Bosch GKS 85 G (060157A900) - Manual de uso - Página 33

Bosch GKS 85 G (060157A900)
Cargando la instrucción

224

|

عربي

1 609 92A 2AZ | (30.3.16)

Bosch Power Tools

سملاي لا هنأرو ةقلاطر ةكبحلل لراق هنأ نم دكأتو فلخلل

اياوز لمجم دني یبخأ عطق ةيأ لاو راشنملا لصن لا

.عطقلا قاميأو

ضرعا .يلفسلا ةياقولا ءاطغ ضبان لمع صحفت

لمعي مل نإ همادختسا لبق ةنايصلا یلع راشنملا

دق

.ميلس لكشب ضبانلاو يلفسلا ةياقولا ءاطغ

عطقلا ببسر لطامم لكشر علفسلا ةياقولا ءاطغ لمعي

.ةراشنلا مكابت ببسر وأ ةقزلالا تابسبتلاو ةفلاتلا

لامعأ ةلاح يف لاإ ايودي يلفسلا ةياقولا ءاطغ حتفت لا

عطقلا وأ سطاغلا عطقلا لامعأ“ لثم ةصاخلا عطقلا

عارذ مادختساب يلفسلا ةياقولا ءاطغ حتفا .”يوازلا

يف راشنملا لصن سطغ درجمب هكرتاو فلخلل بحسلا

نأ عغبني ىبخلأا بشنلا لاميأ ةفاك عم

.لغشلا ةعطق

.ايكيتاموتوأ علفسلا ةياقولا ءاطغ لمعي

یلع وأ لغشلا ةدضنم یلع راشنملا لصن نكرت لا

ةيطغتب يلفسلا ةياقولا ءاطغ موقي نأ نود ضرلأا

هتياقو متي مل يذلا راشنملا لصن نإ

.راشنملا لصن

عطقلا هاجتا سكعر راشنملا كبحي هنارود عراتي يذلاو

ةدم كلذ دني یيابت .هقيبطر ههجاوي ام لك بشنيو

.ةقحلالا راشنملا نارود

(GKS 85 G)

قشلا نيفسإ ةفيظو

عكل

.قشلا نيفسلإ مئلاملا راشنملا لصن مدختسا

لصن عذج نوكي نأ عغبني ،هتفيظور قشلا نيفسإ موقي

نسلا ضبي نوكي نأو قشلا نيفسإ نم قرأ راشنملا

.قشلا نيفسإ نخث نم ببكأ

تاميلعت يف هفصو مت امك قشلا نيفسإ طبضا

دق ةئطاخلا ةيوستلاو عضولاو نخثلا نإ

.ليغشتلا

ةيدادترلاا تامدصلل قشلا نيفسإ عنم مدي یلإ اودؤي

.لاعف لكشر

ءارجإ دنع ادع ام ،امئاد قشلا نيفسإ مدختسا

دعر یبخأ ةبم قشلا نيفسإ بكر

.ةسطاغلا عوطقلا

عوطقلا ءابجإ قشلا نيفسإ قيعي .سطاغلا عطقلا ءاهنإ

.ةيدادترلاا تامدصلا ببسي دقو ةسطاغلا

يكل رشنلا قش يف قشلا نيفسإ نوكي نأ يغبني

قشلا نيفسإ عنمي لا

.لاعف لكشب هلمع يدؤي

.ةبيصق عوطقلا نوكت امدني ةيدادترلاا تامدصلا

یتح

.ايوتلم قشلا نيفسإ ناك نإ راشنملا مدختست لا

.ةياقولا ءاطغ قلاغإ ئطبي دق هنإف ،طيسر للخلا ناك ول

ةيفاضإ ريذحت تاميلعت

باصت دق

.ةراشنلا فذقم لخاد یلإ كدي دمت لا

.ةراودلا عطقلا قيبط ني حوبجر

بطيست نأ عيطتست نل

.سأرلا قوف راشنملاب لغتشت لا

.عضولا اذهر فاك لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا یلي

طوطخ یلع روثعلل ةمئلام بيقنت ةزهجأ مدختسا

.ةيلحملا دادملاا ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملاا

رانلا علادنا یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا طوطخلا ةسملام نإ

