Bosch EasyHedgeCut 55 - Manual de uso - Página 33

Cortasetos Bosch EasyHedgeCut 55 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA
- Página 4 – Instrucciones de seguridad adicionales
- Página 5 – Seguridad eléctrica
- Página 6 – Simbología; Símbolo; Utilización reglamentaria; Datos técnicos; Tijera cortasetos
- Página 7 – Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Utilizar protectores auditivos!; Manejo; ¡Preste atención a la tensión de red!; Uso de la tijera cortasetos (ver figura E); Localización de fallos; Síntoma
- Página 8 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento, limpieza y almacenaje; España; Eliminación; Sólo para los países de la UE:
178
|
یسراف
دوش لصاح نانیمطا ات دنشاب رظن ریز دیاب ناکدوک
.دننک یمن یزاب هاگتسد اب اهنآ هک
t
تسد ود ره اب ،راک ماگنه ار یکیرتکلا رازبا
دوخ یارب ینئمطم هاگیاج و هتفرگ مکحم
.دینک باختنا
تسد ود اب ناوتیم ار یقرب رازبا
.درک تیاده ارنآ و تفرگ راکب رت نئمطم و رتهب
t
و ینمیا تازیهجت همه هک دینک لصاح نانیمطا
هدش بصن لوصحم اب راک ماگنه اههتسد
.دنشاب
بصن لماک روطب هک یلوصحم دینکن یعس
ار دشاب یم زاجم ریغ تارییغت یاراد ای تسا هدشن
.دیرب راکب
t
هلیسوب راک زا لبق ار هرا هغیت یاه هنادند
.دینک برچ سیورس یرپسا
t
ات دینک ربص یقرب رازبا نتشاذگ رانک زا لبق
.دتسیاب تکرح و راک زا لماک روطب هاگتسد
t
هدودحم رد تاناويح ای صاخشا دیابن
3
لحم یرتم
صخش ربارب رد راک طیحم رد ربراک .دنریگ رارق راک
.تسا لوؤسم موس
t
رد هغیت یاه هنادند زا ار نزداشمش هرا زگره
.دیریگن تسد
t
هزاجا انشآ ان دارفا ریاس ای ناکدوک هب زگره
تاررقم .دیهدن ار نزداشمش هرا زا هدافتسا
دودحم ار ربراک نس دنناوت یم روشک ره هب طوبرم
.دننک
t
صاخشا ندوب تروص رد نزداشمش هرا زا زگره
امش یکیدزن رد تاناویح ای ناکدوک صوصخب
.دینکن هدافتسا
t
ای صاخشا یور تاراسخ ای ثداوح ربارب رد ربراک
.دشاب یم لوؤسم کلاما
t
نزداشمش زا زاب یاهلدنص اب ای هنهرب یاپ اب
دنلب راولش کی و مکحم راک شفک .دینکن هدافتسا
شکتسد ،کنیع زا هدافتسا راک ماگنه .دیشوپب
زا .دوش یم هیصوت شزغل دض راک شفک و ینمیا
یم هک تلاآ تدیز لمح و داشگ سابل ندیشوپ
یراددوخ ،دننک ریگ کرحتم یاهتمسق رد دنناوت
.دینک
t
اهمیس و دینک یسررب تقد هب ار شرب دروم راصح
.دینک ادج ار هقرفتم ماسجا ریاس و
t
،هغیت هک دینک لرتنک هشیمه هدافتسا زا لبق
ای هنهک شرب شخب یاهتمسق ریاس و هغیت یاهچیپ
شرب شخب یاهتمسق اب زگره .دنشابن هدید بیسآ
.دینکن راک هدوسرف دیدش ای لش
t
دینک انشآ نزداشمش هرا زا هدافتسا زرط اب ار دوخ
.دینک فقوتم یرارطضا طیارش رد ارنآ دیناوتب ات
t
.دینک راک غارچ بسانم رون ریز ای نشور زور رد طقف
t
ای ینمیا تازیهجت نودب زگره ار نز نمج هرا
.دیربن راکب هدوسرف ینمیا تازیهجت
t
و ینمیا تازیهجت همه هک دینک لصاح نانیمطا
بصن هاگتسد اب راک ماگنه یلاسرا یاه هتسد
روطب هک ار نز نمج هرا دینکن یعس .دنشاب هدش
زاجم ریغ تارییغت یاراد ای تسا هدشن بصن لماک
.دیرب راکب ،دشاب یم
t
تسد رد ینمیا تازیهجت زا ار نزداشمش هرا زگره
.دیریگن
t
هاگیاج ندوب مکحم هب نزداشمش هرا اب راک ماگنه
ظفح ار دوخ لداعت هشیمه و دینک هجوت دوخ
.دینک
t
و دینک لصاح نانیمطا دوخ طیحم زا راک ماگنه رد
ندینش لباق راصح ندیرب نیح هک نکمم تارطخ هب
.دیشاب هتشاد هجوت دنتسين
t
