Bosch GEX 125 1 AE 0601387500 - Manual de uso - Página 45
Rectificadora Bosch GEX 125 1 AE 0601387500 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 6 – Service Après-Vente et Assistance Des Clients; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
- Página 7 – Instrucciones de seguridad para lijadoras
- Página 8 – Descripción y prestaciones del; Utilización reglamentaria; Datos técnicos
- Página 9 – Declaración de conformidad; Montaje; Selección de la hoja lijadora
- Página 10 – Selección del plato lijador; Operación; Puesta en marcha
- Página 11 – Instrucciones para la operación; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
1 609 929 S73 | (30.3.11)
Bosch Power Tools
164
|
ﻲﺑﺮﻋ
تازاﺰﺘﻫﻻاﻭ
ﺞﻴﺠﻀﻟا
ﻦﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
EN 60745
ﺐﺴﺣ
تﻮﺼﻟا
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﻢﻴﻗ
ﺪﻳﺪﲢ
ﻢﺗ
ﻎﻠﺒﻳ
.(
A
عﻮﻧ
)
ﻞﺒﻴﺴﻳد
77
ةدﺎﻋ
(
A
عﻮﻧ
)
زﺎﻬﳉا
تﻮﺻ
ﻂﻐﺿ
یﻮﺘﺴﻣ
ﻎﻠﺒﻳ
.
ﻞﺒﻴﺴﻳد
2,8 = K
سﺎﻴﻘﻟﺎﺑ
تﻭﺎﻔﺘﻟا
.(
A
عﻮﻧ
)
ﻞﺒﻴﺴﻳد
80
ﻞﻤﻌﻟا
ءﺎﻨﺛأ
ﺞﻴﺠﻀﻟا
یﻮﺘﺴﻣ
زﻭﺎﺠﺘﻳ
ﺪﻗ
!
ﻊﻤﺳ
ﺔﻴﻗاﻭ
ﺪﺗرا
(
تﺎﻫﺎﲡا
ﺔﺛﻼﺜﺑ
تﺎﻬﺠﺘﳌا
عﻮﻤﳎ
)
ﺔﻴﻟﺎﲨﻻا
تازاﺰﺘﻫﻻا
ﻢﻴﻗ
سﺎﻴﻗ
ﻢﺗ
:
EN 60745
ﺐﺴﺣ
.
٢
ﺎﺛ
/
ﻡ
1,5 = K
سﺎﻴﻘﻟا
تﻭﺎﻔﺗ
،
٢
ﺎﺛ
/
ﻡ
5,0 = a
h
تازاﺰﺘﻫﻻا
ثﺎﻌﺘﺑا
ﺔﻤﻴﻗ
بﻮﻠﺳا
ﺐﺴﺣ
ﻩﺬﻫ
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا
ﰲ
رﻮﻛﺬﳌا
تازاﺰﺘﻫﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
سﺎﻴﻗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﺔﻧرﺎﻘﳌ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳﻭ
EN 60745
ﻦﻤﺿ
ﲑﻌﻣ
سﺎﻴﻗ
.
ﻲﺋﺪﺒﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟ
ﻢﺋﻼﻣ
ﻪﻧأ
ﲈﻛ
.
ﺾﻌﺒﻟا
ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ
ةﺪﻌﻠﻟ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا
رﻮﻛﺬﳌا
تازاﺰﺘﻫﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻞﺜﻤﻳ
دﺪﻌﺑ
یﺮﺧأ
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻝﲈﻌﺘﺳا
ﻢﺗ
ﻥإ
ﲈﻨﻴﺑ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺪﻗﻭ
.
تازاﺰﺘﻫﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻒﻠﺘﳜ
ﺪﻘﻓ
،ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﲑﻏ
ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ
ﻭأ
ﺔﻔﻟﺎﳐ
ﻞﻐﺷ
.
ﺢﺿاﻭ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ةﱰﻓ
ﻝاﻮﻃ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﻚﻟذ
ﺪﻳﺰﻳ
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻢﺘﻳ
ﻥأ
،ﻖﻴﻗد
ﻞﻜﺸﺑ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﲈﻛ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻥﻭد
ﻦﻜﻟﻭ
ﺎﲠ
ﻞﻤﻌﻳ
ﻲﺘﻟا
ﻭأ
زﺎﻬﳉا
ﺎﳍﻼﺧ
ﺄﻔﻄﻳ
ﻲﺘﻟا
تﺎﻗﻭﻷا
ﱪﻋ
ﺢﺿاﻭ
ﻞﻜﺸﺑ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﻚﻟذ
ﺾﻔﳜ
ﺪﻗﻭ
.
ﻼﻌﻓ
ﻞﻤﺤﺑ
.
ﻞﻤﻌﻟا
ةﺪﻣ
ﻞﻣﺎﻛ
:
ﻼﺜﻣ
،تازاﺰﺘﻫﻻا
ﲑﺛﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌا
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ﻥﺎﻣأ
تاءاﺮﺟإ
دﺪﺣ
.
