيسلا سأر ةسملام دنع لصحي دق
.ريزنجلا ءاصعتسا امدنع وأ اهرشن
بواجتي راشنملاب ةيدادترا ةمدص ثدحت امدنع
دقو نابسحلل ةلباق ريغ ةقيرطب يريزنجلا راشنملا
مدختسملا یدل ةديدشلا تاباصلإا ثودح یلإ يدؤي
.رشنلا لاجمب نيفقاولا صاخشلأا یدل وأ
ةلئاملا وأ ةيبناجلا صقلا تايلمعب أدبت نأ يغبني
زيكرتب حمست لا اهنأ ثيح ديدش سارتحاب ةيلوطلاو
يبلخملا دصملا
)
10
(
.
:راشنملاب ةيدادترلاا تامدصلا بنجتت يكل
–
.ناكملإا ردق ةحطسم ةيوازب راشنملا زكر
–
وأ لاحنم ناك نإ راشنملا ريزنجب ادبأ لمعلا لوازت لا
.ديدش لكشب اكلهتسم وأ ايخترم
–
.ةددحملا ةقيرطلاب راشنملا ريزنج ذحشا
–
.فتكلا یوتسم قوف ادبأ رشنلاب موقت لا
–
.ادبأ فيسلا سأر ةطساوب رشنلاب موقت لا
–
نيديلا ةطساوب امئاد يريزنجلا راشنملاب كسما
.ماكحإب نيتنثلاا
–
تامدصلل حباكلا شوب راشنم ريزنج امئاد لمعتسا
.ةيدادترلاا
–
يبلخملا دصملا مدختسا
)
10
(
.عارذ ةباثمب
–
.حيحصلا لكشلاب ريزنجلا دادشنا یلع صرحا
روصلا عجار) ةماعلا تافرصتلا
E
–
H
(
نيديلا ةطساوب امئاد يريزنجلا راشنملاب كسما
یلع یرسيلا كديب ضبقلا للاخ نم ماكحإب نيتنثلاا
.يفلخلا ضبقملا یلع ینميلا ديلابو يماملأا ضبقملا
عباصلأاو ماهبلاا اهب طيحي ثيحب ضباقملا یلع ضبقا
ةكبشلا لباك ررم .طقف ةدحاو ديب ادبأ رشنت لا .امود
جراخ هئاقبإ یلع ظفاحو فلخلا وحن امئاد ةيئابرهكلا
زكر .اهرشن بوغرملا ةداملاو راشنملا ريزنج لاجم
نأ ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك عيطتسي لا ثيحب كعضو
.ناصغلأاب كباشتي
افقاو نوكت امدنع طقف يريزنجلا راشنملا ل ّغش
نيمي یلإ نوكي ثيحب يريزنجلا راشنملاب كسما .نامأب
.ئيشلا ضعب كدسج
لبق ةلماكلا ةعرسلاب راشنملا ريزنج رودي نأ بجي
يبلخملا دصملا كلذ ءانثأ مدختسا .بشخلا ةسملام
)
10
(
.بشخلا یلع يريزنجلا راشنملا دنست يكل
.عارذ ةباثمب رشنلا ءانثأ يبلخملا دصملا مدختسا
اقمع رثكأ ةطقنب یرخأ ةرم يبلخملا دصملا زيكرت دعأ
،كلذب مايقلل .عوذجلا وأ ةكيمسلا ناصغلأا رشن دنع
لح لجأ نم فلخلا وحن يريزنجلا راشنملا بحس يغبني
ةطقنب یرخأ ةرم هزيكرت ةداعإ مث يبلخملا دصملا
صقلا طخ نع يريزنجلا راشنملا جارخإب موقت لا .قمعأ
.كلذ ءانثأ
حمسا لب ،رشنلا ءانثأ ةوقب راشنملا ريزنج یلع طغضت لا
ربع فيفخ عفار طغض ليكشت للاخ نم لمعلاب هل
يبلخملا دصملا
)
10
(
.