نئمطم اهچیپ و اه نیپ ،اه هرهم ندوب مکحم زا
نزداشمش هرا یارب ینمیا راک تیعضو ات دیوش
.ددرگ نیمضت
t
و هتسبرس ،لااب ،کشخ یاج کی رد ار نزداشمش هرا
.دیهد رارق ناکدوک سرتسد زا رود
t
نانیمطا تهج ار هدید بیسآ ای هنهک تاعطق
.دینک ضیوعت
t
،دینک ریمعت ناتدوخ ار لوصحم دینکن یعس زگره
.دیشاب هدید ار مزلا شزومآ امش هکنیا زج هب
t
شوب تکرش زا یضیوعت تاعطق هک دیوش نئمطم
.دنشاب
t
،شرب هغیت ربارب رد سامت ظافح ناونع هب
هدنرادهگن ی هب زهجم هتسد ره رد نزداشمش
نزداشمش یزادنا هار تهج .دشاب یم هغیت ظافح
.داد راشف نامزمه ار دی ود ره یتسیاب
رد
،دی ی طقف ای یدی چیه ندوب هدرشف تروص
.رگا یتح ،دی هدافتسا ینابغاب رازبا زا
یکیرتکلا ینمیا
ای سیورس زا لبق ار یقرب رازبا !هجوت
هخاشود و دینک شوماخ یراک زیمت
ار راک نیمه .دیشکب نوریب زیرپ زا ارنآ
ندش هفلاک ای یگدید بیسآ ،یگدیرب تروص رد
.دیهد ماجنا هاگتسد لباک
هب زاین و تسا قیاع امش ینمیا تهج ینابغاب رازبا
اب تسا ربارب زاین دروم ژاتلو .درادن ترا
230 V AC,
50 Hz
اپورا هیداحتا ریغ یاهروشک یارب)
220 V
ای
240 V
و
50 Hz
هدافتسا زاجم طبار لباک زا اهنت .(
زاجم یگدنیامن زا ار طوبرم تاعلاطا .دینک
Bosch
.دینک بسک (شورف زا سپ تامدخ)
دیلک کی زا ینمیا شیازفا تهج
FI (RCD
نایرج اب )
رثکادح یاطخ
30
دیلک نیا .دوش هدافتسا رپمآ یلیم
FI
.دوش لرتنک راک راب ره زا لبق یتسیاب
کرحتم یاهتمسق مامت زا ار طبار لباک ای قرب لباک
لباک یگدید بیسآ هنوگ ره زا و دیرادهگن رود
نایرج لماح یاهتمسق اب یسامت ات دینک یریگولج
.دوشن رارقرب
دنشاب کشخ یتسیاب (هخاشود و زیرپ) لباک تلااصتا
.دنریگن رارق نیمز یور و
بیع نتشاد ظاحل زا بترم دیاب طبار لباک و قرب لباک
راکب ندوب بیع یب تروص رد اهنت و لرتنک صقن و
.دوش هدرب
دیاب طبار لباک و قرب لباک ندوب بویعم تروص رد
زا سپ تامدخ و زاجم یاه هاگریمعت طسوت طقف ارنآ
لباک زا اهنت .درک ریمعت شوب یقرب تلاآرازبا شورف
.دینک هدافتسا زاجم طبار
اب قباطم لباک هرقرق ای طبار ای قرب یاهلباک زا
یاهدرادناتسا
EN 61242 / IEC 61242
ای
IEC 60884-2-7
.دینک هدافتسا
طبار لباک کی زا لوصحم اب راک ماگنه هچنانچ
:دنتسه مزلا ریز رطق اب یاه لباک ،دینک یم هدافتسا
F 016 L94 104 | (28.09.2020)
Bosch Power Tools
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
20 | Español Español Instrucciones de seguridad Explicación de la simbología Lea las instrucciones de servicio con deteni-miento. No usar bajo la lluvia. Desconecte el producto y saque el enchufe dela red antes de realizar trabajos de ajuste, lim-pieza o mantenimiento, si el cable se hubieseenredado...
Español | 21 u Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica encaso de presentarse una situación inesperada. u Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No utilice vestimenta amp...
22 | Español sados por una persona encargada de velar por su seguri-dad o de instruirles en el manejo del aparato.Los niños deberán ser vigilados con el fin de evitar quejueguen con el aparato. u Trabaje sujetando la herramienta eléctrica con ambasmanos y manteniendo una posición estable. Utilizando...
Otros modelos de cortasetos Bosch
-
Bosch AHS 50-20 LI
-
Bosch EasyHedgeCut (0600847A05)
-
Bosch EasyHedgeCut 45
-
Bosch EasyShear