Bosch GCT 115 Professional - Manual de uso - Página 25

Bosch GCT 115 Professional

Rectificadora Bosch GCT 115 Professional - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61
Página: / 61
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

124

| Ðóññêèé

2 610 017 516 | (3.11.11)

Bosch Power Tools

f

Àáðàçèâíûå èíñòðóìåíòû ìîæíî èñïîëüçîâàòü

òîëüêî äëÿ ðåêîìåíäîâàííûõ âèäîâ ðàáîò. Íàïð.:

Íèêîãäà íå øëèôóéòå áîêîâîé ïîâåðõíîñòüþ

îòðåçíîãî êðóãà.

Îòðåçíûå êðóãè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ

ñíÿòèÿ ìàòåðèàëà êðîìêîé êðóãà. Ïðèëîæåíèå áîêîâîé

ñèëû ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçëîìó ýòîãî òèïà àáðàçèâíîãî

èíñòðóìåíòà.

f

Âñåãäà èñïîëüçóéòå äëÿ âûáðàííîãî Âàìè

øëèôîâàëüíîãî êðóãà òîëüêî íåïîâðåæäåííûé

çàæèìíîé ôëàíåö ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçìåðà.

Ïîäõîäÿùèé ôëàíåö ïîääåðæèâàåò øëèôîâàëüíûé êðóã

è óìåíüøàåò, òàêèì îáðàçîì, îïàñíîñòü ðàçëîìà

øëèôîâàëüíîãî êðóãà.

f

Íàðóæíûé äèàìåòð è òîëùèíà ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà

äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçìåðàì Âàøåãî

ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Íåïðàâèëüíî ñîðàçìåðåííûå

ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû íå ìîãóò áûòü â äîñòàòî÷íîé

ñòåïåíè çàùèùåíû è ìîãóò âûéòè èç-ïîä êîíòðîëÿ.

f

Øëèôîâàëüíûå êðóãè è ôëàíöû äîëæíû òî÷íî

ïîäõîäèòü ê øëèôîâàëüíîìó øïèíäåëþ Âàøåãî

ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû, êîòîðûå

íå òî÷íî ïîäõîäÿò ê øëèôîâàëüíîìó øïèíäåëþ

ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, âðàùàþòñÿ íåðàâíîìåðíî, î÷åíü

ñèëüíî âèáðèðóþò è ìîãóò âûéòè èç-ïîä êîíòðîëÿ.

f

Íå èñïîëüçóéòå ïîâðåæäåííûå øëèôîâàëüíûå

êðóãè. Ïåðåä êàæäûì ïðèìåíåíèåì ïðîâåðÿéòå

øëèôîâàëüíûå êðóãè íà ïðåäìåò ñêîëîâ è òðåùèí.

Ïðè ïàäåíèè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà èëè

øëèôîâàëüíîãî êðóãà ïðîâåðüòå, íå ïîâðåäèëñÿ ëè

îí, èëè èñïîëüçóéòå íåïîâðåæäåííûé

øëèôîâàëüíûé êðóã. Ïîñëå ïðîâåðêè è óñòàíîâêè

øëèôîâàëüíîãî êðóãà íå çàõîäèòå è íå äîïóñêàéòå

íàõîäÿùèõñÿ âáëèçè Âàñ ëèö â çîíó âðàùåíèÿ

øëèôîâàëüíîãî êðóãà. Ýëåêòðîèíñòðóìåíò äîëæåí

ïðîðàáîòàòü íà ïðîòÿæåíèè îäíîé ìèíóòû ñ

ìàêñèìàëüíûì ÷èñëîì îáîðîòîâ.