ﻞﻤﻌﻟا
تﺎﻳﺮﳎ
ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ
ﻦﻳﺪﻴﻟا
ﺔﺌﻓﺪﺗ
،ﻞﻐﺸﻟا
دﺪﻋﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﺢﻳﴫﺗ
ﻖﻓاﻮﺘﻳ
“
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
”
ﰲ
ﻑﻮﺻﻮﳌا
ﺞﺘﻨﳌا
ﻥﺄﺑ
،ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ
ﯽﻠﻋ
حﴫﻧ
ﺎﻨﻧإ
تادﺎﺷرإ
ﻡﺎﻜﺣأ
ﺐﺴﺣ
EN 60745
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﻭأ
ﲑﻳﺎﻌﳌا
ﻊﻣ
.
2006/42/EG
،
2004/108/EG
:
یﺪﻟ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
ﻕارﻭﻷا
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certi
fi
cation
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 16.03.2011
ﺐﻴﻛﱰﻟا
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻞﻤﻋ
ﻱأ
ءاﺮﺟإ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺐﺤﺳا
e
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﺔﻗرﻭ
رﺎﻴﺘﺧا
:
ةدﺎﳌا
ﺢﻄﺳ
ﻦﻋ
ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا
ﺔﺣازﻹا
ةرﺪﻗ
ﺐﺴﺣﻭ
ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ
بﻮﻠﻄﳌا
داﻮﳌا
ﺐﺴﺣ
ةﺮﻓﻮﺘﻣ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕارﻭأ
تﺎﺒﻴﺒﳊا
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا
ةدﺎﳌا
40
60
ﺔﻨﺸﺧ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺎﺑ
ءﻼﻄﻟا
ﺔﻟازﻹ
ءﻼﻄﻟا
-
ﺶﻴﻧرﻮﻟا
-
تاﻮﺸﳊا
-
ﻥﻮﺠﻌﳌا
-
80
100
120
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ءﻼﻄﻟا
ﻭأ
ءﻼﻄﻟا
ﻊﻘﺑ
ﻭأ
ةﺎﺷﺮﻔﻟا
طﻮﻄﺧ
ﺔﻟازﻹ
)
ﱄﻭﻷا
ءﻼﻄﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟ
(
ﹰﻼﺜﻣ
ﺮﺜﺨﺘﳌا
180
240
320
400
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﺶﻴﻧرﻮﻟا
ﲇﻃ
ﻞﺒﻗ
ﱄﻭﻷا
ءﻼﻄﻠﻟ
ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
40
60
ﺔﻨﺸﺧ
ﹰﻼﺜﻣ
ﺔﻨﺸﳋا
ﺔﻴﺒﺸﳋا
حاﻮﻟﻷاﻭ
ضراﻮﻌﻟﺎﺑ
ﱄﻭﻷا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ
ﺐﺸﳋا
ﲑﺒﺧ
ﻞﻐﺸﻟا
داﻮﻣ
عاﻮﻧأ
ﻞﻤﳎ
-
،ﺪﻠﺼﻟا
ﺐﺸﳋا
:
ﹰﻼﺜﻣ
)
ﺔﻴﺒﺸﳋا
ةﴩﻘﻟا
،ﻱﺮﻄﻟا
ﺐﺸﳋا
(
ءﺎﻨﺒﻟا
ﺢﺋاﻮﻟ
،ﺔﻴﺒﺸﳋا
ﺐﺸﺨﻠﻟ
ﻞﻀﻓﻷا
ﺪﻠﺻ
ﺐﺸﺧ
-
طﻮﻐﻀﳌا
ﺐﺸﳋا
حاﻮﻟأ
-
ءﺎﻨﺒﻟا
ﺢﺋﺎﻔﺻ
-
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا
ﻞﻐﺸﻟا
داﻮﻣ
-
80
100
120
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ
ةﲑﻐﺼﻟا
تﺎﺟﺮﻌﺘﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺗﻭ
ﻞﻘﺼﻟ
180
240
320
400
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﻢﻋﺎﻧﻭ
ﻲﺋﺎﳖ
ﺦﻴﻠﲡ
ﺐﺸﳋا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟ
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 164
gex1251_ar_1609929S73_005.indd 164
29.03.2011 16:01:54
29.03.2011 16:01:54
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
24 | Español 1 609 929 S73 | (30.3.11) Bosch Power Tools Service Après-Vente et Assistance Des Clients Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer- nant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations co...
Español | 25 Bosch Power Tools 1 609 929 S73 | (30.3.11) prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica. f Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctri- ca en un entorno húmedo, es necesario conectarla a través de un fusible diferencial. La apli...
26 | Español 1 609 929 S73 | (30.3.11) Bosch Power Tools Descripción y prestaciones del producto Lea íntegramente estas advertencias de pe- ligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones si- guientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incend...
Otros modelos de rectificadoras Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch 18V-10, (06019J4004)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)
-
Bosch GEX 125-150 AVE (060137B101)