Bosch GCM 12 GDL - Manual de uso - Página 52
Sierra eléctrica Bosch GCM 12 GDL - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
470
|
ﻲﺑﺮﻋ
1 609 92A 0XN | (13.10.14)
Bosch Power Tools
−
رﺎﺴﻴﻟا
ﻮﺤﻧ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ةﺮﺒﻌﻛ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
38
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﻞﺘﻓا
ﺔﻳواز
ﯽﻟإ
59
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻴﺸﻳ
نأ
ﯽﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
وأ
.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
−
.
15
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ةﺮﺒﻌﻛ
ﺪﺷ
ﺪﻋأ
−
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
ﻂﺒﺿ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
)
ﯽﻠﻋﻷا
ﻮﺤﻧ
16
عارﺬﻟا
ﺐﺤﺳا
.
ﺎﻬّﻠﺤﺗ
ﻲﻜﻟ
،
(
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﻲﻟوﻷا
ﺎﻫﺰﻛﺮﻣ
ﯽﻟإ
14
يواﺰﻟا
ﺔﻛﺮﺤﻟا
ﺰﻔﻘﺗو
دﻮﻌﺗ
.
18
زوﺰﺤﻟﺎﺑ
ﻖﺷﺎﻌﺘﺗو
دﻮﻌﺗ
نإ
16
عارﺬﻟا
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗو
ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
ﻂﺒﺿ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟﺎﺑ
ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﻂﺒﻀﻟا
ﺺﺤﻓ
ﻢﺘﻳ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
ةروﺮﻀﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﻄﺒﺿ
ةدﺎﻋإو
ﺪﻳﺪﺸﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
،
“
ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﻂﺒﻀﻟا
ﻂﺒﺿو
ﺺﺤﻓ
”
ﻊﺟار
)
ﺺﻘﻟا
ﺔﻗد
ﯽﻠﻋ
.(
467
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
ﻎﻠﺒﻳ
لﺎﺠﻣ
ﻦﻤﺿ
ﺔﻴﻘﻓﻷا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
ﻂﺒﺿ
ﻦﻜﻤﻳ
.(
ﺎﻨﻴﻤﻳ
)
47°
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
(
ارﺎﺴﻳ
)
47°
ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﺒﻟﺎﻏ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
ﻂﺒﻀﺗ
ﻲﻜﻟ
ﺎﻳاوﺰﻠﻟ
تﺎﻣدﺎﺼﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻓ
،ﻖﻴﻗدو
ﻊﻳﺮﺳ
.
47°
,
45°
,
22,5°
,
0°
ﺔﻳرﺎﺴﻴﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻣ
ﻂﺒﺿ
(
0°
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
45°
)
−
ﻮﺤﻧ
9
يرﺎﺴﻴﻟا
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
ﺐﺤﺳا
،
“
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
”
ﻊﺟار
)
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
جرﺎﺨﻟا
.(
471
ﺔﺤﻔﺼﻟا
−
.
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻞﺣ
−
نأ
ﯽﻟإ
رﺎﺴﻴﻟا
ﻮﺤﻧ
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺢﺟرأ
.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
ﯽﻟإ
33
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻴﺸﻳ
−
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﺪﺷو
ﻊﺿﻮﻟا
اﺬﻬﺑ
قﻻزﻻا
عارﺬﺑ
ﻚﺴﻣا
.
ﻢﻜﺣﺈﺑ
17
عارذ
ﻊﺿو
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻧز
ةﻮﻗ
ﺖﺒﺜﺗ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ﺖﻧﺎﻛ
ﺎﻳأ
ﺔﻳدﻮﻤﻋ
ﻞﺋﺎﻣ
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواز
ﻞﻜﺑ
قﻻزﻻا
ﺔﻴﻨﻴﻤﻴﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻣ
ﻂﺒﺿ
(
J
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
) (
45°
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
0°
)
−
ﻮﺤﻧ
9
ﻲﻨﻴﻤﻴﻟا
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
ﺐﺤﺳا
،
“
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
”
ﻊﺟار
)
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
جرﺎﺨﻟا
.(
471
ﺔﺤﻔﺼﻟا
−
.
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻞﺣ
−
0°
ـﻟا
ﺰﻛﺮﻣ
ﻦﻋ
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺐﻠﻗا
رﺎﺸﻳ
نأ
ﯽﻟإ
39
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
ةﺮﺒﻌﻛ
ﻞﺘﻓاو
رﺎﺴﻴﻟا
ﻮﺤﻧ
ﻼﻴﻠﻗ
.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻣ
ﯽﻟإ
−
ﯽﻟإ
،ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﯽﻟإ
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺢﺟرأ
.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
ﯽﻟإ
24
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻴﺸﻳ
نأ
−
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﺪﺷو
ﻊﺿﻮﻟا
اﺬﻬﺑ
قﻻزﻻا
عارﺬﺑ
ﻚﺴﻣا
.
