Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402) - Manual de uso - Página 41
Motosierra Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402) - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 5 – Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
- Página 8 – Instrucciones de seguridad adicionales; Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria
- Página 9 – Datos técnicos; Información sobre ruidos y vibraciones
- Página 10 – Montaje; Para su seguridad; Montaje y tensado de la cadena de sierra
- Página 11 – Operación; Puesta en marcha
- Página 12 – Operación con la sierra de cadena; Antes de serrar
- Página 13 – Serrado de madera en tensión (ver figura I)
- Página 14 – Localización de fallos
- Página 15 – Mantenimiento y limpieza; Cambio de la cadena de sierra y de la espada
- Página 16 – Servicio técnico y atención al cliente; Sólo para los países de la UE:; Português; Indicações de segurança; Descrição dos pictogramas
312
|
يبرع
بيكرتلا
كتملاس لجأ نم
t
لامعأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا !هيبنت
ةكبشلا سباق بحساو فيظنتلاو ةنايصلا
يف اضيأ كلذ قّبطي .سبقملا نم ةيئابرهكلا
.يئابرهكلا لبكلا فافتلا وأ عطق وأ فلت لاح
t
.راودلا راشنملا ريزنج سملت لا !سرتحا
t
ةبرقم یلع ادبأ يريزنجلا راشنملا مدختست لا
وأ لافطلأا وأ نيرخلآا صاخشلأا نم
لوحكلا يطاعت دعب همدختست لاو ،تاناويحلا
.ةردخملا ةيودلأا لوانت دعب وأ تاردخملا وأ
يئابرهكلا ناملأا
جاتحي لا وهو كتيامحل ايقاو لازع ةقيدحلا زاهج لزع مت
ليغشتلا دهج غلبي .ضيرأتلا ىلإ
230
رايت طلوف
،بوانتم
50
اضيأ يبورولأا داحتلاا لود ريغل) زتره
220
وأ طلوف
240
،طلوف
50
لباوك مدختسا .(زتره
ديزملا ىلع رثعي .طقف ةصخرملاو ةحومسملا ديدمتلا
.نئابزلا ةمدخل ةلاكولا زكرم ىدل تامولعملا نم
عون ديدمتلا لباوك مادختساب حمسي
H07 RN-F
وأ
)
60245
IEC 66) IEC
.طقف
راشنملا ليغشت دنع ديدمت لبك مادختسا بلطتي
:ةيلاتلا ةلقانلا طوطخلا عطاقم یلإ يريزنجلا
–
1,0
مم
٢
یصقلأا لوطلا :
40
م
–
1,5
مم
٢
یصقلأا لوطلا :
60
م
–
2,5
مم
٢
یصقلأا لوطلا :
100
م
) حاتفم مادختساب حصني
RCD) FI
هاصقأ فلختم رايتب
30
نأ يغبني .ناملأا یوتسم ةدايزل ريبمأ يليم
.لامعتسا لك لبق اذه ةياقولا حاتفم صحفُي
يتلا تاجتنملاب ةصاخ ةظوحلم
ايناطيرب يف عابت لا
:
:هيبنت
سباقلا ليصوت بجي ةيصخشلا كتملاسل
)
16
(
ديدمتلا لباكب ةيئابرهكلا ةدعلا يف دوجوملا
)
17
(
مت دق نوكي نأ يغبني .ةروصلا يف فوصوم وه امك
نوكت نأو ،ءاملا ذاذر نم ديدمتلا لباك ةنراق ةياقو
.طاطملاب ةفلغم نوكت نأ وأ طاطملا نم ةعونصم
عم لاصتلااب ديدمتلا لبك مادختسا متي نأ يغبني
.بحسلل ففخم
دوجو یلع مظتنم لكشب لصولا طخ صحفي نأ بجي
يف نوكي امدنع طقف همادختسا زوجيو فلتلا تاملاع
.امامت ةميلس ةلاح
نأ زوجي لاف ،زاهجلاب ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك فلت نإ
ةكرش ةلاكو ةمدخ زكرم لبق نم لاإ هحيلصت متي
حومسملا ديدمتلا لباوك مادختسا ىلع رصتقا .شوب
.اهب
راشنملا ريزنج دشو بيكرت
t
رايتلا ةكبشب يريزنجلا راشنملا لصوب موقت لا
.لماكلا بيكرتلا دعب لاإ يئابرهكلا
t
ريزنج ةجلاعم دنع ةيقاو تازافق امئاد دترا
.راشنملا
عجار) راشنملا ريزنجو ةدعلا فيس بيكرت
روصلا
B1
–
B3
(
–
.سارتحاب فلاغلا نع عطقلا عيمج جرخا
–
.وتسم حطس یلع يريزنجلا راشنملا نكرا
–
راشنملا ريزنج لخدا
)
8
(
فيسلاب طيحملا زحلا يف
)
9
(
مايقلل ،نارودلا هاجتا ىلإ كلذ ءانثأ هبتنا .
نارودلا هاجتا زمرو راشنملا ريزنج نيب نراق كلذب
)
18
(
.
–
دشلا ةلجع ريودت نم دكأت
)
25
(
سكعب اهلمكأب
.ةعاسلا براقع هاجتا
–
ريزنجلا ةلجع لوح ريزنجلا تاقلح عض
)
19
(
عض مث
فيسلا
)
9
(
تيبثتلا رامسم ىلع
)
20
(
.
