Bosch GKT 55 GCE - Manual de uso - Página 29

Sierra eléctrica Bosch GKT 55 GCE - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 5 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para herra-; ADVERTENCIA
- Página 6 – Instrucciones de seguridad para sierras circulares
- Página 8 – Descripción y prestaciones del pro-; Utilización reglamentaria; Datos técnicos
- Página 9 – Declaración de conformidad; Montaje; Montaje y cambio de la hoja de sierra
- Página 10 – Operación; Modos de operación
- Página 11 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- Página 12 – Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; Indicações gerais de advertência para ferramen-; ATENÇÃO
130
| Ðóññêèé
1 609 929 Y20 | (13.7.11)
Bosch Power Tools
Ïèëåíèå ñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ
Óêàçàíèå:
Ïðè ðàñïèëîâêå ïëàñòìàññû, â ÷àñòíîñòè ÏÂÕ,
îáðàçóåòñÿ äëèííàÿ, ñïèðàëåîáðàçíàÿ ñòðóæêà, êîòîðàÿ
ìîæåò íåñòè â ñåáå ýëåêòðîñòàòè÷åñêèé çàðÿä.  ðåçóëüòàòå
ìîæåò çàáèòüñÿ ïàòðóáîê äëÿ âûáðîñà îïèëîê
18
.
Ðàáîòàéòå ïî âîçìîæíîñòè ñ ïûëåîòñàñûâàþùèì
óñòðîéñòâîì.
Ïîäâîäèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò âî âêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè ê
äåòàëè è çàïèëèâàéòå åå îñòîðîæíî. Çàòåì ðàáîòàéòå áåç
ïåðåðûâîâ, ÷òîáû ðåæóùèå çóáüÿ áûñòðî íå çàëèïàëè.
Ïèëåíèå öâåòíûõ ìåòàëëîâ
Óêàçàíèå:
Ïðèìåíÿéòå òîëüêî ïðèãîäíûé äëÿ öâåòíûõ
ìåòàëëîâ ïèëüíûé äèñê. Ýòî îáåñïå÷èâàåò ÷èñòûé ïðîïèë è
ïðåäîòâðàùàåò çàêëèíèâàíèå ïèëüíîãî äèñêà.
Ïîäâîäèòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò âî âêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè ê
äåòàëè è çàïèëèâàéòå åå îñòîðîæíî. Çàòåì ðàáîòàéòå ñ
ìàëîé ïîäà÷åé è áåç ïåðåðûâîâ.
Íà ïðîôèëÿõ íà÷èíàéòå ïðîïèë âñåãäà íà óçêîé ñòîðîíå, íà
U-îáðàçíûõ ïðîôèëÿõ íèêîãäà íå íà÷èíàéòå ïðîïèë ñ
îòêðûòîé ñòîðîíû. Ïîäïèðàéòå äëèííûå ïðîôèëè, ÷òîáû
ïðåäîòâðàòèòü çàêëèíèâàíèå ïèëüíîãî äèñêà è îáðàòíûé
óäàð ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ïèëåíèå ëåãêèõ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ (ìàòåðèàëû
ñ ìèíåðàëüíûì çàïîëíèòåëåì)
f
Ïðè ðàñïèëèâàíèè ëåãêèõ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ
âûïîëíÿéòå çàêîííûå ïðåäïèñàíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
èçãîòîâèòåëÿ ìàòåðèàëà.
Ëåãêèå ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû ðàçðåøàåòñÿ
îáðàáàòûâàòü òîëüêî ñóõèì ïðîïèëîì è òîëüêî ñ
ïûëåîòñîñîì. Âñåãäà ðàáîòàéòå ñ íàïðàâëÿþùåé øèíîé
29
(ïðèíàäëåæíîñòü).
Ïûëåñîñ äîëæåí èìåòü äîïóñê íà îòñàñûâàíèå êàìåííîé
ïûëè. Ôèðìà Bosch ïðåäëàãàåò ñîîòâåòñòâóþùèå
ïûëåñîñû.
