Bosch GOP 18 V-EC - Manual de uso - Página 40

Bosch GOP 18 V-EC

Herramienta oscilante Bosch GOP 18 V-EC - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Página: / 47
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

ﻰﺳرﺎﻓ

|

229

Bosch Power Tools

1 609 92A 117 | (7.4.15)

ﺲﯾوﺮﺳ

و

ﺖﺒﻗاﺮﻣ

هﺎﮕﺘﺳد

ندﺮﮐ

ﺰﯿﻤﺗ

و

ﺮﯿﻤﻌﺗ

،ﺖﺒﻗاﺮﻣ

◀

ﻪﻠﻤﺟ

زا

)

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

ﺎﺑ

یرﺎﮐ

ﻪﻧﻮﮔ

ﺮﻫ

مﺎﺠﻧا

زا

ﻞﺒﻗ

مﺎﮕﻨﻫ

ﻪﺑ

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

و

(

هﺮﯿﻏ

و

راﺰﺑا

ﺾﯾﻮﻌﺗ

،ﺲﯾوﺮﺳ

راﺰﺑا

ﻞﺧاد

زا

ار

یﺮﺗﺎﺑ

،ندﺮﮐ

رﺎﺒﻧا

ﺎﯾ

و

ﻞﻘﻧ

و

ﻞﻤﺣ

ﻊﻄﻗ

ﺪﯿﻠﮐ

ﺎﺑ

ﯽﻗﺎﻔﺗا

سﺎﻤﺗ

ترﻮﺻ

رد

.

ﺪﯿﻨﮐ

جرﺎﺧ

ﯽﻗﺮﺑ

.

دراد

دﻮﺟو

ﯽﮔﺪﯾد

ﺐﯿﺳآ

ﺮﻄﺧ

،ﻞﺻو

و

◀

،ﺪﯾراد

هﺎﮕﻧ

ﺰﯿﻤﺗ

اﺮﻧآ

ﻪﯾﻮﻬﺗ

یﺎﻫرﺎﯿﺷ

و

ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

راﺰﺑا

.

ددﺮﮔ

ﻦﯿﻤﻀﺗ

رﺎﮐ

رد

ﺎﻤﺷ

ﯽﻨﻤﯾا

ﺎﺗ

سﺮﺑ

ﮏﯾ

ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ

ﻢﻈﻨﻣ

رﻮﻄﺑ

ار

(

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

)

Riff

یﺎﻫراﺰﺑا

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﺰﯿﻤﺗ

ﯽﻤﯿﺳ

ﺎﺑ

هروﺎﺸﻣ

و

شوﺮﻓ

زا

ﺲﭘ

تﺎﻣﺪﺧ

نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ

هرﺎﺑ

رد

ﺎﻤﺷ

تﻻاﻮﺌﺳ

ﻪﺑ

شوﺮﻓ

زا

ﺲﭘ

تﺎﻣﺪﺧ

ﺮﺘﻓد

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

و

ﯽﮐﺪﯾ

تﺎﻌﻄﻗ

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

و

ﺲﯾوﺮﺳ

،تاﺮﯿﻤﻌﺗ

تﺎﻌﻄﻗ

هرﺎﺑ

رد

تﺎﻋﻼﻃا

و

ﺮﯾوﺎﺼﺗ

.

داد

ﺪﻫاﻮﺧ

ﺦﺳﺎﭘ

ﻮﺠﺘﺴﺟ

ﺮﯾز

هدﺮﺒﻣﺎﻧ

ﺖﯾﺎﺳ

رد

ﺪﯿﻧاﻮﺘﯿﻣ

ار

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

و

ﯽﮐﺪﯾ

:

ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ

www.bosch-pt.com

لﺎﻤﮐ

ﺎﺑ

شﻮﺑ

ﺖﮐﺮﺷ

شوﺮﻓ

زا

ﺲﭘ

تﺎﻣﺪﺧ

روﺎﺸﻣ

ﻢﯿﺗ

ﻢﯿﻈﻨﺗ

و

هدﺎﻔﺘﺳا

زﺮﻃ

،ﺪﯾﺮﺧ

هرﺎﺑ

رد

ﺎﻤﺷ

تﻻاﻮﺌﺳ

ﻪﺑ

ﻞﯿﻣ

.