–
ظفاحو ديج لكشب عطقلا عيمج زيكرت مت نإ صحفا
مق .عضولا اذهب راشنملا ريزنج عم فيسلا ءاقبإ یلع
دشلا ةلجع ةرادإب
)
25
(
ىتح ةعاسلا براقع هاجتاب
اًبكرم ىقبيو ًلايلق ًادودشم راشنملا ريزنج نوكي
.فيسلا ىلع
–
ءاطغلا بيكرت دعأ
)
13
(
.
–
ءاطغلا ماكحإب مق
)
13
(
تيبثتلا رز ةطساوب قفرب
)
12
(
.
–
ريزنج دش متي .ًامامت دودشم لاز ام راشنملا ريزنج
ريزنج دش" ءزجلا يف حورشم وه امك راشنملا
."راشنملا
ةروصلا عجار) راشنملا ريزنج دش
D
(
ءارجإ دعبو لمعلاب ءدبلا لبق ريزنجلا دادشنا صحفا
لك ماظتنابو یلولأا عوطقلا
10
.لمعلا ءانثأ قئاقد
ةيادبلا يف راشنملا ريزنج ءاخترا عقوت يغبني ذإ
.صاخ لكشب ةديدجلا ريزانجلاب
قيلزتلاب ريبك لكشب راشنملا ريزنج ةيحلاص ةدم قلعتت
.حيحصلا دشلابو يفاكلا
،ديدش لكشب نخس دق ناك نإ راشنملا ريزنج دشت لا
فيسلا یلع زكتريف ،دربي نأ دعب صلقتي فوس هنأ ذإ
.دئاز دادشناب
–
.وتسم حطس یلع يريزنجلا راشنملا نكرا
–
تيبثتلا رز ردأ
)
12
(
تافل ثلاث ىلإ ةدحاو ةفل
فيسلا ريرحتل ةعاسلا براقع هاجتا سكعب ًابيرقت
.تابثلا عضو نم
–
زحلا يف زكترت ريزنجلا تاقلح تناك نإ صحفا
فيسلاب يليلدلا
)
9
(
ةننسملا ريزنجلا ةلجع یلعو
)
19
(
.حيحصلا لكشلاب
–
ريزنجلا دش ةقلح ردأ
)
11
(
يف تابثلا طاقنب ارورم
دشلا ةجرد ىلإ لصت نأ ىلإ ةعاسلا براقع هاجتا
ءاخترا عنم ىلع تابثلا ةيلآ لمعت .ريزنجلل ةحيحصلا
ةقلح ةرادإ يف ةبوعص كانه تناك اذإ .ريزنجلا دش
ريزنجلا دش
)
11
(
تيبثتلا رز لح بجي
)
12
(
هترادإب
تيبثتلا رز نارود زوجي .ةعاسلا براقع هاجتا سكعب
)
12
(
ريزنجلا دش ةقلح طبض ءانثأ
)
11
(
بلطت دق .
تيبثتلا رز ظفح ةيلمع
)
12
(
طبضت امنيب هعضو يف
ريزنجلا دش ةقلح
)
11
(
.
–
راشنملا ريزنج نوكي
)
8
(
ةحيحصلا ةجردلاب ادودشم
رادقمب فصتنملا نم هعفر نكمأ اذإ
3
–
4
مم
ريزنج عفر للاخ نم كلذ متي نأ يغبني .ابيرقت
.يريزنجلا راشنملا نزو هاجتا سكع ديلاب راشنملا
–
راشنملا ريزنج دش ةلاح يف
)
8
(
ردأ دئاز لكشب
ريزنجلا دش ةقلح
)
11
(
.ةعاسلا براقع هاجتا سكع
–
فيسلا تبث
)
9
(
تيبثتلا رز ةرادإ قيرط نع
)
12
(
راشنملا ريزنج نوكي امدنع ،ةعاسلا براقع هاجتاب
)
8
(
لعفل ةدع مدختست لا .دشلا ةلاح يف يف
.كلذ
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Bosch Power Tools
Автотовари
«130»
130.com.ua
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
34 | Español Service après-vente et conseilutilisateurs www.bosch-garden.com Pour toute demande de renseignement ou commande depièces de rechange, nous préciser impérativement le numé-ro d’article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétiquedu produit. France Réparer un outil Bosch n’a jamais é...
Español | 37 dente. No trabaje confiando exclusivamente en los dispo-sitivos de seguridad que incorpora la sierra de cadena.Como usuario de una sierra de cadena deberá Ud. tomardiversas medidas preventivas para lograr trabajar sin ac-cidentarse ni lesionarse.El rebote es ocasionado por la aplicación...
38 | Español (10) Tope de garras (11) Anillo tensor de la cadena (12) Botón de apriete (13) Tapa (14) Tapón del depósito de aceite (15) Bloqueo de conexión para interruptor de conexión/desconexión (16) Enchufe de red A) (17) Cable de prolongación B) (18) Símbolo del sentido de marcha y de corte (19)...
Otros modelos de motosierras Bosch
-
Bosch AKE 30 LI (0600837100)
-
Bosch AKE 35 (0600834001)
-
Bosch AKE 35-19 S
-
Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303)