Ïèëåíèå ñ íàïðàâëÿþùåé ðåéêîé (ñì. ðèñ. D)
Ñ íàïðàâëÿþùåé ðåéêîé
29
Âû ìîæåòå âûïîëíÿòü
ïðÿìîëèíåéíûå ïðîïèëû.
Ðåçèíîâàÿ êðîìêà íàïðàâëÿþùåé ðåéêè ïðåäîòâðàùàåò
âûðûâàíèå ìàòåðèàëà ïðè ðàñïèëîâêå äðåâåñèíû. Äëÿ
ýòîãî ïèëüíûé äèñê äîëæåí ïðèëåãàòü çóáüÿìè
íåïîñðåäñòâåííî ê ðåçèíîâîé êðîìêå.
Ïåðåä ñàìîé ïåðâîé ðàñïèëîâêîé ðåçèíîâóþ êðîìêó
íåîáõîäèìî ïîäîãíàòü ïîä èñïîëüçóåìóþ äèñêîâóþ ïèëó ñ
ïîìîùüþ íàïðàâëÿþùåé ðåéêè
29
. Äëÿ ýòîãî ïîëîæèòå
íàïðàâëÿþùóþ ðåéêó
29
ïî âñåé äëèíå íà çàãîòîâêó.
Óñòàíîâèòå ãëóáèíó ïðîïèëà ïðèáë. íà 9 ìì è íàñòðîéòå
ïðÿìîé óãîë ðàñïèëà. Âêëþ÷èòå äèñêîâóþ ïèëó è
ðàâíîìåðíî âåäèòå åå, ñëåãêà ïîäòàëêèâàÿ, â íàïðàâëåíèè
ðàñêðîÿ.
Ñ ïîìîùüþ ñîåäèíèòåëüíîé äåòàëè
30
ìîæíî ñîåäèíèòü
äâå íàïðàâëÿþùèå ðåéêè. Êðåïëåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ
÷åòûðüìÿ âèíòàìè, íàõîäÿùèìèñÿ â ñîåäèíèòåëüíîé
äåòàëè.
Ïîäãîíêà îïîðíîé ïëèòû ê äðóãèì íàïðàâëÿþùèì
ðåéêàì (ñì. ðèñ. Å)
Óçêèé ïàç â îïîðíîé ïëèòå
7
ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ
íàïðàâëÿþùèõ ðååê, óêàçàííûõ íà ñòðàíèöå ñ
ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Äëÿ ïîäãîíêè îïîðíîé ïëèòû ê
íàïðàâëÿþùèì ðåéêàì ñ áîëåå øèðîêîé íàïðàâëÿþùåé
ïåðåìû÷êîé äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé ñíèìèòå
ïëàñòìàññîâóþ âñòàâêó
34
. Âñòàâüòå ïèëó â íàïðàâëÿþùóþ
ðåéêó è îòðåãóëèðóéòå ïðè íåîáõîäèìîñòè ñ ïîìîùüþ äâóõ
âèíòîâ ñ íàêàòàííîé ãîëîâêîé
35
òî÷íîñòü ïîñàäêè ïèëû è
íàïðàâëÿþùåé ðåéêè.
Ïèëåíèå ñ ïàðàëëåëüíûì óïîðîì (ñì. ðèñ. F
–
G)
Ïàðàëëåëüíûé óïîð
14
äàåò âîçìîæíîñòü âûïîëíÿòü
òî÷íûå ïðîïèëû âäîëü êðîìêè çàãîòîâêè è ðàñïèëèâàíèå
íà ðàâíûå ïî ðàçìåðó ïîëîñû.