ﺪﻫﺪﯿﻣ

ﺦﺳﺎﭘ

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

و

تﻻﻮﺼﺤﻣ

،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

و

ﯽﮐﺪﯾ

راﺰﺑا

شرﺎﻔﺳ

ﺎﯾ

و

لاﻮﺌﺳ

ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ

یاﺮﺑ

راﺰﺑا

یور

ﺐﺴﭼﺮﺑ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

ار

ﻻﺎﮐ

ﯽﻤﻗر

هد

ﯽﻨﻓ

هرﺎﻤﺷ

ﺎًﻤﺘﺣ

.

ﺪﯿﻫد

عﻼﻃا

ﯽﻗﺮﺑ

ﯽﻛﺪﻳ

راﺰﺑا

ﻪﻴﻬﺗ

و

هﺎﮕﺘﺳد

ﺮﻴﻤﻌﺗ

،ﯽﺘﻧارﺎﮔ

زا

هدﺎﻔﺘﺳا

یاﺮﺑ

.

ﺪﻴﻨﻛ

ﻪﻌﺟاﺮﻣ

ﺺﺼﺨﺘﻣ

داﺮﻓا

ﻪﺑ

ﻂﻘﻓ

هﺎﮕﺘﺳد

ﻞﻤﺣ

ﯽﻣ

ﺮﻄﺧ

ﺮﭘ

یﺎﻫﻻﺎﮐ

ﻞﻤﺣ

تارﺮﻘﻣ

ﻊﺑﺎﺗ

ﯽﻧﻮﯾ

-

مﻮﯿﺘﯿﻟ

یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ

ﺶﮐور

زا

هدﺎﻔﺘﺳا

نوﺪﺑ

ار

ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ

ﺪﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ

ﺮﺑرﺎﮐ

.

ﺪﻨﺷﺎﺑ

.

ﺪﻨﮐ

ﻞﻤﺣ

نﺎﺑﺎﯿﺧ

رد

ﻞﻘﻧ

و

ﻞﻤﺣ

:

ﺪﻨﻧﺎﻣ

)

ﺚﻟﺎﺛ

ﺺﺨﺷ

ﻂﺳﻮﺗ

لﺎﺳرا

ترﻮﺻ

رد

و

یﺪﻨﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

ﻪﺑ

طﻮﺑﺮﻣ

تاﺪﯿﻬﻤﺗ

ﺪﯾﺎﺑ

(

ﯽﻨﯿﻣز

ﺎﯾ

ﯽﯾاﻮﻫ

ﺪﯾﺎﺑ

ترﻮﺼﻨﯾا

رد

.

دﺮﯿﮔ

راﺮﻗ

ﻪﺟﻮﺗ

درﻮﻣ

یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ

ﻞﻤﺣ

سﺎﻨﺷرﺎﮐ

ﻪﺑ

ﯽﻟﺎﺳرا

ﻪﻌﻄﻗ

یزﺎﺳ

هدﺎﻣآ

ﺖﻬﺟ

ﺎﻤﺘﺣ

.

دﺮﮐ

ﻪﻌﺟاﺮﻣ

ﺮﻄﺧ

ﺮﭘ

یﺎﻫﻻﺎﮐ

ﺐﯿﺳآ

ﺎﻬﻧآ

ﻪﻧﺪﺑ

ﻪﮐ

ﺪﯿﻨﮐ

لﺎﺳرا

ﯽﺗرﻮﺻ

رد

ﻂﻘﻓ

ار

ﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ

ار

یﺮﺗﺎﺑ

و

ﺪﯿﻧﺎﺷﻮﭙﺑ

ار

زﺎﺑ

(

یﺎﻬﺘﮐﺎﺘﻨﮐ

)

تﻻﺎﺼﺗا

.

ﺪﺷﺎﺑ

هﺪﯾﺪﻧ

.

