Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402) - Manual de uso - Página 44
Motosierra Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402) - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 5 – Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
- Página 8 – Instrucciones de seguridad adicionales; Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria
- Página 9 – Datos técnicos; Información sobre ruidos y vibraciones
- Página 10 – Montaje; Para su seguridad; Montaje y tensado de la cadena de sierra
- Página 11 – Operación; Puesta en marcha
- Página 12 – Operación con la sierra de cadena; Antes de serrar
- Página 13 – Serrado de madera en tensión (ver figura I)
- Página 14 – Localización de fallos
- Página 15 – Mantenimiento y limpieza; Cambio de la cadena de sierra y de la espada
- Página 16 – Servicio técnico y atención al cliente; Sólo para los países de la UE:; Português; Indicações de segurança; Descrição dos pictogramas
يبرع
|
315
ةروصلا عجار) راجشلأا عطق
J
(
t
اًمئاد صحفا ،يريزنجلا كراشنم مادختسا لبق
ةينطولاو ةيلحملا ماكحلأاو طورشلاو نيناوقلا
.ةعونمم مادختسا تلااح كانه تناك نإ ام
t
ناصغلأا نم ءاقتلال امئاد ةيقاو ةذوخ دترا
.ةطقاسلا
t
عطقب طقف يريزنجلا راشنملا ةطساوب حمسي
فيس لوط نع اهعذج رطق لقي يتلا راجشلأا
.راشنملا
t
دجاوت مدع یلع صرحا .لمعلا ناكم ن ّمأ
طوقس لاجم يف تاناويحلا وأ صاخشلأا
) ةرجشلا
➊
.(
t
ءانثأ يصعتسملا راشنملا ريزنج جارخإ لواحت لا
ريرحتل يبشخ نيفسإ مدختسا .كرحملا نارود
.يصعتسملا راشنملا ريزنج
رثكأ وأ نيصخش لبق نم راجشلأا عطقو صق مت نإ
صاخشلأا نيب ةفاسملا غلبت نأ بجوت ،تقولا سفنب
فعض لقلأا یلع عطقلابو صقلاب نوموقي نيذلا
عطق ءانثأ صرحا .اهعطق بوغرملا ةرجشلا عافترا
مدعو ،رطخلا یلإ نيرخلآا ضيرعت مدع یلع راجشلأا
.ةيداملا رارضلأاب ببستلا مدعو ،دادملاا طوطخ ةباصإ
بجوت ،دادملاا طوطخ ةرجشلا تسملاو لصح نإ
.اروف ةقاطلاب دادملاا ةكرش راطخإ
دجاوتي نأ يريزنجلا راشنملا مدختسم یلع بجوتي
یلع راجشلأا عطق دنع اهعطق بوغرملا ةرجشلا یلعأ
ةرجشلا جرحدتت نأ عقوتملا نم هنأ ثيح تاردحنملا
.ردحنملا لفسأ یلإ قلزنت وأ
) بوره قيرط ديدحت يغبني ،عطقلا لبق
➋
هئلاخإو (
ىلإ ليملاب بورهلا قيرط لدي نا يغبني .ةجاحلا دنع
.عقوتملا طوقسلا طخ نم فلخلا
نأ يغبني ةرجشلا طوقس هاجتا ريدقت نم نكمتت يكل
ناصغلأا عضوو يعيبطلا ةرجشلا نلايم باسح بسحت
.حيرلا هاجتاو ةريبكلا
ةلحنملا رجشلا ةرشقو ةراجحلاو خاسولأا داعبإ يغبني
.ةرجشلا نع كلاسلأاو كباشملاو ريماسملاو
:زحلا رشن
) زح رشنا
X–W
ةبسنلاب ةمئاق ةيوازب (
غلبي قمعب طوقسلا هاجتلا
1/3
رشن ذفن .ةرجشلا رطق
طامقنا كلذب بنجتت كنإ .لاوأ يقفلأا يلفسلا زحلا
.يناثلا زحلا رشن دنع هيجوتلا ةكس وأ راشنملا ريزنج
:طاقسلإا رشن
) طاقسلإا ةص َق رشنا
Y
عافترا یلع (
رادقمب ديزي
50
زحلا رشن ناكم نع لقلأا یلع مم
.يقفلأا زحلا رشن ةازاومب طاقسلإا رشن ذفن .يقفلأا
یقبت ثيحب ددحم قمعب طقف طاقسلإا رشن رشنا
لمع لمعت (طاقسإ ةضراع) ةيبشخ ةضراع كانه
وأ نارودلا نم ةرجشلا لصفملا اذه عنمي .لصفملا
.لصفملا اذه رشنت لا .ئطاخلا هاجتلاا یلإ طوقسلا
يف ةرجشلا أدبت قاسلا نم طاقسلإا عطق بارتقا دنع
طقست لا نأ لمتحملا نم هنأب ادب نإ .طوقسلا
وحن ليمت تأدب نإ وأ بوغرملا هاجتلاا یلإ ةرجشلا
رشن نع فقوتت نأ بجوت ،راشنملا ريزنج طمقتل فلخلا
وأ ةينئادللا وأ ةيبشخلا نيفاسلأا مدختستل طاقسلإا
ةرجشلا هيجوتلو رشنلا عطقم حتفل موينمللأا نيفاسأ
.حيحصلا طوقسلا هاجتا یلإ
راشنملا جرخت نأ بجوت ،طوقسلاب ةرجشلا تأدب نإ