یلإ يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا تامدصلا یلإو

وأ ةيداملا رابضلأا لكشي ءاملا طخ قابتخا .تاراجفنلاا

.ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي دق

متي مل

.يزكرم لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا

.بشنلا ةدضنم یلي ليغشتلل اهميمصت

HSS

ذلاوف نم ةعونصملا راشنملا لاصن لمعتست لا

لاصن نإ

.)عطقلا عيرسلاو ةردقلا يلاعلا ذلاوفلا(

.ةلوهسر بسكت دق هذه راشنملا

دق ةجهوتملا ةراشنلا نإ

.ةيديدحلا نداعملا رشنت لا

.رابغلا طفش ةيلمي لعشت

نيديلا اتلكب لغشلا ءانثأ ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا

اتلكر ةيئاربهكلا ةدعلا هيجوت ّمتي

.تابثب فقو ماكحإب

.ببكأ نامأر نيديلا

عتلا لغشلا ةعطق یلي ضبقلا ّمتي

.لغشلا ةعطق نمأ

نامأر ةمزلملا ةطساور وأ ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت ّمت

.كدي ةطساور اهر كسملا مت ول امم ببكأ

لبق ةكرحلا نع ةيئابرهكلا ةدعلا فقوتت نأ ىلإ رظتنا

ىلإ يدؤتف لغشلا ةدي بلكتت دق

.اًبناج اهعضت نأ

.ةيئاربهكلا ةدعلا ىلي ةبطيسلا نادقف

ءادلأاو جَتنملا فصو

ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا

قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ

.تاميلعتلاو

يدؤي دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا

قئابحلا بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ

.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و

ةدعلا روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي

ةسابك ةءابق ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا

.لامعتسلاا

صصخملا لامعتسلاا

ةيضبعلاو ةيلوطلا عوطقلا ءابجلإ ةصصخم ةيئاربهكلا ةدعلا

ةلئام بطش اياوزرو ميقتسم عطق راسمر تراثلا زيكبتلار

ةيديدح بيغلا نداعملا بشن اضيأ نكميو .بشخلا عف

راشنملا لاصن لامعتسا دني ،ةيبناجلا عطاقملا :لاثم ،ةقيقبلا

.ةمئلاملا

.ةيديدحلا نداعملا ةجلاعم زوجي لا

ةروصملا ءازجلأا

ةيئاربهكلا ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي

.ةيطيطختلا موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا

ةياقو ءاطغ

1

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم ليغشت لفق

2

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم

3

)لوزعم ضبقلا حطس( عفاضإ ضبقم

4

نارودلا روحم تيبثت رز

5

ةلئاملا بطشلا اياوز سايقم

6

يزاوتلا دصمل حنجم بلول

7

اًقبسم بطشلا ةيواز رايتخلا حنجم بلول

8

عطق ةملاي

9

45°

عطق ةملاي

10

* يزاوتلا دصم

11

حجبتم ةياقو ءاطغ

12

(GKS 85 G)

قشلا نيفسإ

13

ةدياقلا ةحيفص

14

حجبتملا ةياقولا ءاطغ طبض عارذ

15

اًقبسم بطشلا ةيواز رايتخلا حنجم بلول

16

ةراشنلا فذقم

17

)لوزعم ضبقلا حطس( يودي ضبقم

18

اًيلخاد فاوحلا عسادس طرر حاتفم

19

ةكلف عم دش بلول

20

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

28 | Español 1 609 92A 2AZ | (30.3.16) Bosch Power Tools Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France) S. A. S.Service Après-Vente Electroportatif126, rue de Stalingrad93705 DRANCY CédexTel. : (01) 43119006Fax : (01) 43119033E-Mail : [email protected] Belgique, Luxembourg Tel. : +32 2 588...

Página 10 - Utilización reglamentaria

Español | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 2AZ | (30.3.16)  No utilice la sierra con la cuña separadora deformada. Incluso una ligera deformación puede provocar que la ca-peruza protectora se cierre más lentamente. Instrucciones de seguridad adicionales  No introduzca los dedos en el expulsor de vir...

Página 11 - Datos técnicos

32 | Español 1 609 92A 2AZ | (30.3.16) Bosch Power Tools Datos técnicos Declaración de conformidad Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el producto descrito en los “Datos técnicos” cumple con todas las disposiciones correspondientes de las directivas 2011/65/UE, hasta el 19 de abri...

Otros modelos de sierras circulares Bosch

Todos los sierras circulares Bosch