Bosch GKS 55+ GCE (0601682100) - Manual de uso - Página 30

Bosch GKS 55+ GCE (0601682100)
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42
Página: / 42
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

220

|

عربي

2 609 932 939 | (21.5.14)

Bosch Power Tools

قفاوتلا حيرصت

تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن

ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تانايبلا“

تافصاوملار ةصاخلا

2006/42/EC

،

2014/30/EU

،

2011/65/EU

عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف امر

.

EN 60745‑1, EN 60745‑2‑5

:ةيلاتلا بيياعملا

:

(2006/42/EC)

یدل ةينفلا قارولأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY

12.05.2014

بيكرتلا

يرئادلا راشنملا لصن لادبتسا/بيكرت

◀

لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا

.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ

◀

يدؤي

.راشنملا لصن بيكرت دنع ةيقاو تازافق دترا

.حوبجر ةراصلإا بطخ لكشت یلإ راشنملا لصن ةسملام

◀

تانايبلا عم قفاوتت يتلا راشنملا لاصن طقف مدختسا

.هذه لامعتسلاا ةسارك يف ةروكذملا

◀

لغشلا ددع نع اًضوع خيلجتلا صارقأ مدختست لا

.اًدبأ

راشنملا لصن رايتخا

ةياهنر اهلامعتسا حوصنملا راشنملا لاصنر لودج دجتس

.ةسابكلا هذه

)

A

ةروصلا عجارت( راشنملا لصن كف

لكيهل ةيهبجلاةهجلا یلي ةيئاربهكلا ةدعلا نكر لضفي

.ددعلا لادبتسا لجأ نم كبحملا

−

هئاقرإ یلي ظفاحو

5

نارودلا روحم تيبثت رز سبكا

.اًسوبكم

◀

نوكي امدنع طقف

5

نارودلا روحم تيبثت رز سبكا

دقف لاإو

.ةكرحلا نع اًفقوتم راشنملا نارود روحم

.ةيئاربهكلا ةدعلا فلتت

−

11

اًيلخاد فاوحلا عسادسلا طربلا حاتفم ةطساور كف

.

نارودلا هاجتار هلتفر

20

دشلا بلول

−

هر كسماو فلخلا یلإ

13

حجبتملا ةياقولا ءاطغ بلقا

.ماكحإر

−

نارود روحم ني

22

راشنملا لصنو

21

دشلا ةفش عزنا

.

24

راشنملا

)

A

ةروصلا عجارت( راشنملا لصن بيكرت

لكيهل ةيهبجلاةهجلا یلي ةيئاربهكلا ةدعلا نكر لضفي

.ددعلا لادبتسا لجأ نم كبحملا

−

بولطملا دشلا عطق عيمجو

22

راشنملا لصن فظن

.اهبيكبت

−

هر كسماو فلخلا یلإ

13

حجبتملا ةياقولا ءاطغ بلقا

.ماكحإر

−

نأ بجي .

23

نضحلا ةفش یلي

22

راشنملا لصن زكر

لصن یلي مهسلا هاجتا( نانسلأا صق هاجتا قفاوتي

.

18

ةياقولا ءاطغ یلي نارودلا هاجتا مهس عم )راشنملا

−

هاجتار هلتفر

20

دشلا بلول بكرو

21

دشلا ةفش بكر

ةفشو

23

لصولا ةفش بيكبت یلإ هبتنا .

نارودلا

.حيحصلا عضولار

21

دشلا

−

هئاقرإ یلي ظفاحو

5

نارودلا روحم تيبثت رز سبكا

.اًسوبكم

−

11

اًيلخاد فاوحلا عسادسلا طربلا حاتفم ةطساور مكحأ

نأ یلي .