ةطساوب ادبأ يريزنجلا راشنملا ليغشتب موقت لا
نكاملأاب رشنلا لواحت لا .نيتدودمملا نيعارذلا
موقت لا .ملس یلع فوقولا ءانثأ وأ لانملا ةبعصلا
.فتكلا یوتسم قوف ادبأ رشنلاب
ضافخنا مدع دنع رشنلا جئاتن لضفأ یلإ لصوتلا متي
.ليمحتلا ةدايز ءارج نم ريزنجلا ةعرس
راشنملا ءاهتنا روف .رشنلا عطقم ةياهن دنع سرتحا
.ئجافم لكشب نزولا ةوق ريغتت رشنلا نم يريزنجلا
.نيمدقلاو نيقاسلا ةباصإ رطخ لكشتي
نوكي امدنع طقف عطقملا نع يريزنجلا راشنملا جرخأ
.رودي لاز ام راشنملا ريزنج
روصلا عجار) راجشلأا عوذج رشن
F
–
I
(
عوذج رشن دنع ةيلاتلا ناملأا تاميلعت ةاعارم يغبني
:راجشلأا
هدنساو ةروصلا يف ةحضوملا ةقيرطلاب عذجلا نكرا
.راشنملا ريزنج طمقني لاو عطقملا قلاغإ متي لا ثيحب
رشنلا لبق ةريغصلا بشخلا عطق ةيوستب مقو بتر
.ماكحإب اهطمقاو
ةراجحلا ةسملام بنجت .ةيبشخلا ضارغلأا طقف رشنا
دق وأ ،یلعلأا یلإ اهفذق متي نأ نكمي ذإ ،ريماسملاو
ةريطخلا تاباصلإاب ببستت دق وأ راشنملا ريزنج فلتت
یلع نيفقاولا صاخشلأا یدل وأ مدختسملا یدل
.هنم ةبرقم
وأ ةيندعملا جايسلا راودلا يريزنجلا راشنملاب سملت لا
.ضرلأا
.ةقيقرلا ناصغلأا صقل يريزنجلا راشنملا حلصي لا
لا هنأ ثيح ،ديدش سارتحاب ةيلوطلا عوطقلا ذفن
يبلخملا دصملا مادختسا نكمي
)
10
(
هّجو .كلذ ءانثأ
بنجت لجأ نم ةداح ةحطسم ةيوازب يريزنجلا راشنملا
.راشنملاب ةيدادترلاا تامدصلا
تنأو امئاد اهرشن بوغرملا داوملا وأ عوذجلا جلاع
.تاردحنملا یلع رشنلا دنع اهبناج یلإ وأ اهقوف فقت
ببسب روذجلاو ناصغلأاو راجشلأا تامرق نم سرتحا
.رثعتلا رطخ
ةروصلا عجار) رتوتلل عضاخلا بشخلا رشن
I
(
t
وأ ناصغلأا وأ بشخلا رشن متي لاأ لضفي
لامعلا لبق نم لاإ رتوتلل ةعضاخلا راجشلأا
.ديدشلا سارتحلاا كلذ بلطتي .نيصصختملا
.ثداوحلا ثودح رطخ نم كلذ ديزي
نم لاوأ رشناف ،نيفرطلا نم بشخلا دانسإ مت نإ
) یلعلأا
Y
نم عذجلا عطقا مث عذجلا رطق ثلث (
) لفسلأا
Z
لكشت بنجت لجأ نم ،ناكملا سفنب (
كلذ ءانثأ بنجت .راشنملا ريزنج ءاصعتساو اياظشلا
.ضرلأا عم راشنملا ريزنج سملات
لاوأ رشناف ،طقف دحاو فرط نم بشخلا دانسإ مت نإ
) لفسلأا نم
Y
عطقا مث یلعلأا وحن عذجلا رطق ثلث (
) یلعلأا نم عذجلا
Z
بنجت لجأ نم ،ناكملا سفنب (
.راشنملا ريزنج ءاصعتساو اياظشلا لكشت
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Bosch Power Tools
Автотовари
«130»
130.com.ua
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
34 | Español Service après-vente et conseilutilisateurs www.bosch-garden.com Pour toute demande de renseignement ou commande depièces de rechange, nous préciser impérativement le numé-ro d’article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétiquedu produit. France Réparer un outil Bosch n’a jamais é...
Español | 37 dente. No trabaje confiando exclusivamente en los dispo-sitivos de seguridad que incorpora la sierra de cadena.Como usuario de una sierra de cadena deberá Ud. tomardiversas medidas preventivas para lograr trabajar sin ac-cidentarse ni lesionarse.El rebote es ocasionado por la aplicación...
38 | Español (10) Tope de garras (11) Anillo tensor de la cadena (12) Botón de apriete (13) Tapa (14) Tapón del depósito de aceite (15) Bloqueo de conexión para interruptor de conexión/desconexión (16) Enchufe de red A) (17) Cable de prolongación B) (18) Símbolo del sentido de marcha y de corte (19)...
Otros modelos de motosierras Bosch
-
Bosch AKE 30 LI (0600837100)
-
Bosch AKE 35 (0600834001)
-
Bosch AKE 35-19 S
-
Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402)