ﻢﻜﺣﺈﺑ
17
عارذ
ﻊﺿو
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻧز
ةﻮﻗ
ﺖﺒﺜﺗ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ﺖﻧﺎﻛ
ﺎﻳأ
ﺔﻳدﻮﻤﻋ
ﻞﺋﺎﻣ
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواز
ﻞﻜﺑ
قﻻزﻻا
0°
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
0°
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
ﻂﺒﺿ
ﻢﺘﻳ
ﻲﻜﻟ
لﺎﺠﻣ
ﻲﻓ
ﻖﺷﺎﻌﺘﺗ
39
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
ةﺮﺒﻌﻛ
نﺈﻓ
.
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
−
.
0°
ـﻟا
ﺰﻛﺮﻣ
ﺮﺒﻋ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﻦﻣ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺢﺟرأ
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻣ
ﻞﻣﺎﻛ
ﻂﺒﺿ
(
+ 47°
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
– 47°
)
−
جرﺎﺨﻟا
ﻮﺤﻧ
9
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
يﺪﻳﺪﻤﺗ
ﺐﺤﺳا
،
“
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
”
ﻊﺟار
)
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
.(
471
ﺔﺤﻔﺼﻟا
−
.
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻞﺣ
−
0°
ـﻟا
ﺰﻛﺮﻣ
ﻦﻋ
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺐﻠﻗا
رﺎﺸﻳ
نأ
ﯽﻟإ
39
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
ةﺮﺒﻌﻛ
ﻞﺘﻓاو
رﺎﺴﻴﻟا
ﻮﺤﻧ
ﻼﻴﻠﻗ
.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻣ
ﯽﻟإ
−
ﯽﻟإ
وأ
رﺎﺴﻴﻟا
ﯽﻟإ
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺢﺟرأ
ﺔﻳواز
ﯽﻟإ
24
وأ
33
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻴﺸﻳ
نأ
ﯽﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
−
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﺪﺷو
ﻊﺿﻮﻟا
اﺬﻬﺑ
قﻻزﻻا
عارﺬﺑ
ﻚﺴﻣا
.
ﻢﻜﺣﺈﺑ
17
عارذ
ﻊﺿو
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻧز
ةﻮﻗ
ﺖﺒﺜﺗ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ﺖﻧﺎﻛ
ﺎﻳأ
ﺔﻳدﻮﻤﻋ
ﻞﺋﺎﻣ
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواز
ﻞﻜﺑ
قﻻزﻻا
(
K
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
22,5°
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
−
ﻪﻠﺘﻓاو
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
جرﺎﺨﻟا
ﻮﺤﻧ
34
ﻂﺒﻀﻟا
رز
ﺐﺤﺳا
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺢﺟرأ
ﻢﺛ
.
90°
راﺪﻘﻤﺑ
.
عﻮﻤﺴﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﻖﺷﺎﻌﺘﺗ
نأ
ﯽﻟإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺪﺑ
◀
ﺪﻬﺟ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
!
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺪﻬﺟ
ﯽﻋاﺮﻳ
ﺔﺘﻓﻻ
ﯽﻠﻋ
ةرﻮﻛﺬﻤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
رﺎﻴﺘﻟا
ﻊﺒﻨﻣ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
زاﺮﻃ
(
L
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
−
60
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺐﺤﺴﻳ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
.
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا
هﺎﺠﺗﺎﺑ
60
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ةﺮﺘﻓ
لاﻮﻃ
ﻪﻄﻐﺿ
ﻢﺘﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
ﻞﺑ
،نﺎﻣﻷﺎﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ
بﺎﺒﺳﻷ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺢﻤﺴﻳ
يﺬﻟا
هﺪﺣو
ﻮﻫ
5
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
عارذ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
نإ
.
ﻞﻔﺳﻷا
ﻮﺤﻧ
قﻻزﻻا
عارذ
ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ
−
عارذ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﺗ
نأ
ﺮﺸﻨﻟا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻚﻴﻠﻋ
ﺐﺠﻳ
ﻪﻧأ
يأ
.
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺐﺤﺳ
ﯽﻟإ
ﺔﻓﺎﺿإ
5
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
،ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻐﺷ
.
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ءﺎﻔﻃﻹا
−
.
60
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻖﻠﻄﻳ
ءﺎﻔﻃﻹا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ئﺪﺑ
رﺎﻴﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ
ةرﺪﻘﻟا
دﺪﺤﻳ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
رﺎﻴﺗ
دﺪﺤﻣ
نإ
.
ﺮﻴﺒﻣأ
16
ﺮﻬﺼﻨﻤﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ
ﺢﻤﺴﻳو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
دﺪﻌﺑ
ارﻮﻓ
روﺪﺗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
تأﺪﺑ
نإ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ءﺪﺑ
رﺎﻴﺗ
دﺪﺤﻣ
نﺈﻓ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻞﻣﺎﻜﻟا
ناروﺪﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﯽﻟإ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
لﺎﺳرإ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ﻒﻟﺎﺗ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
”
ةﺮﻘﻔﻟا
ﻲﻓ
ناﻮﻨﻌﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
.
ارﻮﻓ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا
.
464
ﺔﺤﻔﺼﻟا
،
“
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ةرﻮﺸﻣو
gcm12gdl_ar_160992A0XN_002.indd 470
gcm12gdl_ar_160992A0XN_002.indd 470
13.10.2014 14:36:36
13.10.2014 14:36:36
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de sierras eléctricas Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00