Bosch EasyHedgeCut 55 - Manual de uso - Página 31

Cortasetos Bosch EasyHedgeCut 55 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
- Página 4 – Instrucciones de seguridad adicionales
- Página 5 – Seguridad eléctrica
- Página 6 – Simbología; Símbolo; Utilización reglamentaria; Datos técnicos; Tijera cortasetos
- Página 7 – Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Utilizar protectores auditivos!; Manejo; ¡Preste atención a la tensión de red!; Uso de la tijera cortasetos (ver figura E); Localización de fallos; Síntoma
- Página 8 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento, limpieza y almacenaje; España; Eliminación; Sólo para los países de la UE:
176
|
یسراف
یسراف
ینمیا تاروتسد
مئلاع حیضوت
.دیناوخب اهتنا ات ار امنهار ی هچرتفد
.دینکن هدافتسا ناراب ریز
زیمت ،لوصحم تامیظنت ماجنا زا لبق
ای ندش هراپ ،ندش فلاک عقوم ،ندرک
رارق یتح ای و لوصحم لباک ندید بیسآ
تدم یارب تراظن نودب لوصحم نداد
زیرپ زا ار هخاشود و دینک شوماخ ار نآ ،هاتوک
.دیروآرد
.دیرادهگن رود هغیت زا ار دوخ یاهتسد
یقرب یاهرازبا یارب یمومع ینمیا تاکن
رادشه
،اهرادشه هیلک
و ریواصت ،اهلمعلاروتسد
ار یقرب رازبا هارمه هب هدش هئارا تاصخشم
.دینک هعلاطم
نیا تیاعر مدع زا یشان تاهابتشا
،یگتفرگ قرب ثعاب تسا نکمم ینمیا تاروتسد
.دوش دیدش یاه تحارج ریاس ای و یگتخوس
یارب ار اهییامنهار و ینمیا یاهرادشه هیلک
.دینک یرادهگن بوخ هدنیآ
هب هک ییاهرازبا هب اهرادشه رد «یقرب رازبا» ترابع
یاهرازبا ای و (قرب میس اب) دنوشیم لصتم قرب زیرپ
.دراد هراشا (قرب میس نودب) راد یرتاب یقرب
راک لحم ینمیا
t
.دیراد هگن نشور و زیمت ار راک طیحم
یاهطیحم
ار هثداح زورب لامتحا کیرات ای هتخیر مه رد
.دنهدیم شیازفا
t
راجفنا رطخ هک ییاهطیحم رد ار یقرب رازبا
یاهراخب و اهزاگ ،تاعیام یواح و دراد دوجو
.دیریگن راک هب ،دنتسه هقرتحم
یقرب یاهرازبا
شتآ ثعاب دنناوتیم هک دننکیم داجیا ییاههقرج
.دنوش اوه رد دوجوم یاهرابغ و درگ نتفرگ
t
ریاس و ناکدوک ،یقرب رازبا اب راک ماگنه
.دیراد هگن رود هاگتسد زا ار دارفا
رد
لرتنک تسا نکمم ،دوش ترپ امش ساوح هکیتروص
.دوش جراخ امش تسد زا هاگتسد
یکیرتکلا ینمیا
t
بسانت قرب زیرپ اب دیاب یقرب رازبا هخاشود
.دشاب هتشاد
هخاشود رد یرییغت هنوگچیه
.دینکن داجیا
اب هارمه دیابن هخاشود لدبم
.دوش هدافتسا نیمز لاصتا یاراد یقرب رازبا
یاهزیرپ و هدشن هداد رییغت و لصا یاههخاشود
.دنهدیم شهاک ار یگتفرگ قرب رطخ ،بسانم
t
میس هب لصتم تاعطق اب یندب سامت زا
و یقرب قاجا ،ژافوش ،هلول دننام نیمز لاصتا
.دینک یراددوخ لاچخی
اب یندب سامت تروص رد
نینچمه و نیمز هب لاصتا یاراد تاعطق و حوطس
شیازفا یگتفرگ قرب رطخ ،نیمز اب امش سامت
.دبای یم
t
تبوطر و ناراب ضرعم رد ار یقرب یاهرازبا
.دیهدن رارق
کوش رطخ ،یقرب رازبا هب بآ ذوفن
.دهدیم شیازفا ار یکیرتکلا
t
هدافتسا رگید دصاقم یارب هاگتسد میس زا
.دینکن
نآ ندیشک ،یقرب رازبا لمح یارب زگره
هاگتسد میس زا هخاشود ندرک جراخ ای