نارودلا هاجتار هلتفر

20

دشلا بلول دش

ديلا دش ةوق قفاوي امم ،بتم نتوين

9 – 6

دشلا مزي غلبي

.ةرود

¼

اهيلإ فاضي

ةراشنلا/رابغلا طفش

◀

لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا

.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ

◀

یلي يوتحي يذلا ءلاطلاك داوملا ضعر ةببغأ نإ

دق ،نداعملاو تازلفلاو بشخلا عاونأ ضعرو ،صاصبلا

ةببغلأا قاشنتسا وأ ةسملام نإ .ةحصلار ةبضم نوكت

یلإ وأ/و ةيساسحلا ةدئاز لعف دودر یلإ يدؤي دق

یدل وأ مدختسملا یدل ةيسفنتلا يراجملا ضابمأ

.ناكملا نم ةربقم یلي نيدجاوتملا صاخشلأا

اهنأر نازلاو طولبلا ةببغأك ،ةنيعملا ةببغلأا ضعر ببتعت

ةيفاضلإا داوملا عم لاصتلاار اميس لاو ،ناطبسلل ةببسم

ةظفاحلا داوملا ،كيموبكلا ضماح حلم( بشخلا ةجلاعمل

یلي يوتحت عتلا داوملا ةجلاعم متي نأ زوجي .)بشخلل

نود طقف نيصصختملا لامعلا لبق نم سوتسبسلأا

.مهبيغ

−

.ناكملإا ردق ةداملل ةمئلام رابغ ةطفاش مدختسا

−

.ديج لكشر لغشلا ناكم ةيوهت یلي ظفاح

−

.

P2

حشبملا ةئفر سفنتلل ةياقو عانق ءادترار حصني

بوغبملا داوملل ةبسنلار مكدلر عف ةيراسلا ماكحلأا یيابت

.اهتجلاعم

◀

لعتشت نأ زوجي

.لمعلا ناكمب رابغلا مكارت بنجت

.ةلوهسر ةببغلأا

)

B

ةروصلا عجارت( ةئياهملا طفشلا ةلصو بيكرت

17

ةراشنلا فذقم یلي

25

ةئياهملا طفشلا ةلصو زبغا

25

ةيئاهملا طفشلا ةلصور طربُي نأ نكمي .قشاعتت نأ یلإ

.مم

35

غلبي بطقر طفش موطبخ

◀

طبر متي مل نإ ةئياهملا طفشلا ةلصو بيكرت زوجي لا

.طفشلا ةانق دسنت دقف لاإو

.ةيجراخ ةطفاش

◀

لاإو

.ةئياهملا طفشلا ةلصوب رابغلا سيك لصو زوجي لا

.طفشلا ماظن دسني دقف

مظتنم لكشر

25

ةئياهملا طفشلا ةلصو فيظنت عغبني

.ةيلاثم طفش ةيلمي نيمأتل

يجراخلا طفشلا

.)عراوتلا نم( ةيئاوخ رابغ ةطفاشر

31

طفشلا موطبخ طررا

ةيئاوخ رابغ تاطفاشر لصولل علامجإ ضبي یلي بثعي

.ةسابكلا هذه ةياهنر ةفلتخم

شور ةطفاش سبقمر ةبشابم ةيئاربهكلا ةدعلا طرر نكمي

ليغشتلا ةزيهجتر ةدوزملا لامعتسلاا ةددعتملا ةيئاوخلا

ةدعلا ليغشت دني علآ لكشر اهليغشت متيو .دعر ني

.ةيئاربهكلا

ةدام عم لامعتسلال ةيئاوخلا رابغلا ةطفاش حلصت نأ بجي

.اهتجلاعم بوغبملا لغشلا

ةببغلأا طفش دني ةصاخ ةيئاوخ رابغ ةطفاش مدختسا

.فافجلا ةديدشلا وأ ناطبسلل ةببسملا وأ ةحصلار ةبضملا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

28 | Español 2 609 932 939 | (21.5.14) Bosch Power Tools Español Instrucciones de seguridad Advertencias de peligro generales para herra-mientas eléctricas Lea íntegramente estas adverten-cias de peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instruccio-nes siguiente...

Página 8 - Utilización reglamentaria

30 | Español 2 609 932 939 | (21.5.14) Bosch Power Tools  Para continuar el trabajo con la sierra, centrar primero la hoja de sierra en la ranura y cerciorarse de que los dientes de sierra no toquen la pieza de trabajo. Si la hoja de sierra está atascada, la sierra puede llegar a salirse de la piez...

Página 9 - Componentes principales

Español | 31 Bosch Power Tools 2 609 932 939 | (21.5.14) GKS 55 GCE: La herramienta eléctrica ha sido proyectada para trabajar so-bre una base firme y realizar cortes longitudinales o transver-sales perpendiculares, o a inglete, en madera. Con las hojas de sierra apropiadas pueden serrarse también p...

Otros modelos de sierras circulares Bosch

Todos los sierras circulares Bosch