Ïîâðåæäåííûå

øëèôîâàëüíûå êðóãè ëîìàþòñÿ, êàê ïðàâèëî, â òå÷åíèå

ýòîãî ïðîáíîãî îòðåçêà âðåìåíè.

f

Ïðèìåíÿéòå ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû. Â

çàâèñèìîñòè îò âûïîëíÿåìîé ðàáîòû ïðèìåíÿéòå

çàùèòíûé ùèòîê äëÿ ëèöà, çàùèòíîå ñðåäñòâî äëÿ

ãëàç èëè çàùèòíûå î÷êè. Íàñêîëüêî óìåñòíî, ïðè-

ìåíÿéòå ïðîòèâîïûëåâîé ðåñïèðàòîð, ñðåäñòâà

çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà, çàùèòíûå ïåð÷àòêè èëè

ñïåöèàëüíûé ôàðòóê, êîòîðûå çàùèùàþò Âàñ îò

àáðàçèâíûõ ÷àñòèö è ÷àñòèö ìàòåðèàëà.

Ãëàçà äîëæíû

áûòü çàùèùåíû îò ëåòàþùèõ â âîçäóõå ïîñòîðîííèõ

÷àñòèö, êîòîðûå ìîãóò îáðàçîâûâàòüñÿ ïðè âûïîëíåíèè

ðàçëè÷íûõ ðàáîò. Ïðîòèâîïûëåâîé ðåñïèðàòîð èëè

çàùèòíàÿ ìàñêà îðãàíîâ äûõàíèÿ äîëæíû çàäåðæèâàòü

îáðàçóþùóþñÿ ïðè ðàáîòå ïûëü. Ïðîäîëæèòåëüíîå

âîçäåéñòâèå ñèëüíîãî øóìà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå

ñëóõà.

f

Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âñå ëèöà íàõîäèëèñü íà

áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò ðàáî÷åãî ó÷àñòêà. Êàæäîå

ëèöî â ïðåäåëàõ ðàáî÷åãî ó÷àñòêà äîëæíî èìåòü

ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû.

Îñêîëêè äåòàëè

èëè ðàçîðâàííûõ ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ ìîãóò îòëåòåòü

â ñòîðîíó è ñòàòü ïðè÷èíîé òðàâì òàêæå è çà ïðåäåëàìè

íåïîñðåäñòâåííîãî ðàáî÷åãî ó÷àñòêà.

f

Äåðæèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò òîëüêî çà

èçîëèðîâàííûå ïîâåðõíîñòè ðóêîÿòîê, åñëè Âû

âûïîëíÿåòå ðàáîòû, ïðè êîòîðûõ ðàáî÷èé

èíñòðóìåíò ìîæåò ïîïàñòü íà ñêðûòóþ

ýëåêòðîïðîâîäêó èëè íà ñîáñòâåííûé ñåòåâîé øíóð.

Êîíòàêò ñ ïðîâîäêîé ïîä íàïðÿæåíèåì ìîæåò çàðÿäèòü

ìåòàëëè÷åñêèå ÷àñòè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è ïðèâåñòè ê

ïîðàæåíèþ ýëåêòðîòîêîì.

f

Äåðæèòå øíóð ïèòàíèÿ íà ðàññòîÿíèè îò

âðàùàþùèõñÿ ðàáî÷èõ èíñòðóìåíòîâ.

Ïðè ïîòåðå

êîíòðîëÿ íàä ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì øíóð ïèòàíèÿ ìîæåò

áûòü ïåðåðåçàí èëè çàòÿíóò â èíñòðóìåíò, à Âàøà ðóêà

ìîæåò ïîïàñòü âî âðàùàþùèéñÿ ðàáî÷èé èíñòðóìåíò.

f

Ïðåæäå ÷åì îòëîæèòü ýëåêòðîèíñòðóìåíò,

ïîäîæäèòå, ïîêà ðàáî÷èé èíñòðóìåíò ïîëíîñòüþ íå

îñòàíîâèòñÿ.

Âðàùàþùèéñÿ ðàáî÷èé èíñòðóìåíò

ìîæåò ïðèêîñíóòüñÿ ê ïîâåðõíîñòè, íà êîòîðóþ Âû åãî

êëàäåòå, âñëåäñòâèå ÷åãî Âû ìîæåòå ïîòåðÿòü êîíòðîëü

íàä ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.

f

Âûêëþ÷àéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïðè

òðàíñïîðòèðîâêå.