Ïðîñóíüòå íàïðàâëÿþùèå ñòåðæíè ïàðàëëåëüíîãî óïîðà
14
â íàïðàâëÿþùèå îïîðíîé ïëèòû
7
. Ìîíòèðóéòå
áàðàøêîâûå âèíòû
10
ñ îáåèõ ñòîðîí, êàê èçîáðàæåíî íà
ðèñóíêå, íî íå çàòÿãèâàéòå åùå áàðàøêîâûå âèíòû
10
òóãî.
Ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùåé ìåòêè óãëà ïðîïèëà
32
èëè
33
íàñòðîéòå ïî øêàëå íåîáõîäèìóþ øèðèíó ðàñïèëà, ñì.
ðàçäåë «Ìåòêè óãëà ïðîïèëà». Òóãî çàòÿíèòå áàðàøêîâûå
âèíòû
10
.
Ïèëåíèå ñî âñïîìîãàòåëüíûì óïîðîì (ñì. ðèñ. Í)
Äëÿ îáðàáîòêè áîëüøèõ çàãîòîâîê èëè äëÿ îòðåçàíèÿ
ïðÿìûõ êðàåâ Âû ìîæåòå çàêðåïèòü íà çàãîòîâêå â
êà÷åñòâå âñïîìîãàòåëüíîãî óïîðà äîñêó èëè ðåéêó è âåñòè
äèñêîâóþ ïèëó îïîðíîé ïëèòîé âäîëü âñïîìîãàòåëüíîãî
óïîðà.
Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ
Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà
f
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
f
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé
ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü
ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â
÷èñòîòå.
Çàùèòíûé êîæóõ
15
äîëæåí âñåãäà ñâîáîäíî ïåðåäâèãàòüñÿ
è ñàìîïðîèçâîëüíî çàêðûâàòüñÿ. Ïîýòîìó âñåãäà äåðæèòå
çîíó âîêðóã çàùèòíîãî êîæóõà
15
â ÷èñòîòå. Óäàëÿéòå ïûëü
è ñòðóæêó ñæàòûì âîçäóõîì èëè ñìåòàéòå èõ ùåòî÷êîé.
Ïèëüíûå äèñêè áåç ïîêðûòèÿ ìîãóò áûòü çàùèùåíû îò
êîððîçèè òîíêîé ïëåíêîé áåñêèñëîòíîãî ìàñëà. Ïåðåä
ðàáîòîé óäàëÿéòå ìàñëî, ÷òîáû äðåâåñèíà íå âûãëÿäåëà
ïÿòíèñòîé.
Ñìîëà èëè îñòàòêè êëåÿ íà ïèëüíîì äèñêå îòðèöàòåëüíî
ñêàçûâàþòñÿ íà êà÷åñòâå ïðîïèëà. Ïîýòîìó î÷èùàéòå
ïèëüíûé äèñê ñðàçó ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ.
Åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íåñìîòðÿ íà òùàòåëüíûå ìåòîäû
èçãîòîâëåíèÿ è èñïûòàíèÿ, âûéäåò èç ñòðîÿ, òî ðåìîíò
ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñèëàìè àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé
ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ôèðìû Bosch.
OBJ_BUCH-1471-001.book Page 130 Wednesday, July 13, 2011 10:56 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 27 Bosch Power Tools 1 609 929 Y20 | (13.7.11) Belgique, Luxembourg Tel. : +32 (070) 22 55 65 Fax : +32 (070) 22 55 75 E-Mail : [email protected] Suisse Tel. : +41 (044) 8 47 15 12 Fax : +41 (044) 8 47 15 52 Elimination des déchets Les outils électroportatifs, ainsi que leurs accessoires e...
28 | Español 1 609 929 Y20 | (13.7.11) Bosch Power Tools f Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede pro- ducir lesiones al poner a funcionar la herramienta eléctri- ca. f Ev...
30 | Español 1 609 929 Y20 | (13.7.11) Bosch Power Tools Descripción y prestaciones del pro- ducto Lea íntegramente estas advertencias de peligro e instrucciones. En caso de no ate- nerse a las advertencias de peligro e instruc- ciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un ince...
Otros modelos de sierras eléctricas Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00