درﻮﺨﻧ

نﺎﮑﺗ

یﺪﻨﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

رد

ﻪﮐ

ﺪﯿﻨﮐ

یﺪﻨﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

یرﻮﻃ

ﻪﺟﻮﺗ

ﯽﻠﻣ

یﺎﻫ

ﻪﻣﺎﻧ

ﻦﯿﯾآ

و

تارﺮﻘﻣ

ﻪﺑ

ﺎﻔﻄﻟ

هرﺎﺑ

ﻦﯾا

رد

.

ﺪﯿﻨﮐ

هﺎﮕﺘﺳد

ندﺮﮐ

جرﺎﺧ

هدر

زا

یﺪﻨﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

و

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

،ﺎﻫ

یﺮﺗﺎﺑ

،ﯽﻗﺮﺑ

یﺎﻫراﺰﺑا

جرﺎﺧ

هدر

زا

ﺖﺴﯾز

ﻂﯿﺤﻣ

ﻆﻔﺣ

تارﺮﻘﻣ

ﻖﺒﻃ

ﺪﯾﺎﺑ

،ﺎﻫ

.

ﺪﻧﻮﺷ

ﺖﻓﺎﯾزﺎﺑ

و

ﻪﻟﺎﺑز

ﻞﺧاد

ار

ژرﺎﺷ

ﻞﺑﺎﻗ

یﺎﻫ

یﺮﺗﺎﺑ

/

ﺎﻫ

یﺮﺗﺎﺑ

و

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

!

ﺪﯾزاﺪﻨﯿﻧ

ﯽﮕﻧﺎﺧ

ناد

:

ﺎﭘورا

ﻪﯾدﺎﺤﺗا

ﻮﻀﻋ

یﺎﻫرﻮﺸﻛ

یاﺮﺑ

ﻂﻘﻓ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﻞﺑﺎﻗ

ﺮﯿﻏ

و

ﻪﻨﻬﻛ

یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد

ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

و

ﻪﻣﺎﻧ

ﻦﯿﺋآ

ﻖﺒﻃ

ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟا

ﺎﯾ

باﺮﺧ

یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ

و

2012/19/EU

ﯽﺋﺎﭘورا

ﯽﯾﺎﭘورا

ی

ﻪﻣﺎﻧ

ﻦﯿﯾآ

سﺎﺳا

ﺮﺑ

هدﻮﺳﺮﻓ

ﺎﺑ

ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ

و

ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ

ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ

2006/66/EC

.

ﺪﻧﻮﺷ

یروآ

ﻊﻤﺟ

ﺖﺴﯾز

ﻂﯿﺤﻣ

:

ﺎﻫ

یﺮﺗﺎﺑ

:

(Li-Ion)

ﯽﻧﻮﯾ

-

مﻮﯿﺘﯿﻟ

ﻞﻤﺣ

»

ﺚﺤﺒﻣ

تاﺮﮐﺬﺗ

ﻪﺑ

ﺎًﻔﻄﻟ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻪﺟﻮﺗ

229

ﻪﺤﻔﺻ

،

«

هﺎﮕﺘﺳد

.

ﺖﺳا

ظﻮﻔﺤﻣ

یﺮﯿﯿﻐﺗ

ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ

ﻖﺣ

gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 229

gop144_18vec_fa_160992A117_002.indd 229

07.04.2015 16:52:18

07.04.2015 16:52:18

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

28 | Español 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools Belgique, Luxembourg Tel. : +32 2 588 0589Fax : +32 2 588 0595E-Mail : [email protected] Suisse Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr.Tel. : (044) 8471512Fax : (044) 8471552E-Mail :...

Página 9 - Utilización reglamentaria

30 | Español 1 609 92A 117 | (7.4.15) Bosch Power Tools Instrucciones de seguridad para Multi-Cutter a batería  Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas al realizar trabajos en los que el útil pueda llegar a tocar conductores eléctricos ocultos. El contacto con conduct...

Página 10 - Datos técnicos; Declaración de conformidad; Montaje; Carga del acumulador

Español | 31 Bosch Power Tools 1 609 92A 117 | (7.4.15) Datos técnicos Información sobre ruidos y vibraciones Valores de emisión de ruidos determinados según EN 60745-2-4. El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 80 dB(A); ni-vel...

Otros modelos de herramientas oscilantes Bosch