يكل ،هنكرت نأو هئفطت نأو رشنلا عطقم نع يريزنجلا
متو قبس يذلا بورهلا قيرط ربع رطخلا لاجم رداغت
.رثعتت لاو ةطقاستملا ناصغلأا نم سرتحا .هديدحت
) نيفسإ رسد للاخ نم نلآا طقست ةرجشلا لعجا
Z
(
.ةرجشلاب يقفلأا رشنلا زح يف
لاجم رداغت نأ بجوت ،طوقسلاب ةرجشلا تأدب نإ
.هديدحت متو قبس يذلا بورهلا قيرط ربع رطخلا
.رثعتت لاو ةطقاستملا ناصغلأا نم سرتحا
ةروصلا عجار) ناصغلأا ةلازإ
K
(
ةرجشلا نع ناصغلأا صق ةيلمع ناصغلأا ةلازإب دصقي
وحن ةهجتملا ةريبكلا ناصغلأا كرتا .اهطاقسإ مت يتلا
ةلازإ دنع ةيادبلا يف ةرجشلا دنست يتلاو لفسلأا
ةدحاو صق ةيلمعب ةريغصلا ناصغلأا عطقا .ناصغلأا
يتلا ناصغلأا رشن يغبني .ةروصلا يف هحيضوت مت امك
كلذب بنجتت يكل ،یلعلأا وحن لفسلأا نم رتوتلل عضخت
.راشنملا ريزنج طامقنا
روصلا عجار) راجشلأا عوذج ريصقت
L
–
O
(
یلإ اهطاقسإ مت يتلا ةرجشلا عيطقت كلذب دصقي
نزو عيزوت یلعو تابثب فوقولا یلع صرحا .عطاقم
نإ لضفي .مظتنم لكشب نيتنثلاا كيمدق یلع كمسج
عضو للاخ نم ةرجشلا عذج دنس متي نأ كلذ نكمأ
ديقت .هتحت نيفاسلأا وأ ضراوعلاو ناصغلأا
.ريسيلا رشنلل ةطيسبلا تاميلعتلاب
أدباف ،هلوط لماكب دنتسي ةرجشلا عذج ناك نإ
.یلعلأا نم رشنلاب
رشناف ،دحاو فرط نم دنتسي ةرجشلا عذج ناك نإ
1/3
ةيقبلا مث ،لاوأ يلفسلا بناجلا نم عذجلا رطق
.يلفسلا رشنلا یوتسم سفن یلع یلعلأا نم
رشناف ،نيفرطلا نم دنتسي ةرجشلا عذج ناك نإ
1/3
مث ،لاوأ يولعلا بناجلا نم عذجلا رطق
2/3
نم
.يولعلا رشنلا یوتسم سفن یلع يلفسلا بناجلا
تايلمعب مايقلا دنع ةرجشلا عذج یلعأ امئاد فق
مكحتلا یلع ظفاحت يكل .تاردحنملا یلع رشنلا
طغض للقت نأ بجوتي لصفلا رشن ةظحل يف لماكلا
كتضبق لحت نأ نود ،رشنلا ةياهن دنع زاكترلاا
.يريزنجلا راشنملاب ةيوديلا ضباقملا نع ةمكحملا
رظتنا .ضرلأل راشنملا ريزنج ةسملام مدع یلع صرحا
ةيلمع ءاهنإ دعب ةكرحلا نع راشنملا ريزنج فقوتيل
راشنملا ئفطا .يريزنجلا راشنملا دعبت نأ لبق ،رشنلا
.یرخأ یلإ ةرجش نم لقتنت امدنع امئاد يريزنجلا
ءاطخلأا نع ثحبلا
یدحإ يف ةحيحص ةقيرطب زاهجلا لمع مدع لاح يف اهتجلاعم ةيفيكو ءاطخلأا ضارعأ یلع ةيلاتلا ةمئاقلا ريشت
.لكشلا اذهب ةلكشملا ةلازإو ديدحت نم نكمتت مل نإ ةمدخلا ةشرو عجار .تارملا
t
نم سباقلا بحساو زاهجلا ئفطا :هيبنت
.ءاطخلأا نع ثحبلاب ءدبلا لبق سبقملا
Bosch Power Tools
F 016 L81 829 | (28.11.2019)
Автотовари
«130»
130.com.ua
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
34 | Español Service après-vente et conseilutilisateurs www.bosch-garden.com Pour toute demande de renseignement ou commande depièces de rechange, nous préciser impérativement le numé-ro d’article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétiquedu produit. France Réparer un outil Bosch n’a jamais é...
Español | 37 dente. No trabaje confiando exclusivamente en los dispo-sitivos de seguridad que incorpora la sierra de cadena.Como usuario de una sierra de cadena deberá Ud. tomardiversas medidas preventivas para lograr trabajar sin ac-cidentarse ni lesionarse.El rebote es ocasionado por la aplicación...
38 | Español (10) Tope de garras (11) Anillo tensor de la cadena (12) Botón de apriete (13) Tapa (14) Tapón del depósito de aceite (15) Bloqueo de conexión para interruptor de conexión/desconexión (16) Enchufe de red A) (17) Cable de prolongación B) (18) Símbolo del sentido de marcha y de corte (19)...
Otros modelos de motosierras Bosch
-
Bosch AKE 30 LI (0600837100)
-
Bosch AKE 35 (0600834001)
-
Bosch AKE 35-19 S
-
Bosch Chain 35 (0.600.8B8.303)