Bosch GBH 2-24 DF (06112A0400) - Manual de uso - Página 38

Bosch GBH 2-24 DF (06112A0400)
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50
Página: / 50
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

فارسى

|

179

Bosch Power Tools

1 619 92A 06J | (27.11.13)

تملاع

ینعم

نتب

دلاوى

بوچ

یرجآ تسعطق

رادرب هنومن لیرد هتم

درادنستاا قبسطم نزو

EPTA-Procedure 01/2003

ینمیا سلاک

L

wA

یتوص ناوت حطا

L

pA

یتوص رسشى حطا

a

h

تسشسعترا لک نازیم

K

)تیعطق مدع( سطخ بیرض

یلاسرا تایوتحم

.قمع نییعت شک طخ و یکمک هتاد ،یشکچ لیرد

،دنا هدمآ نتم رد سی و ریوصت رد هک یتسقلعتم و لیرد رازبا

.دنوش یمن هئارا هسگتاد هارمه لومعم روطب

همسنرب تارهى زا ار تسقحلم و تسقلعتم لمسک تسیل اًفطل

.دیئسمن سسبتقا تسقلعتم

هاگتسد زا هدافتسا دراوم

زین و گنا ،رجآ ،نتب یور یشکچ یرسکخاروا یارب هسگتاد

هدش هتىرگ رظن رد کبا )ینز ملق( یسه یرسک ملق تهج

یور هبرض نودب یرسکخاروا یارب نیا رب هولاع .تاا

چیپ یارب نینچمه و یعونصم داوم ،کیمارا ،زلى ،بوچ

.تاا باسنم یرسک یتشوگ

ینف تاصخشم

183

هحفص لودج رد هسگتاد نیا ینى تسصخشم و مسقرا

.دنا هدش جرد

و دنشسب یم تلو

230 V [U]

یمسن ژستلو یارب تسعلاطا نیا

دنناوت یم رگید یسهروشک رد سی و ژستلو رییغت تروص رد

.دننک رییغت

تقباطم هیراهظا

،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

سب »ینى تسصخشم و مسقرا« تحت هحورشم لوصحم هک

:دنراد تقبسطم ریز ینى کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا

2006/42/

یسهلمعلاروتاد تاررقم سب قبسطم ،

EN 60745

.

EC

،

2004/108/EC

،

2011/65/EU

:طاوت

(2006/42/EC)

ینى کرادم

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Senior Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 08.05.2013

شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا

هحفص لودج رد هسگتاد نیا هدش یریگ هزادنا ریدسقم

.دنا هدش جرد

183

رب )تهج ها یسهرادرب عمج( تسشسعترا و ادص لک نازیم

.دنوش یم هباسحم

EN 60745

درادنستاا یسنبم

شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا

زا و دراد تقبسطم

EN 60745

درادنستاا قبط یریگ هزادنا

هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ

زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن

.تاا باسنم زین شسعترا

یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا

ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا

و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم

رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا

یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا

شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا

.دهدب

ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج

نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه

رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا

ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ

.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد

زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا

رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت

و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم

یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا

.یرسک لحارم

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Nettoyage et entretien; Elimination des déchets; Español; Seguridad del puesto de trabajo; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA

20 | Español 1 619 92A 06J | (2.12.13) Bosch Power Tools Nettoyage et entretien  Veillez à ce que l’outil électroportatif ainsi que les ouïes de ventilation soient toujours propres afin d’obtenir un travail impeccable et sûr. Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement s’avère nécess...

Página 4 - Seguridad de personas; Servicio

Español | 21 Bosch Power Tools 1 619 92A 06J | (2.12.13) recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.  No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchu-fe de la toma de corriente. Mantenga el...

Página 5 - Símbolos

22 | Español 1 619 92A 06J | (2.12.13) Bosch Power Tools  El enchufe macho de conexión, debe ser conectado so-lamente a un enchufe hembra de las mismas caracteris-ticas técnicas del enchufe macho en materia. Instrucciones de seguridad y operación adicionales  ¡Observe la tensión de red! La tensión...

Otros modelos de taladros de percusión Bosch

Todos los taladros de percusión Bosch