.دینکن هدافتسا
،ترارح زا ار هاگتسد لباک
هگن رود کرحتم تاعطق ای زیت یاههبل ،نغور
.دیراد
رطخ هدروخ هرگ ای و هدید بیسآ یاهلباک
.دنهدیم شیازفا ار یکیرتکلا کوش
t
،زاب یاهطیحم رد یقرب رازبا زا هدافتسا ماگنه
یارب هک دینک هدافتسا یطبار لباک زا اهنت
.دشاب بسانم زین زاب طیحم
طبار یاه لباک
یم مک ار یگتفرگ قرب رطخ ،زاب طیحم یارب بسانم
.دننک
t
و طیحم رد یقرب رازبا اب راک موزل تروص رد
نایرج یتظافح دیلک کی زا دیاب ،بوطرم نکاما
اب لاصتا هدننک عطق دیلک) نیمز یتشن و اطخ
.دینک هدافتسا (نیمز
یتظافح دیلک زا هدافتسا
ار یگتفرگ قرب رطخ نیمز یتشن و اطخ نایرج
.دهد یم شهاک
صاخشا ینمیا تیاعر
t
دوخ راک هب ،دینک عمج بوخ ار دوخ ساوح
رازبا اب لماک یرایشوه و رکف اب و دینک تقد
.دینک راک یقرب
رد ای و یگتسخ تروص رد
هدافتسا وراد و لکلا ،ردخم داوم هک یتروص
.دینکن راک یقرب رازبا اب ،دیاهدرک
یب هظحل کی
تحارج دناوتیم ،یقرب رازبا اب راک ماگنه یهجوت
.دشاب هتشاد هارمه هب یدیدش یاه
t
.دینک هدافتسا یصخش ینمیا تازیهجت زا
.دییامن هدافتسا ینمیا کنیع زا هراومه
و درگ دض کسام دننام ینمیا تازیهجت زا هدافتسا
و ینمیا هلاک ،شزغل دض ینمیا یاهشفک ،رابغ
،یقرب رازبا اب راک عون اب بسانتم ظفاحم یشوگ
.دهديم شهاک ار ندش حورجم رطخ
t
هتساوخان روطب یقرب رازبا هک دیشاب بظاوم
.دتفین راکب
هخاشود ندرک دراو زا لبق
،یرتاب هب نآ لاصتا ،قرب زیرپ رد هاگتسد
تقد دیاب ،هاگتسد لمح ای و نآ نتشادرب
.دشاب شوماخ یقرب رازبا هک دینک
یتروص رد
همکد یور امش تشگنا هاگتسد لمح ماگنه هک
نشور تلاح رد ار هاگتسد ای و دشاب لصو و عطق
.دیآ شیپ یراک حناوس تسا نکمم ،دینزب قرب هب
t
یاهرازبا همه ،یقرب رازبا ندرک نشور زا لبق
هاگتسد یور زا ار اهراچآ و هدننک میظنت
.دیرادرب
یاه شخب یور هک یئاهراچآ و رازبا
داجیا ثعاب دنناوتیم ،دنراد رارق هاگتسد هدنخرچ
.دنوش تحارج
F 016 L94 104 | (28.09.2020)
Bosch Power Tools
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
20 | Español Español Instrucciones de seguridad Explicación de la simbología Lea las instrucciones de servicio con deteni-miento. No usar bajo la lluvia. Desconecte el producto y saque el enchufe dela red antes de realizar trabajos de ajuste, lim-pieza o mantenimiento, si el cable se hubieseenredado...
Español | 21 u Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica encaso de presentarse una situación inesperada. u Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No utilice vestimenta amp...
22 | Español sados por una persona encargada de velar por su seguri-dad o de instruirles en el manejo del aparato.Los niños deberán ser vigilados con el fin de evitar quejueguen con el aparato. u Trabaje sujetando la herramienta eléctrica con ambasmanos y manteniendo una posición estable. Utilizando...
Otros modelos de cortasetos Bosch
-
Bosch AHS 50-20 LI
-
Bosch EasyHedgeCut (0600847A05)
-
Bosch EasyHedgeCut 45
-
Bosch EasyShear