Âàøà îäåæäà ìîæåò áûòü ñëó÷àéíî

çàõâà÷åíà âðàùàþùèìñÿ ðàáî÷èì èíñòðóìåíòîì, è

ðàáî÷èé èíñòðóìåíò ìîæåò íàíåñòè Âàì òðàâìó.

f

Ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå âåíòèëÿöèîííûå ïðîðåçè

Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Âåíòèëÿòîð äâèãàòåëÿ

çàòÿãèâàåò ïûëü â êîðïóñ, è áîëüøîå ñêîïëåíèå

ìåòàëëè÷åñêîé ïûëè ìîæåò ïðèâåñòè ê ýëåêòðè÷åñêîé

îïàñíîñòè.

f

Íå ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âáëèçè

ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ.

Èñêðû ìîãóò âîñïëàìåíèòü ýòè

ìàòåðèàëû.

f

Íå ïðèìåíÿéòå ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû, òðåáóþùèå

ïðèìåíåíèå îõëàæäàþùèõ æèäêîñòåé.

Ïðèìåíåíèå

âîäû èëè äðóãèõ îõëàæäàþùèõ æèäêîñòåé ìîæåò

ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðîòîêîì.

Îáðàòíûé óäàð è ñîîòâåòñòâóþùèå ïðåäóïðåæäàþùèå

óêàçàíèÿ

f

Ðèêîøåò

–

ýòî âíåçàïíàÿ ðåàêöèÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà

íà çàêëèíèâàíèå èëè áëîêèðîâêó âðàùàþùåãîñÿ

øëèôîâàëüíîãî êðóãà. Çàêëèíèâàíèå èëè áëîêèðîâêà

ïðèâîäÿò ê âíåçàïíîé îñòàíîâêå âðàùàþùåãîñÿ

ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà. Âñëåäñòâèå ýòîãî

ýëåêòðîèíñòðóìåíò âûõîäèò èç-ïîä êîíòðîëÿ è

óñêîðÿåòñÿ ïðîòèâ íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ îòðåçíîãî

êðóãà â ìåñòå áëîêèðîâêè.

Åñëè, íàïð., øëèôîâàëüíûé êðóã çàñòðÿíåò â çàãîòîâêå,

ïîãðóæåííûé â çàãîòîâêó êðàé øëèôîâàëüíîãî êðóãà

ìîæåò çàêëèíèòüñÿ â çàãîòîâêå, âñëåäñòâèå ÷åãî

øëèôîâàëüíûé êðóã ìîæåò îòñêî÷èòü èëè ñòàòü

ïðè÷èíîé ðèêîøåòà.  ðåçóëüòàòå øëèôîâàëüíûé êðóã

ïåðåìåùàåòñÿ â ñòîðîíó ïîëüçîâàòåëÿ èëè â

íàïðàâëåíèè îò íåãî, â çàâèñèìîñòè îò íàïðàâëåíèÿ

âðàùåíèÿ êðóãà â ìåñòå áëîêèðîâêè. Âñëåäñòâèå ýòîãî

øëèôîâàëüíûå êðóãè ìîãóò òàêæå ðàçëàìûâàòüñÿ.

OBJ_BUCH-1502-001.book Page 124 Thursday, November 3, 2011 3:02 PM

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA

Español | 27 Bosch Power Tools 2 610 017 516 | (3.11.11) Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d’équipe- ments électriques et électroniques et sa mi- se en vigueur conformément aux législa- tions nationales, les outils ...

Página 8 - Instrucciones de seguridad para tronzadoras

28 | Español 2 610 017 516 | (3.11.11) Bosch Power Tools f Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspira- ción o captación de polvo, asegúrese que éstos estén montados y que sean utilizados correctamente. El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del polvo. Uso y trato cuidad...

Página 10 - Símbolos; Utilización reglamentaria; Datos técnicos

30 | Español 2 610 017 516 | (3.11.11) Bosch Power Tools puede electrocutarle o causar un incendio. Al dañar las tu- berías de gas, ello puede dar lugar a una explosión. La per- foración de una tubería de agua puede redundar en daños materiales o provocar una electrocución. f Después de trabajar con...

Otros modelos de rectificadoras Bosch

Todos los rectificadoras Bosch